「implementing」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

COLOR DISCRIMINATING METHOD FOR LIGHT, ILLUMINATION COLOR DISCRIMINATING METHOD FOR PILOT LAMP, AND DEVICE AND PHOTOELECTRIC TRANSDUCING CIRCUIT FOR IMPLEMENTING THE METHODS例文帳に追加

光の色識別方法，表示灯の点灯色識別方法及びその方法を実施する装置，光電気変換回路 - 特許庁

To provide an oil purifying apparatus capable of eliminating air mixed into a return oil pump and implementing sufficient cleanliness with compact structure.例文帳に追加

コンパクトな構成で、返油ポンプに空気が混入せず、十分な清浄度が得られる油清浄装置を提供する。 - 特許庁

METHOD OF IMPARTING USAGE RIGHT TO DIGITAL CONTENTS, METHOD OF IMPLEMENTING USAGE RIGHT, AND ORIGINAL RECORDING MEDIUM FOR DIGITAL CONTENTS例文帳に追加

デジタルコンテンツに使用権を付与する方法及び使用権を実施する方法、並びにデジタルコンテンツのオリジナル記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING DISTANCE BETWEEN OPTICAL OBSERVATION DEVICE AND EXAMINED SAMPLE WITH EXTENT, AND MICROSCOPE IMPLEMENTING THE SAME METHOD例文帳に追加

光学的観察装置と広がりのある被検試料との間の距離測定方法及び該方法を実行する顕微鏡 - 特許庁

PARTS INFORMATION IMPARTING METHOD, ELECTRONIC CIRCUIT IMPLEMENTING THAT METHOD, PRINTED BOARD AND PRODUCTION SYSTEM OF ELECTRONIC CIRCUIT OR PRINTED BOARD例文帳に追加

部品情報の付与方法とこれを実施した電子回路、プリント基板及び電子回路やプリント基板の作製システム - 特許庁

METHOD OF CONTINUOUSLY CUTTING PLURAL PIECES OFF CONTINUOUSLY MOVING ENDLESS MATERIAL, AND SYSTEM OF IMPLEMENTING THE SAME例文帳に追加

連続的に移動するエンドレス材料から複数片を連続的に切り離す方法及びそれを実施するための装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING SPACE FREQUENCY BLOCK CODING IN ORTHOGONAL FREQUENCY DIVISION MULTIPLEXING WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

直交周波数分割多重無線通信システムにおける空間周波数ブロックコーディングを実行する方法および装置 - 特許庁

An access gateway is introduced for implementing the security policy for isolating a non-compliant client from the network and the like.例文帳に追加

さらに、アクセスゲートウェイがセキュリティポリシーを実施するために導入され、未準拠のクライアントをネットワーク等から隔離する。 - 特許庁

To provide an illumination device that can perform energy conservation while implementing a comfortable light environment without losing convenience of users.例文帳に追加

ユーザの利便性を損なうことなく快適な光環境を実現しつつ省エネを図る照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine start control circuit for a vehicle, reducing the number of relays while implementing the inhibitor function of a starter motor.例文帳に追加

スタータモータのインヒビタ機能を実現しながらリレーの数を削減できる車両のエンジン始動制御回路を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation angle measurement apparatus for implementing a correction due to a shift of a pin angle in the small quantity of calculations.例文帳に追加

ピン角ズレに起因する補正を少ない演算量で補正可能な回転角計測装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a temperature control device of a micro heater for implementing a control without an abnormal oscillation and a response delay.例文帳に追加

異常発振や応答遅れを生ずることなく制御が行えるマイクロヒータの温度制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce hardware changes in legacy single-carrier systems by implementing a multi-carrier point-to-multi-point CDMA system.例文帳に追加

マルチキャリア１対多点ＣＤＭＡシステムの実施によるレガシー単一キャリアシステムにおけるハードウェア変更を減少する。 - 特許庁

To provide a method to secure an electronic assembly implementing any arbitrary algorithm against attacks by error introduction.例文帳に追加

