「implementing」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a flip chip mounting method for implementing a stable electrical connection between a chip and a semiconductor substrate.例文帳に追加

チップと半導体基板との安定した電気的接続を実現するフリップチップ実装方法を提供する。 - 特許庁

CONTROL DEVICE AND CONTROL METHOD OF TRANSMISSION, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

変速機の制御装置、制御方法、その方法を実現するプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

SURFACE TREATMENT METHOD FOR HIGH-STRENGTH STEEL MACHINE PART AND SEALING SYSTEM OBTAINED BY IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

高強度鋼製機械部品の表面処理方法、および前記方法の実施によって得られるシーリングシステム - 特許庁

To reduce the power consumption of a wireless communication hardware device by implementing power conservation scheduling algorithms.例文帳に追加

無線通信ハードウェアデバイスの電力消費を削減するための電源節約スケジューリングアルゴリズムを提供すること。 - 特許庁

ENCODING APPARATUS AND METHOD, DECODING APPARATUS AND METHOD, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING METHODS例文帳に追加

符号化装置および符号化方法、復号化装置および復号化方法、並びに各方法を実行するためのプログラム - 特許庁

CONTROLLER AND CONTROL METHOD FOR POWER TRAIN, PROGRAM IMPLEMENTING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

パワートレーンの制御装置、制御方法、その方法を実現させるプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an address modification apparatus capable of implementing a multiplicity of addressing modes in a direct memory access controller.例文帳に追加

直接メモリ・アクセス・コントローラにおいて多数のアドレシング・モードを処理可能なアドレス変更装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR RECEIVING CUSTOMER AT COUNTER OF FINANCIAL INSTITUTION AND CUSTOMER RECEIVING SYSTEM FOR IMPLEMENTING THIS METHOD例文帳に追加

金融機関の窓口における顧客受付方法および該顧客受付方法を実施する顧客受付システム - 特許庁

APPARATUS FOR MESSAGE NOTIFICATION, METHOD THEREFOR, PROGRAM IMPLEMENTING THE METHOD AND RECORDING MEDIUM WITH PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

メッセージ通知装置、メッセージ通知方法、その方法を実現するプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide a plasma display panel capable of implementing both suppression of degradation of luminous efficiency and suppressing of discharge delay.例文帳に追加

発光効率低下の抑制と放電遅延の抑制とを両立実施可能なプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

(i) The entity implementing the activities required for Recycling conforms to the standards specified by ordinance of the competent minister. 例文帳に追加

一　当該再資源化に必要な行為を実施する者が主務省令で定める基準に適合すること - 日本法令外国語訳データベースシステム

This procedure which began as a way to pursue akuto, became the root for the right of shisetsu jungyo (process for implementing bakufu's decision on conflicts regarding property ownership) during the Muromachi period. 例文帳に追加

悪党追捕のために始まったこの手続きは、室町時代の使節遵行権の根源となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR IMPLEMENTING APPROXIMATION OF DISCRETE COSINE TRANSFORMATION, QUANTIZATION, INVERSE QUANTIZATION AND APPROXIMATION OF INVERSE DISCRETE COSINE TRANSFORMATION例文帳に追加

離散余弦変換の近似と量子化ならびに逆量子化と逆離散余弦変換の近似を実行する方法 - 特許庁

In implementing these measures, it is also necessary to give due consideration to mitigating procyclicality (amplifying effect upon the business cycle) 例文帳に追加

この際、プロシクリカリティ（景気循環増幅効果）の問題を軽減することについても配慮する必要がある - 金融庁

Also, whether the director is sincerely leading efforts to formulate a specific policy for implementing compliance and is ensuring full compliance. 例文帳に追加

その実践のための具体的方針の策定及び徹底に、誠実にかつ率先垂範して取り組んでいるか。 - 金融庁

A. Whether the Financial Instruments Business Operator has established internal rules that specify internal arrangements and procedures for implementing customer identification. 例文帳に追加

