「image maker」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Electronic coupon information is received from a maker system as electronic coupon information obtained by electronically processing image information, adjustment management information, etc. of a coupon, the received electronic coupon information is disclosed to a network as menu information and electronic coupon information required by a store is transmitted to a store POS system of the store through the network.例文帳に追加

クーポンの画像情報、精算管理情報等を電子化した電子クーポン情報として、メーカシステムより電子クーポン情報を受信し、受信した電子クーポン情報をメニュー情報としてネットワーク上に公開し、販売店が希望する電子クーポン情報を、ネットワークを介して、販売店の店舗ＰＯＳシステムへ送信する。 - 特許庁

Further, in the laboratory or the like, since limitation by the CPU is cancelled by a limitation canceling device 207, by making a maker recover the electronic image recorder which is made usable, required components are reutilized and thus, a new electronic still camera 100 is provided at a low cost.例文帳に追加

更にラボなどでは、制限解除装置２０７により、ＣＰＵによる制限の解除を行うことができるため、使用可能となった電子画像記録装置をメーカーに回収させることにより、必要な部品の再利用が図れ、それにより低コストで新たな電子スチルカメラ１００を提供することが出来る。 - 特許庁

To provide commodity management system/method, by which a consumer and a maker can appropriately and speedily cooperate on the recycle of a commodity, secure and optimum recycle can be performed and a company image can be improved while a sure system to the improvement of environment is secured.例文帳に追加

商品のリサイクルに関して消費者とメーカーとの適切かつ迅速な連携をとることができ、これにより常に確実かつ最適なリサイクルを実現でき、ひいては環境良化への万全の体制を確保しつつ企業イメージの向上などが図れる商品管理システムおよび商品管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a building plan order acceptance method which enables an end user to easily make a desired building plan about a building and enables a house maker or the like to quickly and accurately acquire the building plan and enables a builder to accept building plan to design and build a building without deviations from an image which the end user has.例文帳に追加

エンドユーザーが建築物に関して所望する建築プランを容易に作成し、これをハウスメーカーなどのが迅速かつ的確に入手し、さらに、エンドユーザーが持つイメージからズレることなく建築者が建築プランを受注して建築物を設計、建築できる建築プラン受注方法を提供する。 - 特許庁

Those Japanese companies, such as a company that began business to sell fresh and safe vegetables to Japanese people living in Singapore, a manufacturer and seller of cosmetics made from natural materials that promote a safe image, an apparel maker who wants to sell its goods not to miss the timing of selling hot fashion items, are developing overseas markets in Asia by using the Yamato Group’s home delivery service network.例文帳に追加

シンガポール在住の日本人向けに新鮮で安全な野菜を販売する事業を開始した日系企業や安全性を売りにした自然素材化粧品を販売するメーカー、流行の時期を逃さずに商品を売りたいアパレルメーカーがヤマトグループの宅急便網を使いアジアでの販路拡大を進めている。 - 経済産業省

To eliminate the need of performing defective element correction work in a maker in the case of the occurrence of a defective element after shipping to considerably shorten the time for defective element substituting work by providing an image pickup device with a function of specifying the defective element on a monitor picture to perform substitution processing of the defective element by menu operation on the monitor picture.例文帳に追加

モニタ画面上で欠陥素子を特定し、モニタ画面上からのメニュー操作により欠陥素子の置換え処理を行なう機能を撮影装置に備えることによって、製品出荷後の欠陥素子が発生した場合に、製造元での欠陥素子補正作業を実施する必要がなく、欠陥素子置換え作業時間を大幅に短縮できる。 - 特許庁

To provide a business supporting system for housing using a communication web capable of accurately and quickly transmitting the needs of a customer or the other basic information directly from the customer or from a housing related trader who accepts a request from the customer to a housing material maker so that the trader in charge of constructions can obtain not only a finish estimated image but also information such as the operation instruction of building materials.例文帳に追加

顧客のニーズやその他の基礎情報が正確に、迅速に、顧客から直接に、または顧客の依頼を受けた住宅関連業者から住宅建材メーカーに伝えられ、工事を請け負う業者は、完成予想画像だけではなく、建材の施工指示などの情報も入手できる、通信ウエブを利用した住宅向け営業支援システムを提供する。 - 特許庁