「hydraulic valve actuator」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CONTROL VALVE FOR HYDRAULIC ACTUATOR IN CONSTRUCTION MACHINERY例文帳に追加

建設機械における油圧アクチュエータ用制御バルブ - 特許庁

VALVE TIMING VARIABLE DEVICE AND HYDRAULIC ACTUATOR CONTROL DEVICE例文帳に追加

バルブタイミング可変装置及び油圧アクチュエータ制御装置 - 特許庁

HYDRAULIC ACTUATOR FOR OPERATING AN ENGINE CYLINDER VALVE例文帳に追加

エンジンシリンダバルブを作動する流体力アクチュエータ - 特許庁

A hydraulic actuator is linked with the outlet of the spool valve via fluid.例文帳に追加

油圧アクチュエータはスプール弁出口と流体連結されている。 - 特許庁

The valve gear V of the internal combustion engine comprises the hydraulic actuator 31 for driving to open an inlet valve 13 and an exhaust valve 14 and a hydraulic circuit 32 for supplying/discharging hydraulic fluid to/from the hydraulic actuator 31.例文帳に追加

内燃機関の動弁装置Ｖは、吸気弁13および排気弁14を開弁駆動する液圧アクチュエータ31と、液圧アクチュエータ31に対する作動液の給排を行う液圧回路32とを備える。 - 特許庁

This hydraulic valve drive device comprises a valve actuator 11 for driving the engine valve 8, a hydraulic pump 1 for generating a hydraulic pressure for the valve actuator 11, and a hydraulic pump drive motor 2 for driving the hydraulic pump 1.例文帳に追加

この油圧式バルブ駆動装置では、エンジンバルブ８を駆動するためのバルブアクチュエータ１１と、バルブアクチュエータ１１の油圧を発生させるための油圧ポンプ１と、油圧ポンプ１を駆動するための油圧ポンプ駆動用モータ２とを備えている。 - 特許庁

At least one hydraulic actuator is provided, and each hydraulic actuator is fluidly coupled with the corresponding spool valve outlet.例文帳に追加

少なくとも１個の油圧アクチュエータが提供され、各油圧アクチュエータは対応するスプール弁出口と流体連結されている。 - 特許庁

When the check valve 78 is off, a hydraulic pressure is fed to the hydraulic actuator 45 and when the check valve is on, hydraulic pressure is fed to the hydraulic actuator 46.例文帳に追加

切替弁７８がＯＦＦのときには油圧アクチュエータ４５に対し油圧供給が行われ、ＯＮのときには油圧アクチュエータ４６に対し油圧供給が行われる。 - 特許庁

A distributed hydraulic system has a plurality of hydraulic functions each including: a hydraulic actuator; a valve assembly that controls flow of fluid to the hydraulic actuator; and an electronic function controller which operates the valve assembly.例文帳に追加

分配油圧システムは、それぞれ油圧アクチュエータと、油圧アクチュエータへの流体の流量を制御するバルブアセンブリと、バルブアセンブリを作動させる電子機能コントローラを具備している複数の油圧機能を備えている。 - 特許庁

Oil pressure for a hydraulic actuator of a variable valve gear is controlled in accordance with a duty value of a control signal for a hydraulic control valve.例文帳に追加

可変動弁装置の油圧アクチュエータへの油圧は、油圧制御弁への制御信号のデューティ値に応じて制御される。 - 特許庁

An solenoid valve connected to the steering actuator and the other actuator by hydraulic piping is provided between a priority valve and a pump.例文帳に追加

プライオリティバルブとポンプとの間に、操舵用アクチュエータ及び他のアクチュエータとそれぞれ油圧配管で接続される電磁バルブを設ける。 - 特許庁

To prevent a power loss or oil temperature rise, in a travel transmission of a working vehicle connecting a steering control valve of a hydraulic steering actuator operating a steering clutch mechanism to a hydraulic pump in parallel with a switch valve of a hydraulic actuator which is different from the hydraulic steering actuator.例文帳に追加

操向クラッチ機構を操作する油圧操向アクチュエータの操向制御弁を、油圧操向アクチュエータとは異なる油圧アクチュエータの切換え弁と並列状態で油圧ポンプに接続した作業車の走行伝動装置において、動力損失や油温上昇を防止できるようにする。 - 特許庁

