「global development」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Development: Investing for Global Growth 例文帳に追加

開発：世界の成長のための投資 - 財務省

3. Global development of the low carbon revolution例文帳に追加

３．低炭素革命の世界展開 - 経済産業省

Section 5 Global development and poverty例文帳に追加

第５節　世界の発展と貧困問題 - 経済産業省

(6) Strengthened competitiveness aimed at global development例文帳に追加

（6）グローバル展開に向けた競争力強化 - 経済産業省

[Column 9] South Korean companies’ global business development例文帳に追加

コラム 9 韓国企業のグローバル事業展開 - 経済産業省

Global partnership towards reducing poverty and promoting global development 例文帳に追加

（貧困削減と世界的開発の促進に向けた世界的パートナーシップ） - 財務省

(3) Global development of Japan's energy conservation/new energy business例文帳に追加

（3）我が国省エネ・新エネビジネスの世界展開 - 経済産業省

The G-20 Statement on Global Development Issues 例文帳に追加

世界的開発問題に関する G20 声明のポイント - 財務省

4. Global development support measures of the Japanese manufacturing industry例文帳に追加

4．我が国製造業のグローバル展開支援策 - 経済産業省

Strengthen development of human resource cultivating capabilities for global operation activities 例文帳に追加

グローバル化等に対応する人材力の強化 - 経済産業省

(1) Japanese companies’ global business development例文帳に追加

（1）我が国企業のグローバルな事業展開の状況 - 経済産業省

Development Assistance for Local Products Development and Global Development Assistance for Local Products Development and Global Marketing by SMEs and MEs Marketing by SMEs and MEs APEC OVOP Seminar in Hanoi APEC OVOP Seminar in Hanoi (page 4-5) 例文帳に追加

～中小企業による地域産品及び国際マーケティングの開発支援～APEC一村一品セミナー（ベトナム・ハノイ一村一品セミナー（ベトナム・ハノイ<4-5頁>） - 経済産業省

Basic research and development utilizing global knowledge 例文帳に追加

グローバルな知識を活かした基本的な調査と発展 - Weblio Email例文集

(a) Multi-polarizing overseas development after the global economic crisis例文帳に追加

（a）世界経済危機を経て多極化する海外展開 - 経済産業省

There is a great expectation in their successful global development from now on.例文帳に追加

今後の世界展開に大きな期待が寄せられる。 - 経済産業省

This economy is a tremendous force for global development例文帳に追加

この経済は地球規模の 発展への大きな力であり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

73 An Interim Report of the Council on Promotion of Human Resource for Globalization Development( Council on Promotion of Human Resource for Globalization Development), June 22, 2011(http://www.kantei.go.jp/jp/singi/global/110622chukan_matome.pdf)例文帳に追加

73 グローバル人材育成推進会議「グローバル人材育成推進会議　中間まとめ」、2011 年6 月22 日、（http://www.kantei.go.jp/jp/singi/global/110622chukan_matome.pdf）。 - 経済産業省

Chapter 4 Establishing a Global Strategy to Lead Sustainable Development例文帳に追加

第4章 持続的発展を主導するグローバル戦略の構築 - 経済産業省

She solved the global energy crisis with her development of clean fusion.例文帳に追加

クリーン融合を開発し エネルギー危機を解決した人物なの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Need for support in SME global business development)例文帳に追加

（望まれる中小企業の国際事業展開支援の強化） - 経済産業省

Chapter 4 discusses the development of a new global strategy to lead sustainable development.例文帳に追加

第4章では、持続的発展を主導する新たなグローバル戦略の構築の在り方を展望する。 - 経済産業省

(Industrial structure of water-related business and world development of global water companies)例文帳に追加

（水ビジネスの産業構造とグローバル水企業の世界的展開） - 経済産業省

(Issues to be addressed in global business development)例文帳に追加

（国際事業展開に向けて解決すべき課題は多岐に渡り存在） - 経済産業省

We are committed to this shared vision for global development. 例文帳に追加

我々はこの、世界的開発のために共有されたビジョンについてコミット。 - 財務省

An ambitious result of the Doha Development Round is key for global growth. 例文帳に追加

ドーハ・ラウンドの野心的な成果は世界経済の成長にとっての鍵。 - 財務省

New market creation via global business development by small and medium-sized enterprises (SMEs)例文帳に追加

中小企業の国際事業展開による新たな市場創造 - 経済産業省

Poverty can be considered as one of the global issues that must be overcome for the sustainable development of the global economy.例文帳に追加

