implementingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4527件
Further, when the output of an electric current is started by implementing the polarity reverse, it starts from zero by the sine wave.例文帳に追加
また、極性反転の実行により電流出力を開始するときは0から正弦波で立ち上がる。 - 特許庁
This procedure which began as a way to pursue akuto, became the root for the right of shisetsu jungyo (process for implementing bakufu's decision on conflicts regarding property ownership) during the Muromachi period. 例文帳に追加
悪党追捕のために始まったこの手続きは、室町時代の使節遵行権の根源となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To perform secret distribution with the smaller amount of calculation and more efficiently while implementing availability of double failure.例文帳に追加
2重故障の可用性を実現しつつ、より少ない演算量でより効率的に秘密分散を行う。 - 特許庁
To implement a flexibly reconfigurable alarm system by implementing both switchable standalone and simultaneous alarms.例文帳に追加
単独警報とするか連動警報とするかを選択可能として警報システムを柔軟に構築可能とする。 - 特許庁
METHOD FOR SIMULATING MOBILE COMMUNICATION NETWORK, AND SIMULATION APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING ITS METHOD例文帳に追加
移動通信ネットワークをシミュレートするための方法、その方法を実行するためのシミュレーション装置およびコンピュータプログラム - 特許庁
CONTROL SIGNAL GENERATOR, LATCH CIRCUIT FOR IMPLEMENTING SCANNING FUNCTION, AND CONTROL METHOD FOR FLIP-FLOP AND OPERATION THEREOF例文帳に追加
制御信号発生器、スキャニング機能を行うラッチ回路、フリップフロップ及び前記フリップフロップの動作の制御方法 - 特許庁
IN VITRO METHOD FOR PROGNOSTICATION OF PROGRESSION AND OUTCOME OF CANCER IN PATIENT AND MEANS FOR IMPLEMENTING SAID METHOD例文帳に追加
患者の癌の進行およびその転帰の生体外予後診断方法、および該方法を実施するための手段 - 特許庁
An integrated circuit technology suitable for implementing analog signal processing of square, summing, and square root is provided.例文帳に追加
この二乗、加算、平方根のアナログ信号処理のインプリメンテーションに好適な集積回路技術も、開示される。 - 特許庁
WIRELESS COMMUNICATION METHOD AND SYSTEM FOR IMPLEMENTING MEDIA INDEPENDENT HANDOVER BETWEEN TECHNOLOGICALLY DIVERSIFIED ACCESS NETWORK例文帳に追加
技術的に多様なアクセスネットワーク間でメディア非依存ハンドオーバを実施する無線通信方法および無線通信システム - 特許庁
To provide a distance measuring apparatus capable of implementing correct range measurement without use of a plurality of cameras.例文帳に追加
複数のカメラを使用することなく、正確な距離測定を行うことができる距離測定装置を提供する。 - 特許庁
The method also includes implementing the nonuniform architecture in the cache to reduce power consumption at the cache.例文帳に追加
本方法は、キャッシュにおける電力消費を更に減らすために、キャッシュ中の非一様なアーキテクチャを使用する。 - 特許庁
A wireless communication apparatus is operable in a first wireless communications system implementing a first wireless communications protocol.例文帳に追加
無線通信装置は、第1の無線通信プロトコルを実装する第1の無線通信システムで動作可能である。 - 特許庁
IMAGE FORMING METHOD, IMAGE PROCESSING METHOD, PROGRAM FOR IMPLEMENTING IMAGE PROCESSING METHOD, AND INK-JET RECORDING DEVICE例文帳に追加
画像形成方法、画像処理方法、画像処理方法を実行するためのプログラム及びインクジェット記録装置 - 特許庁
METHOD FOR OPTIMIZING STORAGE OF INFORMATION IN MOBILE RADIO COMMUNICATION TERMINAL AND TERMINAL FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加
移動体無線通信端末で情報の記憶を最適化する方法、およびその方法を実装するための端末 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING USER INTERFACE, AND DEVICE AND SOFTWARE DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加
ユーザインターフェイスを制御するための方法、システム、およびその方法を実施するための対応するデバイス、ソフトウェアデバイス - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR SIMULTANEOUSLY IMPLEMENTING REPRODUCTION OF DIESEL PARTICULATE FILTER (DPF) AND DESULFURIZATION OF LEAN NOx TRAP (LNT)例文帳に追加
ディーゼル・パティキュレート・フィルターの再生とリーンNOxトラップの脱硫とを同時に行うための方法及びシステム - 特許庁
CONTROL DEVICE FOR VEHICLE, ITS CONTROL METHOD, PROGRAM IMPLEMENTING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加