The actuator assembly further has a piezoelectric actuator connected to the hydraulic valve, so as to move the hydraulic valve in response to a signal to the piezoelectric actuator.例文帳に追加

アクチュエータ組立体は更に、圧電アクチュエータへの信号に応じて液圧弁を動かすようにその液圧弁に接続された圧電アクチュエータをも持っている。 - 特許庁

The operation controlling means 4 is equipped with a hydraulic oil tank, a hydraulic pump 6 supplying a hydraulic oil to the actuator from the hydraulic oil tank, a motor 7 to drive the hydraulic pump 6, a solenoid valve 8 switching over an operating state of the actuator and a control section 9 controlling the solenoid valve 8 and the motor 7.例文帳に追加

また、作動制御手段４は、作動油タンクと、作動油タンクから作動油をアクチュエータへ供給する油圧ポンプ６と、油圧ポンプ６を駆動させるモータ７と、アクチュエータの作動状態を切り換える電磁弁８と、電磁弁８及びモータ７の制御を行う制御部９と、を有する。 - 特許庁

A discharge circuit 5 of a hydraulic pump 4 for driving a hydraulic actuator 7 is provided with a safety valve 10, an unload valve 11 for regulating the delivery pressure of the hydraulic pump 4 according to the load of the hydraulic actuator 7, and a displacement control valve 13 for controlling the delivery.例文帳に追加

油圧アクチュエータ(7) を駆動する油圧ポンプ(4) の吐出回路(5) に、安全弁(10)と、油圧アクチュエータ(7) の負荷に応じて油圧ポンプ(4) の吐出圧を調整するアンロード弁(11)、および吐出量を制御する容量制御弁(13)とを設ける。 - 特許庁

To solve a problem caused when a hydraulic actuator is used in a variable valve timing device.例文帳に追加

可変バルブタイミング装置で油圧のアクチュエータを用いた場合に生じる問題を解決する。 - 特許庁

To provide an actuator assembly for a piezoelectric(PZT) type hydraulic valve.例文帳に追加

圧電（ＰＺＴ）タイプの液圧弁のためのアクチュエータ組立体を提供する。 - 特許庁

A regeneration shunt valve is directly connected between the first and second ports of the hydraulic actuator.例文帳に追加

再生シャントバルブは油圧アクチュエータの第１及び第２ポート間に直接接続される。 - 特許庁

To improve power supply relating to a hydraulic valve actuator of a large two-cycle diesel engine.例文帳に追加

大型２サイクルディーゼルエンジンの油圧弁アクチュエータに関して電力供給を改善する。 - 特許庁

To provide a hydraulic actuator capable of controlling a position of a driven part by one servo valve.例文帳に追加

サーボ弁１つで被駆動部分の位置制御を行うことのできる流体圧アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a control valve that can quickly control the high flow velocity occurring when a hydraulic actuator is used.例文帳に追加

油圧アクチュエータを用いる際に生じる高流速を迅速に制御できる制御弁を提供。 - 特許庁

The actuator assembly for a hydraulic system is connected via a fluid source with fluid, and has the hydraulic valve, having a valve spool for adjusting flow of the fluid flowing to an actuator through the valve spool.例文帳に追加

液圧システム用アクチュエータ組立体は、流体源に流体的に接続され、弁スプールを通り抜けてアクチュエータへ流れる流体の流れを調整する該弁スプールを有する液圧弁を持っている。 - 特許庁

A selector valve 8 is arranged outside the hydraulic actuator 2, the selector valve 8 is changed over by signal fluid from the magnetic sensing valves 7, and therefore, operating fluid to be supplied from the selector valve 8 to the hydraulic actuator 2 is controlled.例文帳に追加

流体圧アクチュエータ２の外部に切換弁８を配置し、磁力感応弁７からの信号流体により切換弁８を切換えることにより、切換弁８から流体圧アクチュエータ２に供給する作動流体を制御する。 - 特許庁

To obtain accurate and stable valve operation characteristics in a valve gear of an internal combustion engine equipped with a hydraulic actuator for driving to open a valve of the engine.例文帳に追加

機関弁を開弁駆動する液圧アクチュエータを備える内燃機関の動弁装置において、高精度で安定したバルブ作動特性を得る。 - 特許庁

To supply pressure oil to a hydraulic actuator and a hydraulic apparatus achieved in the reduction of cost and a failure in the operation of a pilot operation valve, in a control valve device operating a main control valve of a hydraulic actuator by the pilot operation valve.例文帳に追加

