「home leakage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a gas hot water supply device capable of notifying a user of the occurrence of gas leakage in a home and start of operation of a microcomputer meter.例文帳に追加

家庭内でガス漏れが発生しマイコンメータが作動した場合、その旨を使用者に知らせることができるガス給湯装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a home security system associated with defense, invasion defense, fire defense and gas leakage defense capable of quickly and accurately facilitating countermeasures to a warning report from a customer.例文帳に追加

顧客からの警報通報に対して迅速かつ正確に対応することのできる警備、侵入警備、火災警備、ガス漏れ警備に係わるホームセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a home power-line carrier communication system capable of suppressing the increase of a leakage electromagnetic field to the outside and suppressing the generation of crosstalk.例文帳に追加

外部への漏洩電磁界の増加を抑制したり、クロストークの発生を抑制することができる宅内電力線搬送通信システムを提供する。 - 特許庁

Introducing a delay controller to the system in place of a storage device with a large capacity not needed by broadband brought into the system to realize protective functions, can eliminate a bottle neck of a home theater achieving widespread use and prevent illegitimate leakage of contents.例文帳に追加

ブロードバンド化で不要となった大容量記憶装置の替わりに、遅延制御装置を導入して機能を実現することで、ホームシアタ普及のネックを解消し、コンテンツの不法流出を防ぐ。 - 特許庁

To provide a food packaging container which is free from the leakage of contents when the container is inclined while performing cooking by a microwave oven, and capable of improving the workability and safety of a cook at home or in a restaurant.例文帳に追加

電子レンジで調理中に容器を傾けたときの内容物の漏れなどの心配がなく、家庭あるいはレストラン等における調理者の作業性、安全性を改善した食品包装容器を提供する。 - 特許庁

To allow automatic setup for wireless connection, without having to carry out troublesome setup operations for the user and to successfully prevent information leakage, when using it at home.例文帳に追加

ユーザが面倒な設定操作を行うことなく無線接続のための設定を自動的に実行でき、かつ家庭で使用する場合に情報漏洩をよく防止できる。 - 特許庁

To prevent a laser beam unnecessary leakage preventing device for reducing any danger on a human body due to the irradiation with laser beams emitted from an optical module or the like even when an optical cable at home is removed.例文帳に追加

万一宅内の光ケーブルがはずれてしまった時でも、光モジュール類から発光されるレーザ光照射による人体への危険度を低減可能なレーザ光不要漏出防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide, by devising the mounting site of an antenna for communication to effect radiocommunication, a home electric appliance scarcely causing a user or an object to get into contact with the antenna, having a very low possibility of causing an electric shock and a short circuit even if the appliance is splashed with water or subjected to water leakage, and capable of surely performing radiocommunication, in the home electric appliance having a radiocommunication function.例文帳に追加

無線通信機能を備えた家電機器にあって、無線通信のための通信用アンテナの取付箇所を工夫することにより、ユーザの身体や物が接触する恐れがなく、家電機器に水がかかったり水漏れが発生した場合にも感電やショートが発生する可能性が少なく、かつ無線通信が確実に行える家電機器を提供する。 - 特許庁

In addition to traditional technological leakage preventive actions for overseas production, such as "Don't bring outdrawings" or "Never bring out core technologies," Tokyo Electron Ltd. indirectly prevents leakage of state-of-the-art technologies/knowhow by continuing state-of-the-art R&D projects at home so that technologies for overseas production will be made one generation older.例文帳に追加

東京エレクトロン（株）では、海外生産に際して、「図面を出さない」、「コア技術は絶対出さない」等の従来型の技術流出防止対策に加え、国内において最先端の技術開発を続けることにより、海外生産における技術を一世代前のものとし、間接的に最先端の技術・ノウハウの流出を防いでいる。 - 経済産業省

To provide an air bubble discharger which can prevent the leakage of a contained liquid in the stage of circulation or when a consumer brings the purchased discharger back home and also, can prevent an outside water from penetrating into the internal air chamber of a cylinder which is expanded and contracted by an air piston and suck the outside air into the air chamber under a simple construction.例文帳に追加

泡吐出器において、流通段階、或いは消費者の購入後の持ち帰り時等における、内容液の液漏れを防止するとともに、簡易な構成により、エアピストンにより拡縮されるシリンダの内部の空気室への外水の浸入を防ぎ、空気室に外部の空気を吸入すること。 - 特許庁

To provide a maternity passbook which enables a user to browse her medical examination data before and after childbirth in a medical institution, without a risk of information leakage by an information apparatus used in her home or the like and enables the user to receive various services.例文帳に追加

医療機関で検診を受けた産前・産後の検診データなどを、外部への情報漏洩の危険性を伴うことなく、自宅等において使用する情報機器により閲覧でき、また、各種のサービスを受けることも可能になった母子手帳システムを提供すること。 - 特許庁

This abnormality warning system comprises an abnormality detecting means for detecting the abnormality such as the leakage of gas and tap water, a gas stove 24 used in house and home, a gas cut-off means for cutting off the supply of the gas to the gas stove 24, and a control means for operating and controlling the gas cut-off means.例文帳に追加

ガス、水道水の漏れ等の異常を検知するための異常検知手段と、家庭内で使用するガスコンロ２４と、ガスコンロ２４へのガスの供給を遮断するためのガス遮断手段と、ガス遮断手段を作動制御するための制御手段と、を具備する異常警報システム。 - 特許庁

In the process of a goods transaction, the user information of the buyer 1 is used after identified by the ID D, so that the card number C and the like are protected against leakage through a communication network to a third party, the shopping site 3 and home delivery service 4 and that the credit card can be protected against a fraudulent use.例文帳に追加

商品の取引過程では、買い手（１）のユーザー情報をＩＤ（ニ）で特定して用いるので、カード番号（ハ）等が通信ネットワークを介した第三者や、ショッピングサイト（３）、宅配業者（４）に漏れず、クレジットカードの不正使用を防止できる。 - 特許庁

When an abnormality detecting means 16 detects the abnormality such as abnormal overheating and leakage of steam of the home electric appliance storage part 3, an abnormality detection signal is output to a control means 17, and the control means 17 stops power feeding to the power supply means 15 based on the abnormality detection signal from the abnormality detecting means 16.例文帳に追加

家庭電気製品収納部３の異常過熱、蒸気漏れなどの異常を異常検知手段１６が検知したとき異常検知信号を制御手段１７に出力し、制御手段１７は異常検知手段１６からの異常検知信号により給電手段１５への給電を停止する。 - 特許庁

To provide a residential device remote monitoring service providing system in which each of facilities and a control means for house centralized management such as a home server can be connected without complicated communication setting and furthermore, security is improved against information leakage or illegal access.例文帳に追加

複雑な通信設定を行うことなく、各設備機器とホームサーバ等の宅内集中管理用制御手段との接続が行え、また情報の漏れや不正アクセス等に対して安全性に優れた住宅機器遠隔監視サービス提供システムとする。 - 特許庁