車両の制御装置、制御方法、その方法を実現させるプログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
To provide a radio set implementing clock synchronization without increasing wiring between a front end portion and a base band portion.例文帳に追加
フロントエンド部とベースバンド部間の配線を増大させずにクロック同期を実現可能な無線機を提供する。 - 特許庁
To provide a technique for implementing multiple Web services (WS) on a multi-functional device (MFP) executing multiple service applications (SA).例文帳に追加
複数のサービスアプリケーション(SA)を実行する複合機(MFP)で複数のウェブサービス(WS)を実行する技法を提供すること。 - 特許庁
SOLAR THERMAL POWER GENERATING FACILITY, METHOD FOR CONTROLLING HELIOSTAT INCLUDED IN THE FACILITY, AND CONTROL DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加
太陽熱発電設備、この設備に含まれるヘリオスタットの制御方法、この方法を実行する制御装置 - 特許庁
To reduce the power consumption of a wireless communication hardware device by implementing power conservation scheduling algorithms.例文帳に追加
無線通信ハードウェアデバイスの電力消費を削減するための電源節約スケジューリングアルゴリズムを提供すること。 - 特許庁
Improvement is added to an optical spectrum analyzer implementing measurement of light to be measured containing a plurality of optical signals.例文帳に追加
複数の光信号を含む被測定光の測定を行なう光スペクトラムアナライザに改良を加えたものである。 - 特許庁
Upon a contract subscription from an implementing organization, the processing section inputs the contract subscription information (S103, S105).例文帳に追加
実施機関からの契約申込に対して処理部は、契約申込情報を入力する(S103,S105)。 - 特許庁
To provide a technique for implementing long distance transmission by multimode optical fiber transmission.例文帳に追加
本発明は、マルチモード光ファイバ伝送における長距離伝送を実現する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
DC POWER SYSTEM, TEST METHOD THEREFOR, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING TEST METHOD THEREFOR例文帳に追加
直流電源システムとその試験方法ならびに直流電源システムの試験方法を実行するためのプログラム - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING BUFFER BETWEEN PROCESSES AND PROGRAM AND STORAGE MEDIUM FOR IMPLEMENTING THESE例文帳に追加
工程間バッファ制御装置、工程間バッファ制御方法ならびにこれらを実現するプログラムおよび記憶媒体 - 特許庁
OPERATION METHOD OF HEAT EXCHANGER FOR COOLING, AND OUTSIDE AIR ADJUSTMENT SYSTEM USED IN IMPLEMENTING THE SAME例文帳に追加
冷却用熱交換器の運転方法、及び、その運転方法を実施するのに使用する外気調整システム - 特許庁
To increase the accuracy of decoding by implementing iterative decoding ensuring a uniform iteration count.例文帳に追加
繰り返し復号における繰り返し回数にばらつきがないように復号することで、復号の精度を向上させる。 - 特許庁
PACKET SHAPING METHOD, PACKET SHAPING APPARATUS AND COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND COMPUTER PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加
パケットシェーピング方法、この方法を実施するパケットシェーピング装置及びコンピュータプログラム、並びにコンピュータプログラム記憶媒体 - 特許庁
The invention relates to the method for implementing the electrode tip dressing operations for spot welding properly and securely.例文帳に追加
スポット溶接用電極チップのためのチップドレッシング作業を、適切かつ確実に実施するための方法である。 - 特許庁
The semiconductor integrated circuit 10 comprises hard macro cells 12-18, i.e., function blocks implementing specified functions.例文帳に追加
半導体集積回路10は、所定の機能を実現する機能ブロックであるハードマクロ12〜18を備えている。 - 特許庁
METHOD OF PROCESSING DATA PACKET RECEIVED ON ASYNCHRONOUS NETWORK AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加
非同期式ネットワーク上で受信されるデータパケットを処理する方法およびその方法を実施するための装置 - 特許庁
METHOD FOR PROVIDING SEEMINGLY CONTINUOUS ONLINE SITUATION WITH SERVER COMPUTER SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加
サーバ計算機システムと継続的にオンラインのように見せる方法およびその方法を実行するコンピュータプログラム - 特許庁
MATERIAL PROCESSING METHOD USING LASER PULSE HAVING WIDE SPECTRUM BAND WIDTH, AND DEVICE FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加