油圧アクチュエータの主制御弁をパイロット操作弁によって操作する制御弁装置を、コスト低減を図りながら油圧アクチュエータと油圧装置とに圧油供給することができ、しかもパイロット操作弁の作動不良を回避することができるものにする。 - 特許庁

When the other second control valve 26 is connected to the hydraulic pump P by the selector valve 29 and connected to the hydraulic actuator 22 by the selector valve 28, the control valve part 27 restricts free operation of the hydraulic actuator 22 in the neutral condition.例文帳に追加

他方の第２コントロールバルブ２６が切換え弁２９によって油圧ポンプＰに、切換え弁２８によって油圧アクチュエータ２２にそれぞれ接続されると、コントロールバルブ部２７は、中立状態では油圧アクチュエータ２２の自由作動を抑制する。 - 特許庁

When one first control valve 25 is connected to a hydraulic pump P by a selector valve 29 and connected to the hydraulic actuator 22 by a selector valve 28, the control valve part 27 allows free operation of the hydraulic actuator 22 in a neutral condition.例文帳に追加

一方の第１コントロールバルブ２５が切換え弁２９によって油圧ポンプＰに、切換え弁２８によって油圧アクチュエータ２２にそれぞれ接続されると、コントロールバルブ部２７は、中立状態では油圧アクチュエータ２２の自由作動を許容する。 - 特許庁

The hydraulic actuator device comprises the valve shaft driving actuator piston 4 for controlling a flow rate and an electrohydraulic servo valve 12 constituting a selector valve for changing over an operating fluid into the actuator piston 4.例文帳に追加

流量制御用のバルブシャフト駆動用アクチュエータ・ピストン４と、同アクチュエータ・ピストン４への作動流体切換え用のセレクタ弁を構成する電気油圧サーボ弁１２とを有している。 - 特許庁

The hydraulic circuit includes a pump 12 having a swash plate and being in fluid communication with a hydraulic actuator 22 via a valve 25.例文帳に追加

油圧回路は、斜板を有し、弁（２５）を介して油圧アクチュエータ（２２）と流体連通しているポンプ（１２）を具備している。 - 特許庁

Therefore, the speed of the hydraulic motor 24 (hydraulic actuator) can be changed only by the control lever 26 of the remote control valve 27.例文帳に追加

これにより、リモコン弁２７の操作レバー２６のみで油圧モータ２４（油圧アクチュエータ）の速度を変更できる。 - 特許庁

This hydraulic device includes: a variable displacement hydraulic pump 1 with pressure compensation rotated by an electric motor 6; an actuator 16; and a solenoid valve 14.例文帳に追加

電動モータ６により回転される圧力補償付可変容量形液圧ポンプ１と、アクチュエータ１６と、電磁弁１４とを備える。 - 特許庁

To provide a hydraulic drive circuit of a hydraulic actuator capable of reducing the load of a pump and eliminating equipment of any valve to be solely devoted for regeneration.例文帳に追加

ポンプの負荷を軽減でき、かつ、再生専用弁の不要な流体圧アクチュエータの油圧駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide a pilot hydraulic control valve of simple constitution, capable of operating a manual lever while feeling a load of a hydraulic actuator.例文帳に追加

油圧アクチュエータの負荷を感じながら手動レバーの操作を行え、構成が簡単なパイロット油圧制御弁を提供すること。 - 特許庁

To obtain a satisfactory response from a hydraulic actuator (hydraulic actuation mechanism) having variable valve characteristics while suppressing cost increase with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で且つ高コスト化を抑えながら、動弁特性を可変とする油圧式のアクチュエータ（油圧作動機構）の良好な応答性を得る。 - 特許庁

This hydraulic system is provided with a oil pressure source 1 and a valve timing modification device which is an actuator 2 actuated by a hydraulic fluid supplied from the oil pressure source 1.例文帳に追加

油圧源１と、この油圧源１から供給される作動油によって作動するアクチュエータ２であるバルブタイミング変更装置を設ける。 - 特許庁

To provide a valve device to reduce the generation of a shock during a stop of an actuator for a hydraulic cylinder and a hydraulic motor for construction machines.例文帳に追加

