fracturesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 187件
Those fractures are old.例文帳に追加
この骨折は古いものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And nasal bone fractures I found earlier.例文帳に追加
鼻骨の骨折を見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The nasal bone fractures caused the victim's nose例文帳に追加
鼻骨骨折で鼻から血が出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fractures are approximately two weeks old.例文帳に追加
骨折は約2週間前のものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thirteen fractures. that's a new record. and that's just in your hand.例文帳に追加
骨折13ヶ所 あなたの腕の新記録よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There are multiple monteggia fractures on the victim's left ulna and radius.例文帳に追加
左尺骨と橈骨に 複数の骨折がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She is likely to have osteoporotic fractures. 例文帳に追加
彼女は骨粗鬆症による骨折をしやすい。 - Weblio英語基本例文集
Admitted april 7, 1985, with fractures of the wrist and collarbone.例文帳に追加
1985年4月7日に 手首と鎖骨の骨折ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The hero, gonta suffered compound fractures and ruptured organs.例文帳に追加
勇敢Gontaは、化合物を被っ 骨折や破裂の器官。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The hero, gonta suffered compound fractures and ruptured organs.例文帳に追加
勇敢gontaは、化合物を被っ 骨折や破裂の器官。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Erupting from those fractures at the south pole例文帳に追加
南極にある裂け目から噴出されていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Stabbed twice, shot once. healed fractures indicate he suffered beatings.例文帳に追加
2度刺され1度撃たれて 打撃による骨折の跡も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, I thought these were heat fractures, but check this out.例文帳に追加
熱による骨折と思ってましたが 見てください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Even if your whole body should get compound fractures and take 3 years to recover例文帳に追加
お前が 全身複雑骨折で全治3年でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So why is there fractures on both sides?例文帳に追加
じゃあ どうして頭にも足にも 骨折痕があるんです? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Note the series of radiating depression fractures. normally, radiating fractures on a skull terminate when they encounter a previous fracture. the fractures on this skull all overlap as if they happened at the same time.例文帳に追加
放射状の骨折をノートに追記して 通常、過去に骨折があると 放射状の骨折は起こりません 同時に起きたように 頭蓋骨が重なります この損傷は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Faced cancers, fractures, infections, neurological illness.例文帳に追加
がんや骨折、感染症、神経疾患に見舞われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Okay, we got multiple compound fractures on the right leg... 163, dropping.例文帳に追加
右足に複数の複雑骨折 血圧163 低下中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ten children sustained serious injuries, including bone fractures and concussions.例文帳に追加
子ども10名が骨折や(脳)震盪など重傷を負った。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
If I tell dr. brennan about those fractures, she's gonna check them out.例文帳に追加
もしブレナン博士に伝えたら 博士は調べるでしょうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But in my opinion, both it and the fractures around the victim's knees were incurred postmortem.例文帳に追加
だが僕には その2つと 死後に負った両膝の骨折 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A left radius and ulna indicate fractures that happened about 20 years ago.例文帳に追加
左橈骨と尺骨の骨修復は 約20年前のものね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Xrays show at least 12 fractures that never properly healed.例文帳に追加
x線では 12箇所骨折してます きちんと回復してません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His name's angel torres. skull injury and cervical fractures.例文帳に追加
名前は アンヘル・トルレス 頭部を損傷、頸椎を骨折してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because your injuries were multiple organ damages and fractures.例文帳に追加
君の負傷が 複合的な内臓破裂と骨折だったため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Xrays show at least 12 fractures that never properly healed.例文帳に追加
X線では 12箇所骨折してます きちんと回復してません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There appear to be bilateral neural arch fractures on the victim's c5, 6 and 7.例文帳に追加
神経弓骨折が見られます 第5から第7頸椎に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With the famous tigerstripe fractures crossing the south pole.例文帳に追加
有名な、タイガーストリップの裂け目が南極を横切っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These fractures occurred when his own body collided with his outstretched arm.例文帳に追加
両腕を広げて体が 衝突した時に 骨折したものよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You'll notice there are ten fractures, all caused by highvelocity bullets.例文帳に追加
10個の骨折がわかるでしょう 全て高速銃弾によるもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, there's perimortem fractures on the eighth and ninth ribs and to the sternum.例文帳に追加
死ぬ前の骨折があります 第8、9肋骨と胸骨です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Based on the fractures to the ribs, ulna and radius, the car didn't have an air bag.例文帳に追加
肋骨、尺骨の骨折から 車にエアバッグはなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In your report, you identified two previous fractures a broken wrist and cracked rib.例文帳に追加
報告書には 手首と肋骨の 2ヶ所に骨折があるって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”STRANGE CASE OF DR. JEKYLL AND MR. HYDE” 邦題:『ジキルとハイド』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Katokt(katokt@pis.bekkoame.ne.jp)訳 (C) 2001 katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に対して許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメ) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)