「guards」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

One limo and a couple of guards.例文帳に追加

車一台とボディーガード数人だけ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are always two guards on duty. 例文帳に追加

警備員は常時 2 名詰めている. - 研究社 新和英中辞典

a military force that guards mainly the sea 例文帳に追加

主として海上を守る軍隊 - EDR日英対訳辞書

Do not go out right now security guards!例文帳に追加

今すぐ出て行かないか 警備員! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He held various positions such as Palace staff, Sahyoe no gon no suke (Provisional Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards), Sakone no shosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards) and Sakone no chujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

侍従・左兵衛権佐・左近衛少将・左近衛中将などを歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 14: Appointed to the post of Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加

7月3日右兵衛督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1072: Sakone no shogen (Lieutenant of the Left Division of Inner Palace Guards) 例文帳に追加

延久4年（1072年）左近将監 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to Ukonoe no taisho (Major Captain of the Right Palace Guards) concurrently. 例文帳に追加

右近衛大将を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1097: Uemon no kami (captain of the right division of outer palace guards) 例文帳に追加

永長2年（1097年）右衛門督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served in the posts of kebiishi (a police and judicial chief) and Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards). 例文帳に追加

検非違使兼衛門府。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1120: Ushosho (Minor Captain of the Right Division of the Inner Palace Guards) 例文帳に追加

元永3年（1120年）右少将 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1152: Saemon no kami (Captain of the Left Division of the Outer Palace Guards) 例文帳に追加

仁平2年（1152年）左衛門督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That year, he became Ukone no daisho (Major Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

同年右近衛大将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed as sakone no shogen (Lieutenant of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

左近衛将監に遷任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 768, he resigned Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加

768年　右兵衛督を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He joined the army as Goshinpei (a member of one of the Imperial Guards). 例文帳に追加

御親兵として陸軍入り。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official court rank was Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

官位は左衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Appointed Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

-蒙使、宣旨、左衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oban as a standing force was the oldest force among the similar organization called gobangata (the collective name of five military organizations in the Edo period: kosho-gumi [the page corps], shoinban [the castle guards], shinban [the new guards], oban [the great guards], and kojunin [the escort guards]). 例文帳に追加

常備兵力としての大番は、同様の組織である五番方（小姓組、書院番、新番、大番、小十人）の中で最も古い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Guards, take her back to midgard.例文帳に追加

護衛 彼女を ミッドガルトに送り返せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With new guards and brandnew bars.例文帳に追加

新しい看守と鉄格子があるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Guards could've killed us.例文帳に追加

警備員は我々を 殺す事もできた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sakon, a certain guards lieutenant: Ukifune's fiancé. 例文帳に追加

左近の少将:浮舟の婚約者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The guards change every three hours.例文帳に追加

ガードマンは３時間置きに変わります。 - Tatoeba例文

I am the shield that guards the realms of men.例文帳に追加

我は人の世を守る盾である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The muffler guard 1, 2 are composed of center guards 4, 6 and two side guards 5, 7.例文帳に追加

センタガード４、６と２個のサイドガード５、７とでマフラガード１、２を構成する。 - 特許庁

He was ranked at Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), and was Ukone no shogen (Lieutenant of the Right Division of the Inner Palace Guards), and Saemon no jo (a third-ranked officer of the Left Division of the Outer Palace Guards). 例文帳に追加

従五位下、右近衛将監、左衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later he served as Jiju (a chamberlain), Sakone no shosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards), Ukone no chujo (Middle Captain of the Right Division of Inner Palace Guards) and so on. 例文帳に追加

その後、侍従・近衛府・近衛府などをつとめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 21, 1148 (December 21, 1147 in old lunar calendar): Appointed Emon-fu (Ministry of Outer Palace Guards) 例文帳に追加

12月21日(旧暦)：衛門府 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1007, Uhyoe no suke (assistant captain of the Right Division of Middle Palace Guards) 例文帳に追加

寛弘4年（1007年）右兵衛佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mnemonic name was Awata saemon no kami (captain of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

粟田左衛門督と号す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1001: Sahyoe no suke (assistant captain of the Left Division of Middle Palace Guards) 例文帳に追加

長保3年（1001年）左兵衛佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1035: Uemon no kami (captain of the Right Division of Outer Palace Guards) 例文帳に追加

長元8年（1035年）右衛門督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was also appointed to Major Captain of the Left Division of Inner Palace Guards. 例文帳に追加

左近衛大将を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was transferred to Major General of the Left Side Guards. 例文帳に追加

左近衛権少将に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), Sahyoe no suke (Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加

従四位下左兵衛佐。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1724, he became Knonoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards). 例文帳に追加

享保9年（1724年）近衛府となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Coral reefs are security guards.例文帳に追加

サンゴ礁は安全監視人といえます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, we have two guards on the west wall.例文帳に追加

オーケー、 西側の壁に見張りが2人。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anna's guards will know me by sight.例文帳に追加

アンナの警備担当は俺を知ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tamuramaro served as an officer in the Imperial Guards. 例文帳に追加

田村麻呂は近衛府に勤務した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also assumed Sakone no chujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

左近衛中将を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinano no kami (Governor of Shinano Province) in 1180, Hyoe no jo (Lieutenant of the Middle Palace Guards). 例文帳に追加

信濃守（1180年）、兵衛尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 6, assigned to Saemon no kami (captain of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

5月9日、左衛門督に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 24: Assumed the position of Sahyoe no suke (Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加

正月24日左兵衛佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス