「get everything」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Get everything ready on your desk. 例文帳に追加

授業の準備をしなさい。 - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

They deserve everything they get... and more. 例文帳に追加

彼らは得たもの全ての価値…それ以上に値する。 - Weblio Email例文集

I get angry at everything she says. 例文帳に追加

彼女の言うことには、私はいちいち腹が立ちます。 - Weblio Email例文集

We will do our best so that everything will get back to normal as soon as possible. 例文帳に追加

一刻も早く復旧するよう最善を尽くします。 - Weblio Email例文集

He did everything in order that he could get the prize.例文帳に追加

彼はその賞を得られるようになんでもやった。 - Tatoeba例文

He did everything he could to get the prize.例文帳に追加

彼はその賞を得られるようになんでもやった。 - Tatoeba例文

He did everything in order that he could get the prize.例文帳に追加

彼はその賞をとられるように何でもやった。 - Tatoeba例文

He did everything he could to get the prize.例文帳に追加

彼はその賞をとられるように何でもやった。 - Tatoeba例文

Let's get everything fixed here and now.例文帳に追加

今ここで何もかもきめてしまいましょう。 - Tatoeba例文

Eat everything on your plate, or you won't get any dessert.例文帳に追加

お皿のものを全部食べなければ、デザートはありません。 - Tatoeba例文

He did everything he could to get the prize.例文帳に追加

彼はその賞を手に入れるために何でもした。 - Tatoeba例文

Ah, I get it. Parents can be really fussy about everything can't they.例文帳に追加

ああ分かる。ほんと親って何かとうるさいよね。 - Tatoeba例文

It was impossible to get everything the teacher said down.例文帳に追加

先生が言ったことをすべて書き取るのは無理だった - Eゲイト英和辞典

Watch out, or everything will get ripped off.例文帳に追加

気をつけろ，さもなければ何もかも取られるぞ - Eゲイト英和辞典

We'll do everything for our patients to get well.例文帳に追加

患者が良くなるためなら何でもします。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He did everything in order that he could get the prize. 例文帳に追加

彼はその賞を得られるようになんでもやった。 - Tanaka Corpus

He did everything in order that he could get the prize. 例文帳に追加

彼はその賞をとられるように何でもやった。 - Tanaka Corpus

Let's get everything fixed here and now. 例文帳に追加

今ここで何もかもきめてしまいましょう。 - Tanaka Corpus

Eat everything on your plate, or you won't get any dessert. 例文帳に追加

お皿のものを全部食べなければ、デザートはありません。 - Tanaka Corpus

"When I get used to my brains I shall know everything." 例文帳に追加

脳みそになれたらもうなんでもわかるはず」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Thanks to you, I could get most of everything I wanted. 例文帳に追加

あなたのおかげで、欲しいものはほとんど手に入れられました。 - Weblio Email例文集

Don't spoil your child by buying him everything he wants. He will take it for granted that you will get him anything just for the asking. 例文帳に追加

子供の言うなりに何でも買ってやると癖になる. - 研究社 新和英中辞典

He did everything possible to enable us to get married. 例文帳に追加

彼は私たちの結婚がうまく行くように心を砕いてくれた. - 研究社 新和英中辞典

As you get older you start to feel that health is everything.例文帳に追加

年を取ると、無病息災であることが何よりだと思うようになる。 - Tatoeba例文

So you want to do zumba? Aren't you going to get tired of it fast, like everything else?例文帳に追加

ズンバやりたいって？また三日坊主で終わっちゃうんじゃないの？ - Tatoeba例文

As you get older you start to realize/feel that health is everything. 例文帳に追加

年を取ると、無病息災であることが何よりだと思うようになる。 - Tanaka Corpus

I need money… everything will be fine if I get this money…. 例文帳に追加

俺には金が必要なのだ…　このカネさえあればすべては解決する…。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit.例文帳に追加

これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ。 - Tatoeba例文

That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.例文帳に追加

その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。 - Tatoeba例文

nobody will get everything he wants; we all must compromise 例文帳に追加

誰も欲しい物を全て手に入れることはできない；私達はみな妥協しなければならない - 日本語WordNet

Skiing, barbecues, parties: with this plan you get the best of everything and can enjoy it all on a one-day visit. 例文帳に追加