広スペクトル帯域幅を有するレーザ・パルスを用いた材料の加工方法、および該方法を実行するための装置 - 特許庁
To provide a method for orally administering medicaments to a plurality of animal drinking stations and an apparatus for implementing this method.例文帳に追加
複数の動物の水飲み場に薬剤を経口投与する方法と、この方法を実施するための装置。 - 特許庁
INK JET RECORDING METHOD, INK JET RECORDING FORMED BY THAT METHOD, AND INK JET RECORDER IMPLEMENTING THAT METHOD例文帳に追加
インクジェット記録方法、該方法により形成されたインクジェット記録物、及び該方法を実施するインクジェット記録装置 - 特許庁
OUTLINE FONT BRIGHTNESS VALUE COMPENSATION SYSTEM AND METHOD, AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING COMPENSATION OF OUTLINE FONT BRIGHTNESS VALUE例文帳に追加
アウトラインフォント輝度値補正システムおよび方法、並びにアウトラインフォント輝度値の補正を実行するためのプログラム - 特許庁
SERVER DEVICE FOR ONLINE SHOPPING, METHOD FOR PROVIDING ONLINE SHOPPING SERVICE, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
オンラインショッピング用サーバ装置、オンラインショッピングサービス提供方法、該方法を実行するプログラム及び記録媒体 - 特許庁
The optical disc drive apparatus includes mechanics, optics, electronic circuitry, and software code for implementing a method of disc rotation.例文帳に追加
光ディスクドライブ装置は、力学、光学、電子回路、及び、ディスク回転方法を実施するためのソフトウェアコードを含む。 - 特許庁
RELAY METHOD PERFORMING ACCESS CONTROL, RELAY APPARATUS IMPLEMENTING THE SAME, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加
アクセス制御を行う中継方法、並びに、その方法を実行する中継装置、プログラムおよびその記録媒体 - 特許庁
To provide an IP telephony service system for implementing service charging even with respect to a telephony service under backup operation.例文帳に追加
バックアップ動作中のテレフォニーサービスに対してもサービス課金を実施するIPテレフォニーサービスシステムを提供する。 - 特許庁
The device (DA1) aids a clock synchronization device (DS1) by means of a master station (SM) in a wireless network when implementing a time synchronization procedure.例文帳に追加
装置(DA1)は時間同期手順の実行時に無線ネットワークのマスター局(SM)でクロック同期装置(DS1)を支援する。 - 特許庁
INFORMATION PROCESSOR AND ITS PROCESSING METHOD AND PROGRAM FOR IMPLEMENTING ITS PROCESSING METHOD AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加
情報処理装置およびその処理方法およびその処理方法を実行するためのプログラムおよび記憶媒体 - 特許庁
DLL WITH FUNCTION FOR IMPLEMENTING LOCKING OPERATION PERIODICALLY DURING POWER DOWN MODE AND LOCKING OPERATION METHOD OF SAME例文帳に追加
パワーダウンモードの間、周期的にロッキング動作を実行する機能を有するDLL及びそのロッキング動作方法 - 特許庁
METHOD AND MATERIAL FOR IMPLEMENTING DIELECTRIC CHARACTERISTIC BY DISTRIBUTING ELECTRON DENSITY IN MATERIAL TO DIPOLE TYPE例文帳に追加
物質中の電子密度を双極子状に分布させることで誘電体特性を実現する方法および材料 - 特許庁
METHOD FOR IMPLEMENTING MULTIMEDIA MESSAGE SERVICE, THE MULTIMEDIA MESSAGING SYSTEM, SERVER FOR THE MULTIMEDIA MESSAGING SYSTEM AND MULTIMEDIA TERMINAL例文帳に追加
マルチメディア・メッセージ・サービス実施方法、マルチメディア・メッセージ・システム、マルチメディア・メッセージ・システムのサーバ、およびマルチメディア端末 - 特許庁
METHOD FOR IMPLEMENTING APPROXIMATION OF DISCRETE COSINE TRANSFORMATION, QUANTIZATION, INVERSE QUANTIZATION AND APPROXIMATION OF INVERSE DISCRETE COSINE TRANSFORMATION例文帳に追加
離散余弦変換の近似と量子化ならびに逆量子化と逆離散余弦変換の近似を実行する方法 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR CONSTRUCTING AND IMPLEMENTING UNIVERSAL EXTENSION MODULE FOR PROCESSING OBJECT IN DATABASE例文帳に追加
データベースにおけるオブジェクトを処理するために汎用拡張モジュールを構成及び実装するための方法及び装置 - 特許庁
METHOD OF CALLING METHOD IN VIRTUAL MACHINE ENVIRONMENT AND SYSTEM BEING EQUIPPED WITH VIRTUAL MACHINE IMPLEMENTING ABOVE METHOD例文帳に追加
仮想マシン環境におけるメソッド呼び出し方法、および前記方法を行う仮想マシンが搭載されたシステム - 特許庁
STORAGE SYSTEM AND METHOD IMPLEMENTING ONLINE VOLUME AND SNAPSHOT WITH PERFORMANCE/FAILURE INDEPENDENCE AND HIGH CAPACITY EFFICIENCY例文帳に追加
オンラインボリュームと性能/障害独立かつ容量効率の高いスナップショットを実現するストレージシステム及び方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|