| 例文 |
how difficultの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 204件
How difficult could it be?例文帳に追加
どう大変かな?って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I know how difficult this is for you.例文帳に追加
辛いのはわかる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you understand how difficult it is?例文帳に追加
どれほど難しいか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There is no problem, no matter how difficult例文帳に追加
どんなに困難でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I praise how you made the [difficult] decision, I praise how you made the [difficult] decision. 例文帳に追加
よくも断じ給へるものかな、よくも断じ給へるものかな。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's difficult.. how about this? 'sexy'例文帳に追加
難しいですね... これはどう? "セクシー" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I understand how difficult this is.例文帳に追加
難しいことなのは分かってるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By how difficult it is to understand the concepts例文帳に追加
概念を理解する難しさに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The recompense depends on how difficult the work is. 例文帳に追加
報酬は仕事の難易による - 斎藤和英大辞典
You see how difficult this gets when you're not telling the truth?例文帳に追加
ウソを言う困難さが 判ったか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But also how difficult was the egyptian revolution in 2011.例文帳に追加
2011年のエジプト革命でわかりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this life it is difficult to predict how things will turn out. 例文帳に追加
世の中ってわからないもんですね. - 研究社 新和英中辞典
No matter how difficult problems you come across with例文帳に追加
どんなに難しい問題に 突き当たっても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For those doctors, when difficult questions like 'how should I die?'例文帳に追加
そんな医者が いかに死ぬかなんていう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many of my colleagues went through a difficult divorce例文帳に追加
トラウマを体験した数多くの同僚が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Which describes how difficult it is to get a job;例文帳に追加
どれだけ大変な事かを表しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The question is how will we deal with this difficult situation.例文帳に追加
問題はどうして難局に当たるかである。 - Tatoeba例文
Just how difficult and important the fight to protect the king is!例文帳に追加
玉を守るための戦いが どれほど難しく➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I understood well how difficult being a nursery school teacher is. 例文帳に追加
保育士がどれだけ大変かがよく分かりました。 - Weblio Email例文集
Look, I understand how difficult it was for you after after...例文帳に追加
どんなに難しかったか わかるけれども... そしたら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why is that so difficult to understand how it feels?例文帳に追加
その心を分かることがそんなに難しいかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's difficult for me to decide how much to spend on that. 例文帳に追加
私がそれにいくら払うのか決めるのは難しい。 - Weblio Email例文集
The public tends to underestimate how difficult scientific things are.例文帳に追加
一般大衆は 科学的難題を甘く見がちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i've also seen how difficult it is for them to become parents.例文帳に追加
しかしサンゴが親になる 難しさも見てきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to help him, but I think you know how difficult that can be.例文帳に追加
でも それがどんなに難しいか おわかりでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Traditionally it's been by how difficult it is to calculate例文帳に追加
今までは計算をする難しさに沿っていましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"How was the test?" "It wasn't as difficult as I thought it would be."例文帳に追加
「テストどうだった?」「思ってたほど難しくなかった」 - Tatoeba例文
I do now see how difficult life can be and how well you two have led it.例文帳に追加
生命がいかに困難で 君達二人がいかに導いてきたか 見ているよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you stay in love when things get difficult例文帳に追加
うまくいかなくなったとき どのように関係を守るのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)