建設機械等の油圧シリンダや油圧モータ等のアクチュエータの停止時に発生するショックを低減するための弁装置を提供すること。 - 特許庁

A valve 28 is modulated to control the hydraulic flow to the hydraulic actuator based on the selected relationship and the operator input.例文帳に追加

弁２８は、選択された関係と操作者入力とに基づいて液圧アクチュエータへの液圧流を制御するように調整される。 - 特許庁

To provide a hydraulic control valve which realizes high response of output generation of a hydraulic actuator, as well as reductions in flow noises and cost.例文帳に追加

油圧アクチュエータの出力発生の応答性が良好で、かつ流動音の低減およびコストの削減が可能な油圧制御弁を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the hydraulic oil is not supplied to the actuator 8(8A) whose operation is controlled by the actuator control valve 7(7A).例文帳に追加

また、このアクチュエータ制御弁７（７Ａ）が動作の制御を行うアクチュエータ８（８Ａ）にも作動油が供給されない。 - 特許庁

Actuation amount of a flow rate regulation valve 4 regulating supply quantity of hydraulic fluid to a hydraulic actuator 2 is calculated with using a reverse model of the hydraulic actuator 2 based on time change rate of the target actuation amount and estimated line hydraulic pressure, and the flow rate regulation valve 4 is controlled according to calculated actuation amount.例文帳に追加

油圧アクチュエータ２への作動油の供給量を調整する流量調整弁４の操作量を、目標作動量の時間変化率と推定ライン油圧とに基づき油圧アクチュエータ２の逆モデルを用いて算出し、算出した操作量に従い流量調整弁４を制御する。 - 特許庁

When the hydraulic pressure in the parking brake actuator is lowered to a set value or lower during parking, the usually closed solenoid opening/closing valve is maintained in the closed state and the hydraulic pump is driven to pressurize the brake hydraulic pressure in the parking brake actuator.例文帳に追加

駐車中に駐車ブレーキアクチュエータ内の液圧が設定値以下に低下すると、常閉電磁開閉弁を閉状態に維持し液圧ポンプを駆動して駐車ブレーキアクチュエータ内のブレーキ液圧を加圧する。 - 特許庁

To unnecessitate assembly of a control valve for hydraulic pump discharge amount control, for the second hydraulic actuator having a pressure oil feeding route which is independent from the first hydraulic actuator, to a main assembly.例文帳に追加

第一油圧アクチュエータとは独立した圧油供給路を有する第二油圧アクチュエータのための油圧ポンプ吐出量制御用の制御弁を、メインバルブアッセンブリに組み込まなくても良いようにする。 - 特許庁

To provide a handle angle correcting solenoid valve, a power steering valve and a fully hydraulic power steering device capable of reducing the pressure loss of hydraulic fluid flowing between the steering valve and a hydraulic actuator, and of reducing the loss of energy when the hydraulic fluid flows back by way of the solenoid valve.例文帳に追加

ステアリングバルブと油圧式アクチュエータとの間を流れる作動油の圧力損失を減らすとともに、作動油が電磁弁を経由して還流する際のエネルギーロスを軽減できるハンドル角補正用電磁弁、パワーステアリング用バルブ及び全油圧式パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

When supply flow rate of an actuator 3a belonging to a hydraulic pump 2a of one hydraulic circuit section 1a gets low, the hydraulic driving device puts a flow dividing/merging valve 5 into a merging state to supply pressure oil of a hydraulic pump 2b of the other hydraulic circuit section 1b to the actuator 3a lacking in supply flow rate.例文帳に追加

一の油圧回路部１ａの油圧ポンプ２ａに所属するアクチュエータ３ａの供給流量が不足するときに、合分流弁５を合流状態として、他の油圧回路部１ｂの油圧ポンプ２ｂの圧油を供給流量が不足するアクチュエータ３ａに補給する油圧駆動装置である。 - 特許庁

In this control valve 3 provided between a hydraulic source 1 and an actuator 2, a spool valve 11 is provided slidably in a valve body 10, and an opening 12 on the hydraulic source 1 side of the valve body 10 and openings 13 and 14 on the actuator 2 side are opened/closed by the spool valve 11.例文帳に追加

油圧源１とアクチュエータ２の間に設けられる制御弁３は、ハルブボディ１０内にスプール弁１１が摺動自在に設けられ、バルブボディ１０の油圧源１側の開口部１２とアクチュエータ２側の開口部１３，１４をスプール弁１１によって開閉する。 - 特許庁