「handprint」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The control system (38) registers each handprint image with positional data and creates a composite handprint image from the handprint images captured at the different focal distances.例文帳に追加

制御システム（３８）は、各手形画像を位置データと位置合わせすると共に、異なる焦点距離で取り込んだ手形画像から合成手形画像を作成している。 - 特許庁

There is a pillar with a handprint of Motsugai in Eihei-ji Temple, and it is said that the prints of his four fingers were clear. 例文帳に追加

永平寺には物外の手形のついた柱があり、指の痕が4本まで判然としていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A handprint relief bronze plate 3 is stored in a large storage part 9 and the four corners are fastened with screws.例文帳に追加

大収納部９に、手形レリーフブロンズ板３を収納して、四隅をねじで留める。 - 特許庁

A control system (38) is coupled to the image capture device (14) to cause the device to capture the handprint images at each of the different focal distances, with each handprint image having a depth-of-focus that overlaps with a depth-of-focus of handprint images at adjacent focal distances such that redundant handprint image data is captured.例文帳に追加

該デバイスに対して異なる焦点距離の各々において手形画像を取り込ませるように制御システム（３８）を画像取り込みデバイス（１４）に結合させており、ここで各手形画像は冗長な手形画像データが取り込まれるように隣接する焦点距離における手形画像の焦点深度と重複した焦点深度を有する。 - 特許庁

To provide a system and method for contactless handprint capture to capture whole handprint images of a subject hand at each of a plurality of different focal distances.例文帳に追加

異なる複数の焦点距離の各々において対象の手の手形画像全体を取り込むための非接触式手形取り込みのためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Surprised Daidarabocchi and children began to cry, and their tears poured into the handprint which the giant made when he fell to the ground, resulting in Hamanako Lake. 例文帳に追加

びっくりした子どもたちとダイダラボッチは泣き出してしまい、手をついてできた窪みに涙が流れ込んで浜名湖となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There remains a handprint that is said to have been left by Goemon ISHIKAWA at Minase-jingu Shrine in Shimamoto-cho (Osaka Prefecture), Mishima county, Osaka Prefecture. 例文帳に追加

大阪府三島郡(大阪府)島本町にある、水無瀬神宮に石川五右衛門がつけたといわれる手形が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ogo met Hideyoshi who was in camp at miyago, bringing the shinkan (imperial letter) of the Emperor Saga and Kukai's handprint documents which were the important treasures of Koyasan. 例文帳に追加

応其は高野重宝の嵯峨天皇の宸翰と空海手印の文書を携え、宮郷に在陣中の秀吉と面会した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a quality and segmentation determination method of biometric authentication image information, such as fingerprint, handprint or footprint image information.例文帳に追加

指紋、手形あるいは足跡の画像情報等の生体認証画像情報の品質ならびに細分化についての決定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clean-looking memorial frame realistically expressing a handprint or a footprint, preventing the fading of the handprint, the footprint and a description part on the birth for all time, having a simple structure and facilitating the changing of a photograph.例文帳に追加

手形や足形を写実的に表現するとともに、手形や足形および誕生に関する記載部分がいつまでも褪せることなく、構造を簡単で、写真の交換を簡単に行うことができる清涼感に富むメモリアルフレームを提供する。 - 特許庁

Mongaku-shonin Yonjugo-kajo-Kiseibun: This vow written to the gods during the Middle Ages by the monk Mongaku, who restored Jingo-ji Temple, includes a handprint of Cloistered Emperor Goshirakawa on the cover. 例文帳に追加

文覚四十五箇条起請文－中世に神護寺の再興を果たした僧・文覚の起請文で、文面には後白河法皇の手形が捺されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ornament capable of preventing the missing of a deformed-state retaining member such as clay recorded with a handprint or the like and displaying information associated with the deformation recorded in the deformed-state retaining member.例文帳に追加

手形等が記録された粘土等の変形状態維持部材の紛失が生じ難く、かつ該変形状態維持部材に記録された変形と関連付けられた情報を表示し得る装飾品を提供する。 - 特許庁

Having had a hard time as an Obeya-haiyu (an actor playing bit-roles to establish their career and living together with other actors with similar aims) from around the age of twenty, Bando TSUMASABURO became famous in October of 1923 after being casted in the film "Senketsu no Tegata" (The Fresh Blood Handprint), produced by Shozo Maikino's Makino Film Productions with an original screenplay by Rokubei SUSUKITA. 例文帳に追加

20歳前後から大部屋俳優として苦労してきた阪東妻三郎は、1923年（大正12年）10月、牧野省三のマキノ映画製作所が製作した寿々喜多呂九平オリジナル脚本による『鮮血の手型』で名を上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This commemorative display has a photograph display part 7 for displaying the photograph 16 of the baby or the like, a recorder 5 capable of recording and reproducing the first cry or the like of the baby or the like, and a marking material 3 capable of taking and leaving the handprint or the footprint of the baby or the like.例文帳に追加

赤ちゃん等の写真１６を飾る写真展示部７と、その赤ちゃん等の産声などを録音して再生可能なレコーダ５と、その赤ちゃん等の手型や足型を取って残すことができる型取材３とを具えて成る。 - 特許庁