「guards」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Uhyoe no kami (Captain of the Right Division of Middle Palace Guards) and Mutsu no kami (the governor of Mutsu Province). 例文帳に追加

右兵衛督、陸奥守。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had the titles of Kurodo (Chamberlain) and Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

蔵人左衛門尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saemon no daijo (Senior Lieutenant at the Left Division of Outer Palace Guards), Kebiishi (officials with judicial and police powers). 例文帳に追加

左衛門大尉、検非違使。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshitada became Saemon no jo (Third-ranking Officer of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

義忠、左衛門尉となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His Juryomei (a honorary name privately given by a lord) was Emonfu (literally means a headquarter of the Outer Palace Guards). 例文帳に追加

受領名は衛門府。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His rank was Jugoi-ge (Lower Junior Fifth Rank), Uhyoe no jo (officer of the Right Division of middle Palace Guards). 例文帳に追加

従五位下、右兵衛尉。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His older brother was Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards) Kinkane SANJO. 例文帳に追加

兄に近衛府三条公兼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards) Kinkane SANJO. 例文帳に追加

父は近衛府三条公兼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Mototsugu SONO who was a government official of Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards). 例文帳に追加

父は近衛府園基継。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Officers of Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards), Hyoefu (Headquarters of the Middle Palace Guards), Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards) stood by in Jinza (court, also referred to as Joza) to work on rotating shifts. 例文帳に追加

近衛府・兵衛府･衛門府が陣座（じんざ、杖座（じょうざ）とも）に詰めて交替で上番・勤務を務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is of those who joined the guards例文帳に追加

それは護廷隊に入隊した者の➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By armed guards and panoramic hemisphere cameras例文帳に追加

武装警備員と パノラマ半球カメラで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna have to watch both guards simultaneously.例文帳に追加

ガードを二人観察しないといけない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How did you kill those guards?例文帳に追加

あんなに衛兵をどうやって殺したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many guards does my father have?例文帳に追加

父は警備の者を 何人持ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have to leave. the guards will be coming back.例文帳に追加

退くぞ 看守たちが戻ってくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even the guards cried.例文帳に追加

看守達までも感動で泣いていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No phone, no tv, guards around the clock.例文帳に追加

電話もテレビもなし 絶え間ない警備 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two guards are displaying the first symptoms.例文帳に追加

2名に最初の症状が現れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Volunteers are doing the dormitory guards too例文帳に追加

寮監さんもボランティアやってるんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It guards us who from?例文帳に追加

僕らを守ってくれてるんだよ - 誰から? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The guards were obviously demons, so...例文帳に追加

警備員は明らかに 悪魔だったから・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The guards change every three hours.例文帳に追加

警備員は３時間毎に交代します。 - Tatoeba例文

He surrounds himself with guards. 例文帳に追加

彼はボディーガードを身の回りに置いている. - 研究社 新英和中辞典

The guards will be relieved at noon.例文帳に追加

警備員は正午で交替になります - Eゲイト英和辞典

This ingredient guards your teeth against decay.例文帳に追加

この成分が虫歯から歯を守ります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Thereafter, he was successively appointed as Saemon no suke (assistant captain of the left Division of Outer Palace Guards) and Sahyoe no kami (captain of the Left Division of Middle Palace Guards) etc. 例文帳に追加

以後、左衛門佐、左兵衛督などの官職を歴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of the Japanese Imperial palace guards, a guard that was the lowest ranking of the collected body of palace guards 例文帳に追加

旧制における,最下級の皇宮警察官であった皇宮警手 - EDR日英対訳辞書

It is a robot watchdog that guards your home. 例文帳に追加

これは家を警備する番犬ロボットだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He was ranked Jugoi (Junior Fifth Rank) and served in the Kebiishi (police) section of the Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards). 例文帳に追加

従五位衛門府検非違使。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Retained his position as Ukone no Gon no shosho (Provisional Minor Captain of the Right Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

右近衛権少将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1010, Sahyoe no kami (Captain of the Left Division of Middle Palace Guards) 例文帳に追加

寛仁4年（1020年）兼左兵衛督 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1083: Saemon Gon no suke (provisional assistant captain of the Left Division of Outer Palace Guards) 例文帳に追加

永保3年（1083年）左衛門権佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 17: Assumed also the position of Uemon no Kami (Captain of the Right Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

9月17日右衛門督兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 21: He assumed the position of Sadaisho (Major Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

10月21日左大将兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He concurrently assumed the position of Sahyoe no gon no suke (Provisional Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards) 例文帳に追加

左兵衛権佐兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1448: Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards) 例文帳に追加

文安5年（1448年）　従五位下、衛門府 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 22, additionally appointed to Uhyoe no suke (assistant captain of the Right Division of Middle Palace Guards) 例文帳に追加

2月22日右兵衛佐兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade) and served as Sashosho (Minor Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

正五位下、左少将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1069 he became Sachujo (Middle Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

延久元年（1069年）、左中将。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1524, he was appointed as Sadaisho (Major Captain of the Left Division of Inner Palace Guards). 例文帳に追加

同4年、左大将に任命。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the following year, he was given a position in Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards). 例文帳に追加

翌年衛門府に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1294: Saemon no jo (third-ranked officer of the Left Division of Outer Palace Guards) 例文帳に追加

1294年（永仁2年）左衛門尉 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

741: Assumed the position of Ueji no kami (Captain of the Right Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加

天平13年（741年）　右衛士督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he served Nobunaga as Umamawari (horse guards). 例文帳に追加

その後信長に仕え、馬廻りとされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス