| 例文 |
got killの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 61件
You kill my partner, I got to come after you.例文帳に追加
パートナーを殺したら 俺が追い詰めるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this time he's got the gun they used to kill his brother.例文帳に追加
今は 兄を殺害した銃を 持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm sure he's got duplicates. he will not kill you, trust me.例文帳に追加
複製を持ってる 絶対に殺さない 信じて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did you choose not to kill me cause I got a wife and a kid?例文帳に追加
俺には妻と子供がいるから 殺さなかったのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just 'cause you got in a lucky shot, doesn't mean that i'm easy to kill.例文帳に追加
幸運があっても 簡単に私を殺せないわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So far, we've got 20 fans who claim the soul slasher helped them kill the black dahlia.例文帳に追加
ブラック・ダリアを殺したと 20人が主張してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In their bids to kill, I got the police on standby例文帳に追加
いよいよ殺す日 警察に待機しておいてもらいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Did she kill her out of jealousy because she got pregnant?例文帳に追加
奥さんが妊娠した愛人に 嫉妬して殺したんすかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He got noah killed and he tried to kill glenn?例文帳に追加
彼は ノアが殺さ持って、彼はグレンを殺そうとしましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So until then, don't you kill even a single person! got that?例文帳に追加
だから それまでは 誰一人 殺すんじゃねえぞ。 いいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If those drugs helped kill lila, somewhere knew where she got them.例文帳に追加
薬がライラを殺したのなら あの子が どこで入手したか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Only thing that can kill crazy is a bullet. you got that bullet, huh?例文帳に追加
狂人を殺せるのは弾丸だけだ 弾は入ってるのか え - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Roddy didn't kill eileen, so he hasn't got caitlyn.例文帳に追加
ロディはアイリーンを殺してない だから ケイトリンを連れ去りもしてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's got more blood on her hands than most monsters we kill.例文帳に追加
俺達が殺した 殆どの怪物よりも 彼女の手は血まみれだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've got no idea how you find it so easy to kill people.例文帳に追加
どうやって容易に 殺す人を見つけるのか見当もつかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We've got kill chips, brain scanners, and trackers that work all over the world.例文帳に追加
殺人チップや 脳スキャナーもある 追跡だって世界中可能だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Karakuni secretly got wind of Shioko's plan and tried to kill him. 例文帳に追加
そこに来た韓国は密かに塩籠の計画を聞いて、殺そうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Now I got to kill you and take your body back to falcone, and beg, beg him for mercy!例文帳に追加
お前を殺し 死体を ファルコーネに持って行く そして許しを請う! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I got caught in the mist, kill me with your hands quickly.例文帳に追加
もし俺が霧隠れに捕まったら お前の手で さっさと殺してくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Peter got in over his head and forced you to kill him to defend himself.例文帳に追加
ピーターは首が回らなくなって 自衛のためにあなたに 自分を殺させた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
One minute I wanna kill you, the next minute you got me feeling sorry for you.例文帳に追加
殺してやろうと思った次の瞬間には━━ - あんたにすまないと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And, oh, yeah, I got this rare form of leukemia that's probably going to kill me.例文帳に追加
そして死に至らせるだろう 珍しい型の白血病になったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, for strictly, uh, curative reasons, we got to kill this young supreme, whoever she is.例文帳に追加
厳密には 治療のためには 誰であろうと 若いスプリームを 殺すしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I got the idea watching you and harrison chitchat... to use your suit's own speakers to kill you.例文帳に追加
ハリソンと通信してるのを 見て思いついた スーツのスピーカーで 殺そうとな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He says you took his gold. he's got doug. he'll kill him unless we bring you back.例文帳に追加
あんたは彼のゴールドを奪った あんたを連れて行かないと ダグが殺される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ox, you got to tell us how to get to akator or they're gonna kill marion.例文帳に追加
オックス、アカトラへの 行き方を教えてくれ... でないと、やつらは マリオンを殺すんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When I kill that guy, you got 30 feet to get to that guard.例文帳に追加
俺が一人殺した時、もう一人の護衛のところまで お前は9メートル離れてるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)