「foster」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

His foster father was Kanpaku (chief adviser to the Emperor) Teruyoshi ICHIJO. 例文帳に追加

養父は関白一条輝良。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But one day, I came home and my foster mother例文帳に追加

でも ある日 家に戻ると 養母が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Earlier you said your parents... my foster parents.例文帳に追加

さっき「親が...」って 親代わりの人 ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hello, i'm gladys. gladys foster.例文帳に追加

こんにちは 私はグラディス グラディス・フォスター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must foster innovation, as i've said.例文帳に追加

イノベーションを育む必要もあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His foster father was the Minister of the Center, Sanefusa TOKUDAIJI. 例文帳に追加

養父は内大臣徳大寺実維。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His foster father was Gon Dainagon, Kinakira IMADEGAWA. 例文帳に追加

養父は権大納言今出川公詮。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People like that, who needed a foster home.例文帳に追加

住む家が必要な人々がいたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I flipped out at my foster mom.例文帳に追加

里親のところから飛び出してきたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's what killed my foster parents.例文帳に追加

義理だけど こいつが両親を殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will entrust yui to a foster care facility.例文帳に追加

唯を 児童養護施設に預けます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's nice to meet you in person, foster.例文帳に追加

じかにお会いできて嬉しいわ フォスター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His foster parents threw him out.例文帳に追加

彼の里親は彼を外に放りだした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Gon Dainagon (provisional chief councilor of state), Korenaga KANROJI's foster child. 例文帳に追加

権大納言・甘露寺伊長の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Minister of the Right Tsunehiro KONOE was his foster-father. 例文帳に追加

養父に右大臣近衛経煕がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His foster father was Sadaijin (Minister of the Left) Tsunetaka OINOMIKADO. 例文帳に追加

養父は左大臣大炊御門経孝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She's the head of foster placement at dfs.例文帳に追加

DFSにおける里親斡旋の責任者よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Real name's jillian foster, 32. lives right here in hoboken.例文帳に追加

ジリアン・フォスター 32歳 ここ ホボーケン在住 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There was a lot of benefits to being a foster kid.例文帳に追加

養女として 多くの利益があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jillian foster was a consultant for gregston electric.例文帳に追加

ジリアンは グレッグストン社の コンサルタントだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. bishop, my name is agent simon foster.例文帳に追加

ビショップ博士 サイモン・フォスター捜査官です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was finishing my report on the foster case.例文帳に追加

フォスターの件の 報告書を済ませたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A leader is somebody who can foster creativity例文帳に追加

リーダーとは想像力を育める人で、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every foster kid dreams of their lost family.例文帳に追加

すべての里子の夢よ 失った家族は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's the head of foster placement at dfs.例文帳に追加

dfsにおける里親斡旋の責任者よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a girl who is raised as a daughter by foster parents 例文帳に追加

仮に自分の娘として遇する人 - EDR日英対訳辞書

Successes foster the following strategic objectives.例文帳に追加

成功は、以下の戦略目標を育む。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(2) Project to foster personnel that support local industries例文帳に追加

②地域産業の担い手育成プロジェクト - 経済産業省

FUJIWARA no Norikane was his elder brother and his foster father as well. 例文帳に追加

藤原範兼は兄で養父でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the foster child of Gon Chunagon Masaaki KAJUJI. 例文帳に追加

権中納言・勧修寺政顕の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in cases concerning their adoptive or foster parents, adoptive or foster children, wards or persons committed to their care; 例文帳に追加

養親又は里親，養子又は里子，被後見人又は被保護者に係わる事件 - 特許庁

Many countries are implementing structural reforms to foster sustainable growth andfinancial stability. 例文帳に追加

多くの国が構造改革を実行。 - 財務省

Because Masakiyo's mother was Yoshitomo's foster mother, Yoshitomo trusted him the most as his foster brother. 例文帳に追加

政清の母が義朝の乳母だったことから乳兄弟として最も信頼された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(South Africa seeks to foster national industry)例文帳に追加

（国内産業の育成を図る南アフリカ） - 経済産業省

It seemed like he was maybe a foster parent of pete's at some point例文帳に追加

ある時期ピートの 里親だったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After you were arrested, they took marco to a foster home, and, uh例文帳に追加

逮捕後 マルコは里子に 出されたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We got an old registration for melinda foster.例文帳に追加

メリンダ・フォスター名義で 古い登記があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's going to take time to find her a foster home.例文帳に追加

里親を探すのにも 時間がかかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mean you're going to be like a foster parent?例文帳に追加

何 それって 親代わりになるってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which means their kids end up in foster care.例文帳に追加

彼らの子供は 里親行きと云う事か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The police know who you are, michael foster.例文帳に追加

警察は情報を持ってるわ マイケルフォスター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. wilson, have you seen foster?例文帳に追加

ウィルソン博士 フォスターを見かけませんでしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Due to his foster parents' marital discord for some reasons including his foster father Shonosuke's infidelity, he temporarily returned to his birth parents' home with his foster mother at the age of seven. 例文帳に追加

しかし、養父昌之助の女性問題が発覚するなど家庭不和になり、7歳の時、養母とともに一時生家に戻る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masakiyo KAMATA: Yoshitomo's foster brother and his most loyal follower 例文帳に追加

鎌田政清-乳兄弟で、第一の郎党。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this time, he became his half-brother Michimune's foster child. 例文帳に追加

この間に異母兄・通宗の養子となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス