「get back together」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I want us to get back together.例文帳に追加

よりを戻したい。 - Tatoeba例文

They're not gonna get back together ever.例文帳に追加

元に戻らないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wanna get back together?例文帳に追加

また一緒にやらない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd like us to get back together. 例文帳に追加

あなたとの関係を取り戻したい - Weblio Email例文集

I want to get back together with the boyfriend I broke up with.例文帳に追加

元サヤに戻りたい。 - Tatoeba例文

Are we ever going to get back together?例文帳に追加

僕らもう仲直りできないのかな？ - Tatoeba例文

Get back together?例文帳に追加

二人は一緒になった? 一緒に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got to get my family back together.例文帳に追加

俺は家庭を取り戻したい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's go for a drink together when you get back! 例文帳に追加

あなたが帰って来た時に一緒に飲もう！ - Weblio Email例文集

I want to get back together with the boyfriend I broke up with.例文帳に追加

一度別れた彼とよりを戻したいと思っています。 - Tatoeba例文

Look, if you're imagining that your mother and I would ever get back together again...例文帳に追加

もし俺とママが よりを戻すなんて・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't plan to get back together, make mum hate you.例文帳に追加

戻る気がないなら お母さんに徹底的に嫌われてよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I also want to get back together with him.例文帳に追加

よりを戻したいと思ってるわよ 私。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's wait together until dad comes back to get us.例文帳に追加

お父さんが迎えにくるまで 一緒に待とうね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gonzo, we're trying to get the old gang back together again.例文帳に追加

ゴンゾー もう一度 昔の仲間を集めてるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It took 73 stitches to get his leg sewed back together.例文帳に追加

足を元の場所に戻すのに 73針も縫ったとさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'm gonna help you get your life back together.例文帳に追加

人生を取り戻すために 一緒に頑張りましょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My wife contacted me. we might get back together.例文帳に追加

妻から連絡があったんです よりを戻せるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wouldn't it be better if they were to get back together?例文帳に追加

もし戻れるんだったら その方がいいんじゃないですか!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tomorrow we got to get the band back together.例文帳に追加

明日バンドのメンバーを集めに行くぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you sure she didn't get back together with that stalker?例文帳に追加

あのストーカーと仁美 より戻したんじゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it is possible even now I want them to get back together例文帳に追加

できるなら 今でも 二人には 復縁してほしいと思っています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We work together, we can get this town here back on track, and our friends and neighbors back on their feet.例文帳に追加

俺たちが一緒に働けば この街の軌道を戻して 友人隣人を立ち直らせるさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wang and Roy decide to travel to London together to get back the Imperial Seal. 例文帳に追加

ウエンとロイは，王の証しを取り戻すため，ともにロンドンへ行くことを決意する。 - 浜島書店 Catch a Wave

I know that together we can find a way to get me back to normal.例文帳に追加

私は、一緒に私たちを見つけることができます知っている 正常な状態に戻るには私の方法です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She worked very hard to get her life back together, and she'd done quite nicely, which is more than I can say for some.例文帳に追加

彼女は人生を取り戻そうと 一生懸命働いて うまくやってた 言い切れないほど話がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the user puts back the cable, the cable fixing box 2 and the two units of earphones get together, and the sound source cable 11 and the microphone signal cable 31 are lined in parallel.例文帳に追加

使用者がケーブルを収めるとき、ケーブル整理箱２と二つのイヤホン１とは集まり、音源ケーブル１１とマイクロホン信号ケーブル３１とは並行する。 - 特許庁

To enable it to examine an affinity with a partner, to directly or indirectly play a game or create a picture or the like together with fun in a network in order to find a partner with whom it is possible to court, and an entrance to get back to the society.例文帳に追加

相手との相性を検討することができ、交際可能な相手の発見、社会復帰の入り口の発見を行うべく、ネットワーク上で楽しみながら、ゲームや絵画の創作等を両者で、直接的又は間接的に行う。 - 特許庁

An exterior plate member 35 which receives the body pressure on the front 35a thereof to get the rear 35b exposed outside is disposed inside a seat back frame 31 having a construction part with which post parts 101 on both sides and the upper parts of the post parts are linked together while the exterior plate member 35 and the seat back frame 31 are connected together through an elastic member 146.例文帳に追加

両側の支柱部１０１およびこれら支柱部の上部同士を連結させる架設部を有するシートバックフレーム３１の内側に、前面３５ａで体圧を受け後面３５ｂが外部に露出する外装板部材３５を配設するとともに、外装板部材３５とシートバックフレーム３１とを弾性部材１４６を介して連結してなる。 - 特許庁

In the practicing of bat swing and pitching, the rubber is wound on the chest (front) of a user from his back to get the bat and the elbow together with the entire body of the user, thereby enabling the creation of an ideal track for the bat swing and the pitching.例文帳に追加

練習器具本体１に伸縮ゴム２を固定し、そのゴムをバットの先端又は肘サポーターに装着し、バットスイング及びピッチングの練習を行うと、背中から胸（前方）にゴムが巻きつき、体全体とバット及び肘が一体となり、理想的なスイング及びピッチングの軌道を可能とする。 - 特許庁