「freight platform」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a load carrying platform sheet mounting device for a freight vehicle capable of covering a load carrying platform with a sheet through a simple procedure and precluding the risk for the rainwater to intrude into the load carrying platform.例文帳に追加

簡単な操作で荷台にシートを被せることができ、しかも荷台内に雨水が侵入するおそれがないようにした貨物車輛の荷台シート取付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding pallet unit embodied in a simple construction, capable of being placed easily on the load carrying platform of a freight car and of transferring objects between upon the load carrying platform and a position protruding therefrom in the horizontal direction, and provide such a freight car equipped with the pallet unit.例文帳に追加

構造が簡単で荷台に容易に設置でき、貨物車の荷台の上と荷台から水平方向に突出した位置との間で荷物を移載できるスライドパレットユニット及びこれを備えた貨物車を提供する。 - 特許庁

Besides, there exist one side platform with a track for the box cars of a freight train, as well as some station lateral lines, such as a body track and a storage track. 例文帳に追加

この他、有蓋車用の貨物ホーム1面1線、仕分線、留置線などの停車場側線が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an advertising medium for freight vehicle worth travelling without wasting fuel even when a load-carrying platform is empty.例文帳に追加

荷台が空の状態でも、燃料を無駄にすることなく、走行価値のある貨物車両用広告媒体を提供すること。 - 特許庁

This pallet loader, having a platform 3 liftable along a vehicle body 1, is equipped with a live load measuring means 4 for measuring the load 12 of the freight 2 loaded on the platform 3.例文帳に追加

車両本体１に昇降自在としてプラットホーム３を有するパレットローダであって、プラットホーム３に積載された貨物２の荷重12を測定する積載荷重測定手段４を備えている。 - 特許庁

To provide a fixing structure of a pallet capable of securely fixing the pallet which supports a freight to a loading platform while maintaining general versatility, and performing loading operation of the freight swiftly and effectively.例文帳に追加

荷台の汎用性を維持して貨物を支持するパレットを確実に荷台に固定することができ、貨物の積み込み作業を迅速に効率良く行うことができるパレットの固定構造を提供する。 - 特許庁

To provide a freight falling prevention device for a motor-truck smoothly and safely executing cargo work using a tail gate lifter and completely preventing a falling prevention accident of a loading/unloading freight from a rear part of a load-carrying platform.例文帳に追加

テールゲートリフタを使用した荷役作業を円滑且つ安全に遂行する一方、積卸貨物の荷台後部からの落下防止事故を完全に防止する貨物自動車の貨物落下防止装置を提供する。 - 特許庁

Additionally, outbound trains that start from the platforms of Kyoto Sanin Line (Platform No. 30 for Haruka, etc.) pass through the Umekoji Freight Station, and consequently this route is sometimes called the Haruka (faraway) route. 例文帳に追加

また、京都山陰線ホーム（30番はるかホームなど）からの下り列車は梅小路貨物駅構内を通り、通称はるかルートなどと書かれる場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In relation to this setup, the Tokaido Line outbound track for nonstop trains is currently not used; instead, the freight trains toward Suita Station pass through Platform 7. 例文帳に追加

これに関連して、東海道線の下り通過線は現在廃止されており、当駅を通過する吹田方面行きの貨物列車は7番のりばを通過する形になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To ride in each other to a base group where the height of the platform is unified, as well as to improve the freedom to organize a train, by improving the structure of the vehicle loading board of a freight car for vehicle conveying.例文帳に追加

車両運搬用貨車の車両積載台の構造を改良して、列車編成の自由度を高めるとともに、プラットホームの高さが統一された基地群に相互に乗り入れ可能とする。 - 特許庁

A remnant of an iron bridge branching off the main track remains on the south of the platform for Kawaramachi, which is assumed to be a trace of the Shinkeihan Railway era when a freight railway station was going to be built according to a plan to extend a railway line to Nagoya City. 例文帳に追加

なお河原町方面ホーム南側に、本線から分岐するような鉄橋の残骸があるが、これは新京阪鉄道時代、名古屋市までの延長計画に備え、当地に鉄道駅貨物駅を作ろうとした名残とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Platform 1, which is located on the Oteguchi side, was used in the past by some limited express and express trains running between this station and Niigata Station, but due to the decrease in the number of limited express trains and the renovation of the station building that narrowed the stair space, no regular passenger trains use this platform at present, other than passing freight trains bound for Niitsu Station or passing overnight trains, so its current position is something akin to an ad-hoc platform. 例文帳に追加

大手口側にある単式ホームの1番線は以前、新潟方面の特急・急行列車の一部が発着していたが、特急列車の本数の減少や、駅舎内の再開発が進み1番線への階段部分を狭くするなどした煽りを受け、現在は定期の旅客列車の発着はなく、専ら新津方面へ向かう貨物列車や寝台列車などの通過に使用されており、臨時ホーム的な位置付けにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This fall prevention device 1 includes: a cylindrical fitting part 20; a long body part 10 connected with the fitting part 20 through a hinge part 60; a base part 30 fitted to a hole part 101 formed on a loading platform 100 of a freight vehicle for slidably and rotatably storing the fitting part 20 therein; and a net stretched among a plurality of body parts 10.例文帳に追加

転落防止装置１は、円筒形状の嵌入部２０と、該嵌入部２０がヒンジ部６０によって連結された長尺状の本体部１０と、貨物車の荷台１００に形成された孔部１０１に嵌合し、嵌入部２０を摺動可能かつ回動可能に収容する基部３０と、複数の本体部１０間に張架されたネットとからなる。 - 特許庁