イ．社内規則等において、本人確認を行うための社内体制や手続きが明確に定められているか。 - 金融庁

The optical disc drive apparatus includes mechanics, optics, electronic circuitry, and software code for implementing a method of disc rotation.例文帳に追加

光ディスクドライブ装置は、力学、光学、電子回路、及び、ディスク回転方法を実施するためのソフトウェアコードを含む。 - 特許庁

To provide a radio set implementing clock synchronization without increasing wiring between a front end portion and a base band portion.例文帳に追加

フロントエンド部とベースバンド部間の配線を増大させずにクロック同期を実現可能な無線機を提供する。 - 特許庁

Upon a contract subscription from an implementing organization, the processing section inputs the contract subscription information (S103, S105).例文帳に追加

実施機関からの契約申込に対して処理部は、契約申込情報を入力する（Ｓ１０３，Ｓ１０５）。 - 特許庁

METHOD FOR SIMULATING MOBILE COMMUNICATION NETWORK, AND SIMULATION APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING ITS METHOD例文帳に追加

移動通信ネットワークをシミュレートするための方法、その方法を実行するためのシミュレーション装置およびコンピュータプログラム - 特許庁

Improvement is added to an optical spectrum analyzer implementing measurement of light to be measured containing a plurality of optical signals.例文帳に追加

複数の光信号を含む被測定光の測定を行なう光スペクトラムアナライザに改良を加えたものである。 - 特許庁

RELAY METHOD PERFORMING ACCESS CONTROL, RELAY APPARATUS IMPLEMENTING THE SAME, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

アクセス制御を行う中継方法、並びに、その方法を実行する中継装置、プログラムおよびその記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING SEEMINGLY CONTINUOUS ONLINE SITUATION WITH SERVER COMPUTER SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

サーバ計算機システムと継続的にオンラインのように見せる方法およびその方法を実行するコンピュータプログラム - 特許庁

MATERIAL PROCESSING METHOD USING LASER PULSE HAVING WIDE SPECTRUM BAND WIDTH, AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

広スペクトル帯域幅を有するレーザ・パルスを用いた材料の加工方法、および該方法を実行するための装置 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR AND ITS PROCESSING METHOD AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING ITS PROCESSING METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

情報処理装置およびその処理方法およびその処理方法を実行するためのプログラムおよび記憶媒体 - 特許庁

To provide an IP telephony service system for implementing service charging even with respect to a telephony service under backup operation.例文帳に追加

バックアップ動作中のテレフォニーサービスに対してもサービス課金を実施するＩＰテレフォニーサービスシステムを提供する。 - 特許庁

The device (DA1) aids a clock synchronization device (DS1) by means of a master station (SM) in a wireless network when implementing a time synchronization procedure.例文帳に追加

装置(DA1)は時間同期手順の実行時に無線ネットワークのマスター局(SM)でクロック同期装置(DS1)を支援する。 - 特許庁

DLL WITH FUNCTION FOR IMPLEMENTING LOCKING OPERATION PERIODICALLY DURING POWER DOWN MODE AND LOCKING OPERATION METHOD OF SAME例文帳に追加

パワーダウンモードの間、周期的にロッキング動作を実行する機能を有するＤＬＬ及びそのロッキング動作方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CONSTRUCTING AND IMPLEMENTING UNIVERSAL EXTENSION MODULE FOR PROCESSING OBJECT IN DATABASE例文帳に追加

データベースにおけるオブジェクトを処理するために汎用拡張モジュールを構成及び実装するための方法及び装置 - 特許庁

METHOD OF CALLING METHOD IN VIRTUAL MACHINE ENVIRONMENT AND SYSTEM BEING EQUIPPED WITH VIRTUAL MACHINE IMPLEMENTING ABOVE METHOD例文帳に追加

仮想マシン環境におけるメソッド呼び出し方法、および前記方法を行う仮想マシンが搭載されたシステム - 特許庁

PACKET SHAPING METHOD, PACKET SHAPING APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND COMPUTER PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加

パケットシェーピング方法、この方法を実施するパケットシェーピング装置及びコンピュータプログラム、並びにコンピュータプログラム記憶媒体 - 特許庁

The invention relates to the method for implementing the electrode tip dressing operations for spot welding properly and securely.例文帳に追加

