「given that」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Sarah demanded that she be given a refund. 例文帳に追加

サラは払い戻してもらう事を要求した。 - Tanaka Corpus

The conversion specifications that a pattern can contain are those given for strptime (3). 例文帳に追加

パターンに指定できる変換指定は、strptime (3) - JM

In May of that year, he was given the posthumous name of Kentoku-in. 例文帳に追加

同年5月、顕徳院と諡された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Given the amount of time that we spend indoors例文帳に追加

屋内で過ごす時間の長さを考えれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it's sad that you've given up.例文帳に追加

あなたが 諦めてしまったことが寂しいわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When small fry are given power, they're like that.例文帳に追加

小者が権力を持つと ああなるんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm given to understand that you worked for the boston police department prior to the invasion.例文帳に追加

ボストン警察 勤務だったと聞いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've given up. he knows that.例文帳に追加

僕は 諦めたんだ 彼は それを知ってるだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My guess given that you're at a conference called tedglobal例文帳に追加

tedglobalというイベントに参加しているのですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, it's a given that people change after 15 years例文帳に追加

おい 15年経てば人が変わるのは当然だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given that he's been hugging a padded cell for 17 years...例文帳に追加

保護室に17年間いたことを 考えれば― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so you may say, well, given all of that例文帳に追加

それでも と皆さんは言うかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is my ability to communicate that has given me all this.例文帳に追加

全てコミュニケーション能力のおかげです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sarah demanded that she be given a refund.例文帳に追加

サラは払い戻してもらう事を要求した。 - Tatoeba例文

a memorial service that is given for someone who has been beheaded 例文帳に追加

斬った人の首に対して行う供養 - EDR日英対訳辞書

something that plays a central role in a given situation 例文帳に追加

物事の中心となって活動するもの - EDR日英対訳辞書

a new article that is making its appearance in a given field 例文帳に追加

ある分野に新たに登場した物品 - EDR日英対訳辞書

a piece of information given on the condition that it will not be published 例文帳に追加

公表しない条件で話す事柄 - EDR日英対訳辞書

a test that is given to determine whether or not a person is qualified to hold a license 例文帳に追加

資格検定をするための試験 - EDR日英対訳辞書

a signal that is given before a performance's preparations are completed 例文帳に追加

本番前の準備完了を示す合図 - EDR日英対訳辞書

My guess given that you're at a conference called tedglobal例文帳に追加

TEDGlobalというイベントに参加しているのですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a computer program that looks for text that matches a given text 例文帳に追加

所定のテキストに一致するテキストを探すコンピュータープログラム - 日本語WordNet

a title that is given to a temple that is built by a nobleman 例文帳に追加

臣下や僧侶などの貴人が建てた寺院の称号 - EDR日英対訳辞書

Thereafter, the title 'Shozan' was given to Zenrin that had not been given the title 'Gozan' or 'Jussatsu.' 例文帳に追加

以後、五山・十刹に加えられなかった禅林に対して与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I have not been given that jurisdiction. 例文帳に追加

私にはその権限が与えられておりません。 - Weblio Email例文集

options and the `--' argument is not given, that argument is 例文帳に追加

オプションと `--' オプションが指定されていない場合、 - JM

Given that the car itself is a little old ...例文帳に追加

車本体がちょっと古いことを考 えると... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it not that you have given up because you have no confidence?例文帳に追加

自信がないから諦めた ってことだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given that, even though it's a very serious cause例文帳に追加

たとえ目的が真剣なものであってもです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the sad fact is that at any given time例文帳に追加

悲しい現実ですが これから先 いつでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That norway and others have given us例文帳に追加

ノルウェーなどから私たちに与えられたのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

233, take position. only the machine guns that shoots at the given signal.例文帳に追加

233 位置に着け 機関銃だけは指示で撃つ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's wonderful that he hasn't given up on his dream例文帳に追加

夢を諦めないなんて ステキじゃないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one thing perhaps that technology hasn't always given us例文帳に追加

テクノロジーが 常に提供してくれないものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was given to understand that she was ill. 例文帳に追加

私は彼女が病気だと思い込まされた。 - Tanaka Corpus

I was given to understand that she was ill.例文帳に追加

私は彼女が病気だと思い込まされた。 - Tatoeba例文

everything related to a given thing, including that thing itself 例文帳に追加

それを含めて関係するもの全部のこと - EDR日英対訳辞書

time that is obtained by extending the previously given time 例文帳に追加

与えられた時間を延ばして得られる時間 - EDR日英対訳辞書

a direction that is vertical to a given straight line or plane 例文帳に追加

ある直線や平面に垂直な方向 - EDR日英対訳辞書

a wooden ladle that is given from a temple and used as an amulet, called 'otagajakushi' 例文帳に追加

御多賀杓子という,お守りの杓子 - EDR日英対訳辞書

a kind of rice cake that is given out at the end of a year or as a congratulatory gift 例文帳に追加

年末や祝儀の際に配る餅 - EDR日英対訳辞書

an opinion that prevails or is generally accepted in a given era 例文帳に追加

ある時代に一般的になっている意見 - EDR日英対訳辞書

something that is given to others to celebrate the beginning of a new year 例文帳に追加

年始の祝賀として相手にあげる物 - EDR日英対訳辞書

something that enjoys immense popularity in a given field or time period 例文帳に追加

ある分野,ある時期に人気の高い事柄 - EDR日英対訳辞書

We had pretty much given up on that. 例文帳に追加

私たちはそれをほとんど諦めていました。 - Weblio Email例文集