「gave up」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The student gave himself up to despair. 例文帳に追加

その学生は自暴自棄になった。 - Tanaka Corpus

The scientist gave himself (up) to his experiment. 例文帳に追加

その科学者は実験に専念した。 - Tanaka Corpus

2008: Senba Kitcho gave up its business. 例文帳に追加

2008年船場吉兆が廃業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kinako never gave up. 例文帳に追加

きな子は決してあきらめなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

He stood up and gave up [surrendered] his seat to a lady. 例文帳に追加

彼は立ち上がって女性に席を譲った. - 研究社 新和英中辞典

We gave up on the idea of participating this time. 例文帳に追加

私達は今回参加することを断念します。 - Weblio Email例文集

They gave up on climbing the mountain. 例文帳に追加

彼らはその山に登るのを諦めました。 - Weblio Email例文集

I gave up on going there because I am tired. 例文帳に追加

疲れたのでそこに行くのを諦めた。 - Weblio Email例文集

Those boys gave up his seat for the grandmother. 例文帳に追加

その少年はおばあさんに席を譲った。 - Weblio Email例文集

I gave up my seat to an elderly person. 例文帳に追加

私はお年寄りに席を譲りました。 - Weblio Email例文集

I consider that he gave up on that. 例文帳に追加

彼がそれを断念したと見なします。 - Weblio Email例文集

I believe that he gave up on that. 例文帳に追加

彼がそれを断念したと考えます。 - Weblio Email例文集

I gave up on sleeping and tried to go out. 例文帳に追加

私は寝ることを諦めて、外に出ようとしました。 - Weblio Email例文集

I finally gave up studying and left there. 例文帳に追加

遂に私は勉強を諦めてそこを離れました。 - Weblio Email例文集

He never gave up on that.例文帳に追加

彼は決してそれを諦めませんでした。 - Weblio Email例文集

They gave me a smile as they picked me up.例文帳に追加

彼らは私を微笑みながら迎えてくれた。 - Weblio Email例文集

He gave up his bishopric to take over his family's business. 例文帳に追加

彼は家業を継ぐために司教の職を捨てた。 - Weblio英語基本例文集

They gave up the experiment in despair. 例文帳に追加

彼らは見込みがないとあきらめてその実験を中止した. - 研究社 新英和中辞典

He gave her a lift up to [down from] the window. 例文帳に追加

彼は彼女を窓へ抱き上げた[窓から抱き下ろした]. - 研究社 新英和中辞典

He gave up (trying to solve) the problem. 例文帳に追加

彼はその問題(を解決しようとするの)をあきらめた. - 研究社 新英和中辞典

They gave her up for [as] lost [dead]. 例文帳に追加

彼らは彼女は助からぬもの[死んだもの]とあきらめた. - 研究社 新英和中辞典

The sumo wrestler gave up [went without] shaving for the period of the tournament so that his luck wouldn't change. 例文帳に追加

その関取は験をかついで髭を剃らなかった. - 研究社 新和英中辞典

He gave up smoking on his doctor's advice. 例文帳に追加

彼は医者の忠告に従ってタバコをやめた. - 研究社 新和英中辞典

Father gave up smoking completely on his 50th birthday. 例文帳に追加

父は 50 歳の誕生日にタバコをぴったり止めた. - 研究社 新和英中辞典

After that, he gave up [left off] writing novels. 例文帳に追加

氏はその後小説の筆を断った. - 研究社 新和英中辞典

I stopped [left off, gave up] studying German quite a long time ago. 例文帳に追加

ドイツ語の勉強をやめてからもう大分になります. - 研究社 新和英中辞典

The pitcher gave up seven hits and a walk in the top of the third inning. 例文帳に追加

ピッチャーは 3 回の表に 7 安打と 1 四球を許した. - 研究社 新和英中辞典

The pitcher was lifted [recalled] from the mound after he gave up [was touched for] 3 hits in a row. 例文帳に追加

3 連打を浴びてピッチャーはマウンドを降りた. - 研究社 新和英中辞典

I tried and failed so many times that I gave up the attempt in despair―gave it up as a bad job. 例文帳に追加

幾度やっても駄目だから断念した - 斎藤和英大辞典

I was to have gone abroad, but I gave up the idea for certain reasons. 例文帳に追加

僕は洋行するはずであったが都合があって止めた - 斎藤和英大辞典

I gave up everything else for this work. 例文帳に追加

万事を放擲して専らこの事業に従事した - 斎藤和英大辞典

I failed so often that I gave up the attempt in despair. 例文帳に追加

あまり幾度も失敗したからとうとう断念した - 斎藤和英大辞典

Some, despairing of escape, gave themselves up to the police. 例文帳に追加

逃げ損って警察へ自首した者がある - 斎藤和英大辞典

Pursued by remorse, he gave himself up to the authorities―（他動詞構文にすれば）―Remorse made him surrender himself to justice. 例文帳に追加

悔恨の念に駆られて自首して出た - 斎藤和英大辞典

I gave myself up for lost. 例文帳に追加

あの時はとても助からぬものと観念しておった - 斎藤和英大辞典

I gave up the idea of going abroad for want of funds. 例文帳に追加

資金欠乏のため洋行を断念した - 斎藤和英大辞典

I gave up the work, for I found something disagreeable. 例文帳に追加

気に入らないことがあるから仕事を止めた - 斎藤和英大辞典

She surrendered at discretion―gave herself up to him. 例文帳に追加

女が無条件で降参してしまった - 斎藤和英大辞典

I gave you up for lost. 例文帳に追加

君はこっちの者にはなるまいかと思った - 斎藤和英大辞典

Many of the Shogunate vassals gave up the sword for the plough. 例文帳に追加

幕臣の多くは弓矢を捨てて鍬を取った - 斎藤和英大辞典

I heartily repented of it, and gave it up at once. 例文帳に追加

つくづく懲りたからそれっきり止した - 斎藤和英大辞典

I gave up the idea of going abroad for want of means. 例文帳に追加

金が無いために洋行を断念した - 斎藤和英大辞典

I gave up the idea of going abroad for want of means. 例文帳に追加

金が無いに依って洋行を断念した - 斎藤和英大辞典

I gave myself up for lost. 例文帳に追加

（あの時は）もはやこれまでなりと覚悟した - 斎藤和英大辞典

He gave up everything to devote himself to the work. 例文帳に追加

彼は万事をなげうって専らこの仕事にかかった - 斎藤和英大辞典