スポット溶接用電極チップのためのチップドレッシング作業を、適切かつ確実に実施するための方法である。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit 10 comprises hard macro cells 12-18, i.e., function blocks implementing specified functions.例文帳に追加

半導体集積回路１０は、所定の機能を実現する機能ブロックであるハードマクロ１２〜１８を備えている。 - 特許庁

SERVER DEVICE FOR ONLINE SHOPPING, METHOD FOR PROVIDING ONLINE SHOPPING SERVICE, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

オンラインショッピング用サーバ装置、オンラインショッピングサービス提供方法、該方法を実行するプログラム及び記録媒体 - 特許庁

STORAGE SYSTEM AND METHOD IMPLEMENTING ONLINE VOLUME AND SNAPSHOT WITH PERFORMANCE/FAILURE INDEPENDENCE AND HIGH CAPACITY EFFICIENCY例文帳に追加

オンラインボリュームと性能／障害独立かつ容量効率の高いスナップショットを実現するストレージシステム及び方法 - 特許庁

METHOD AND MATERIAL FOR IMPLEMENTING DIELECTRIC CHARACTERISTIC BY DISTRIBUTING ELECTRON DENSITY IN MATERIAL TO DIPOLE TYPE例文帳に追加

物質中の電子密度を双極子状に分布させることで誘電体特性を実現する方法および材料 - 特許庁

METHOD OF PROCESSING DATA PACKET RECEIVED ON ASYNCHRONOUS NETWORK AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

非同期式ネットワーク上で受信されるデータパケットを処理する方法およびその方法を実施するための装置 - 特許庁

METHOD FOR IMPLEMENTING MULTIMEDIA MESSAGE SERVICE, THE MULTIMEDIA MESSAGING SYSTEM, SERVER FOR THE MULTIMEDIA MESSAGING SYSTEM AND MULTIMEDIA TERMINAL例文帳に追加

マルチメディア・メッセージ・サービス実施方法、マルチメディア・メッセージ・システム、マルチメディア・メッセージ・システムのサーバ、およびマルチメディア端末 - 特許庁

- Implementing an action program to accelerate the examination of medical equipment - Promoting the deregulation of air services, the further internationalization of Haneda Airport and 24-hour operations of international airports in metropolitan regions.例文帳に追加

・法人実効税率の在り方の検討・外資規制の在り方についての包括的検討 - 経済産業省

With this recognition, the Japanese government is implementing measures to support women in facing the challenge of returning to work.例文帳に追加

このような認識に立って、我が国政府としては、女性の再チャレンジ支援プラン等の施策を実施している。 - 経済産業省

Countries are forecast to start implementing exist strategies while searching vigilantly for the possibility of a self-sustaining recovery in the future.例文帳に追加

今後、自律的な景気回復の可能性を見極めつつ出口戦略を実施してゆくことが見込まれる。 - 経済産業省

Stably employ personnel required for implementing clinical trials and clinical research in the medical institutions.例文帳に追加

治験・臨床研究を適切に実施する上で必要な人材を、医療機関内で安定的に雇用すること。 - 厚生労働省

After him, many Yugyo-shonin (traveling priests) followed the thought and traveled around provinces implementing fusan (distributing tablets with the inscription 'Namu Amidabutsu') and Odori Nenbutsu (dancing and reciting nenbutsu). 例文帳に追加

それ以後続く歴代の遊行上人は、諸国を遊行し、賦算（ふさん）と踊念仏を行なった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Closures are used to represent unevaluated expressions when implementing functional programming languages with lazy evaluation. 例文帳に追加

遅延評価を伴う関数型言語を実現しようとするとき,閉止は未評価の式を表すために使われる． - コンピューター用語辞典

Many Federal government agencies are implementing smart card-based physical and logical access control systems. 例文帳に追加

多くの連邦政府機関はスマートカードをベースとした物理的および論理的アクセス制御システムを実装している。 - コンピューター用語辞典