こうした、貧困に対する対応も世界経済の持続的発展のための「地球的課題」であると言える。 - 経済産業省

In order to demonstrate the G-20’s firm commitment toward achieving the MDGs, we have issued the “G-20 Statement on Global Development Issues” which represents our shared understanding on development approaches and financing, aid effectiveness, trade for development, and global partnership for poverty reduction, and will be reviewed by the G-20 over coming years. 例文帳に追加

MDGsの達成に向けた、G20の強固なコミットメントを示すため、我々は「世界的開発問題に関するG20声明」を発出し、今後これをレビューすることとした。 - 財務省

(2) “Pan-Asian market” as a basis to lead the development of the global economy (new economic Zone)例文帳に追加

②世界の経済発展の基盤となる「アジア大市場」（新しい経済圏） - 経済産業省

Clearly, there are many issues that need yet to be addressed in global business development.例文帳に追加

国際事業展開に当たり留意すべき課題は数多く残っている。 - 経済産業省

(Initiatives to achieve a global standard to promote competitive advantages arising from technological development capabilities)例文帳に追加

（技術開発力の優位性を補完する国際標準獲得への取組） - 経済産業省

2.New market creation by global business development by “domestic market oriented” industries例文帳に追加

2 「国内市場型」産業の国際事業展開による新たな市場創造 - 経済産業省

The global development agenda including the MDGs is not something that can be accomplished overnight. 例文帳に追加

MDGに代表される開発の目的は、容易に達成されるものではありません。 - 財務省

As the global economy stands at a major crossroads, Japan must establish a new development strategy in order to lead the sustainable development of not only the Asian but also the global economy.例文帳に追加

世界経済が大きな転機を迎える中で、我が国は、アジアとともに世界経済の持続的発展を先導する新たな発展戦略が求められている。 - 経済産業省

15. Development of skilled global managers at SMEs (fiscal 2011 supplementary budget: ¥500 million) 例文帳に追加

15．中小企業高度グローバル経営人材育成事業【23 年度補正予算：5.0 億円】 - 経済産業省

We agree that development and reducing global poverty are central to the development banks’ core mission. 例文帳に追加

我々は、開発と世界の貧困削減が、国際開発金融機関の中核的使命の中心であることに合意する。 - 財務省

Steps to reduce the development gap can be a potent driver of global growth. 例文帳に追加

開発ギャップを削減するための措置は世界成長の潜在的な推進力となり得る。 - 財務省

We agreed on the importance for global growth of an ambitious outcome from the Doha Development Round and recognize that urgent progress is needed for its achievement. 例文帳に追加

ドーハ開発ラウンドの野心的な成果の達成のため喫緊に進展が必要。 - 財務省

Under the theme of "Global Cooperation:Promoting Balanced and Orderly World Economic Development", we discussed a wide variety of critical global economic issues and reconfirmed our shared vision and responsibility for achieving balanced and sustainable growth. 例文帳に追加

「グローバルな協力：均衡のとれた秩序ある世界の経済発展の促進」とのテーマの下に第7回会合を開催。 - 財務省

○ Build foundation for framework in global cooperation in the energy conservation and environmental areas and strengthen the global basis for the development of a low carbon society.例文帳に追加

○省エネ・環境分野における国際協力の枠組みを整備し、低炭素社会実現に向けた国際的基盤を強化。 - 経済産業省

Against such a backdrop, there are growing needs for us to address certain challenges on a global scale that have direct relevance to development, such as HIV/AIDS and environment. While concrete development aid has so far been taking a country-focused approach, addressing global challenges will require a new approach. 例文帳に追加

これまで、具体的な開発援助の議論は支援対象の国を単位として行われてきたが、地球規模の問題に対しては、新たなアプローチが求められている。 - 財務省

We exchanged views on recent global and regional economic development and our policy management. 例文帳に追加

我々は、最近の世界・地域経済の情勢及び我々の政策運営につき意見交換。 - 財務省

Progress on the Doha Development Agenda is critical to global economic growth and poverty reduction. 例文帳に追加

ドーハ開発アジェンダの進展は、世界的な経済成長と貧困削減にとって重要である。 - 財務省

The development of global human resources is becoming increasingly necessary in order to strengthen locational competitiveness.例文帳に追加

立地競争力を高める上で、グローバル人材を育成する必要性が益々高まっている。 - 経済産業省

We resolved to look beyond our region and share responsibility for the development of the global economy. 例文帳に追加

我々は，地域を越えて，世界経済の発展に対する責任を共に負うことを決意した。 - 経済産業省