| 意味 | 例文 |
given thatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7510件
Looks like that insurance guy has given up.例文帳に追加
あの保険屋 もう諦めたみたいだな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The second thing that my son has given me例文帳に追加
息子が私にくれた2つ目のものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They could have given me that money.例文帳に追加
奴らが俺にあの金をくれるならな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Given that this is true, what should we do?例文帳に追加
これが本当ならばどうするべきか。 - Tatoeba例文
a payment of some kind that is given in addition to a fixed wage or amount, called premium 例文帳に追加
商品などにつく景品 - EDR日英対訳辞書
rubber that has been vulcanized and given elasticity 例文帳に追加
加硫操作をして弾性を与えたゴム - EDR日英対訳辞書
treatment and privileges that are specially given 例文帳に追加
特別に与えられる恩典や待遇 - EDR日英対訳辞書
a gift that is given as a token of one's feelings 例文帳に追加
自分の気持ちを表す贈り物 - EDR日英対訳辞書
something made in the area that one has traveled to and that is given to someone as a gift upon returning from one's trip 例文帳に追加
旅先の土地の産物のおくり物 - EDR日英対訳辞書
She didn't want the money back that she'd given him, or an apology for the black eye he'd given her.例文帳に追加
彼女は謝罪も、 貸した金の返済も求めていない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have given careful consideration to that point. 例文帳に追加
その点については充分考慮した. - 研究社 新和英中辞典
the promoter of performances given in hopes of raising money that will be used for temples and shrines 例文帳に追加
勧進興行の興行主 - EDR日英対訳辞書
a respectful way of referring to the letter that one has been given when one is talking with the person from whom one received the letter 例文帳に追加
相手の人の手紙 - EDR日英対訳辞書
to gradually pave the way so that a given situation can come about 例文帳に追加
次第にある状態に至らせる - EDR日英対訳辞書
Japanese noodles that are given to the neighbors in one's new neighborhood 例文帳に追加
引っ越し先の近隣に配る蕎麦 - EDR日英対訳辞書
It's right that you should have given up the plan. 例文帳に追加
その計画をあきらめたのは正しい. - 研究社 新英和中辞典
These race conditions result from the fact that some component of the directory prefix given to open (2) 例文帳に追加
これらの競合状態は、open (2) - JM
It was then that Nashime was given an Imperial Rescript and yellow banner. 例文帳に追加
難升米に詔書、黄旗を授与。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The plan was given status as that of a national project. 例文帳に追加
国家的事業として位置づけられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)