これはスキーとバーベキューとパーティーを日帰りで楽しむいいとこ取りの計画だ。 - Tanaka Corpus

That proposal may be a way to kill two birds with one stone but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything. 例文帳に追加

その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。 - Tanaka Corpus

Or rather, the above command is everything you need to get out of this manual.例文帳に追加

別の言葉で言えば、上のコマンドこそが、このマニュアルから習得すべき全てということになります。 - Python

It is also said 'it is better to refrain from everything and if you get sick, it hangs on, but it is good to hold butsuji' on the day. 例文帳に追加

「何事も遠慮する日、病めば長引く、仏事はよろしい」ともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What is important when thinking about this problem is to understand that we cannot get everything at the same time.例文帳に追加

この問題を考える際に、重要なことは「すべてを手に入れることはできない」ということである。 - 経済産業省

Toto ate a little of everything, and was glad to get a good supper again. 例文帳に追加

トトは何でも少しずつ食べて、またおいしい夕食にありつけたのでありがたく思っていました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Actually, not everything, but we can get most daily commodities here for around \\100. It’s also a good place to kill time.例文帳に追加

実はすべてではありませんが、日用品のほとんどを、ここで100円ぐらいで買うことができます。時間を潰すにも格好の場所です。 - Weblio英語基本例文集

On the subject of the javelin, he says, "Everything depends on my first throw. If I can reach over 45 meters, I may get a medal." 例文帳に追加

やり投げについて彼は，「すべては１投目にかかっている。45メートルを超えることができれば，メダルを獲得できるかもしれない。」と話す。 - 浜島書店 Catch a Wave

This limitation is specifically given for remarks, as the class is not processing everything mentioned there, but you will get the most common fields like precipitation and temperature-changes. 例文帳に追加

クラスでうまく処理できない情報がある場合は、この制限が原因です。 しかし、降水量や気温の変化などのほとんどの一般的な情報は取得できます。 - PEAR

Often, it's not possible to write down everything needed to build a distribution a priori: you may need to get some information from the user, or from the user's system, in order to proceed.例文帳に追加

時に、配布物をビルドする際に必要な全ての設定をあらかじめ 書ききれない状況が起きます: 例えば、ビルドを進めるために、ユーザに関する情報や、ユーザのシステムに関する情報を必要とするかもしれません。 - Python

and opinions propounded which assert an unlimited right in the public not only to prohibit by law everything which it thinks wrong, but in order to get at what it thinks wrong, to prohibit any number of things which it admits to be innocent.18 例文帳に追加

それに、公的生活では、公衆が悪だと思うことはなんでも法で禁じるばかりか、公衆が悪だと思うものを攻撃するためには、無害だとして許される多くのことも禁じる無制限の権利を肯定する意見も出されているのです。 - John Stuart Mill『自由について』

As this generated unintended adverse effects, I believe independent administrative commissions were abolished on the grounds that they did not suit Japanese culture. I have gone off on a tangent, so let's get back: During the years of Mr. Koizumi and Mr. Takenaka, deregulation was regarded as the solution to everything including such independent administrative commissions as if it were some kind of pandemic. Even taxis were deregulated, which resulted in the income of taxi drivers being cut to about two-thirds, while their working hours became 1.2 times longer. 例文帳に追加

そういったことで逆に弊害も生み出しまして、そんなこともございましたので、独立行政委員会は日本の風土に合わないということで、廃止になってきたのではないかなと、こう思っていまして、少し話が飛びましたけれども、そんなことも含めて、そういった時代、確かに当時、小泉さん、竹中さん時代も何かそういう熱病に侵されたみたいに、規制緩和だ、全部規制緩和すればいいのだと。タクシーなんかご存じのように規制緩和しまして、結果はご存じのようにタクシーの運転手さんの所得が大体3分の2になりまして、それから勤務時間が1.2倍になりました。 - 金融庁