本発明は、エラー投入による攻撃に対して任意のアルゴリズムを実行する電子アセンブリを保護する方法に関する。 - 特許庁

To provide a network printer system in which standby is continued long by simultaneously implementing a plurality of print jobs.例文帳に追加

複数の印字ジョブをまとめて実行するようにして待機状態を長く継続できるネットワークプリンタ装置を提供する。 - 特許庁

Implementing the expanded search and providing the expanded search results includes receiving a search query generated by a user.例文帳に追加

拡張検索の実施及び拡張検索結果の提供には、ユーザが発した検索クエリを受け取る段階が含まれる。 - 特許庁

To provide a small-size receiver for implementing high sensitivity with a plurality of frequencies or a plurality of radio communication systems.例文帳に追加

複数の周波数あるいは複数の無線通信システムで高感度を実現する小型な受信機を提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC RIGHT INFORMATION PROCESSING SYSTEM AND ITS PROCESSING METHOD AND DEVICE, AND RECORDING MEDIUM WHERE PROGRAM IMPLEMENTING THE METHOD IS RECORDED例文帳に追加

電子権利情報処理システム、その処理方法、装置及びその方法を実施するプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

To provide a method of cooling a gas turbine quickly after operation thereof and to provide a gas turbine for implementing the method.例文帳に追加

ガスタービンの運転後にガスタービンを速く冷却する方法及びその方法を実施するためのガスタービンを提供する。 - 特許庁

DIGITAL BROADCAST RECEIVER, DIGITAL BROADCAST DISPLAY METHOD, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE SAME AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED例文帳に追加

デジタル放送受信装置、デジタル放送表示方法、それを実行させるプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To reduce processing delay while implementing an automatic Web form input technique of fixed input accuracy on a mobile terminal.例文帳に追加

移動端末において、一定の入力精度の「Ｗｅｂフォーム自動入力技術」を実現しつつ、処理遅延を削減させる。 - 特許庁

The signal processing section converts an underwater condition into a displayable signal by implementing signal processing of the digital echo signal.例文帳に追加

信号処理部は、デジタルエコー信号を信号処理することで、水中の状況を画面表示できる信号に変換する。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND SYSTEM OF IMPLEMENTING MULTI-PARTY CONFERENCE SERVICE BY USING BROADCAST/MULTICAST SERVICE OF WIRELESS COMMUNICATIONS SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムのブロードキャスト／マルチキャストサービスを利用してマルチパーティ会議サービスを実現する方法、装置及びシステム - 特許庁

AIR SUPPLY METHOD FOR SOLID OXIDE FUEL BATTERY, AND THE SOLID OXIDE FUEL BATTERY IMPLEMENTING THE SAME例文帳に追加

固体酸化物型燃料電池の空気供給方法及びこれを実施するための固体酸化物型燃料電池 - 特許庁

To provide a scoring model evaluation method for automatically implementing modifications to a more high accuracy scoring model.例文帳に追加

より精度の高いスコアリングモデルへの変更を自動的に実施するためのスコアリングモデル評価方法を提供すること。 - 特許庁

NONPARAMETRIC SAMPLE QUANTILE PREDICTION SECTION DISPESIOIN CALCULATING METHOD AND RECORD MEDIUM WHERE PROGRAM IMPLEMENTING SAME METHOD IS RECORDED例文帳に追加

ノンパラメトリック標本分位数予測区間分散計算方法および該方法を実施するプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING RANDOM ACCESS AND TIME-BASED FUNCTIONS ON CONTINUOUS STREAM OF FORMATTED DIGITAL DATA例文帳に追加

フォーマット化されたデジタルデータの連続ストリームにおけるランダムアクセス及び時間基準の機能を実施する方法及び装置 - 特許庁

Article 14 Necessary matters concerning implementing this Act shall be prescribed by Cabinet Order in addition to what is provided for in this Act. 例文帳に追加

第十四条　この法律に定めるもののほか、この法律の実施に関し必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Competent ministers shall maintain close liaison and cooperate with each other in implementing the provisions of this section. 例文帳に追加

３　各主務大臣は、この節の規定の施行に当たっては、相互に緊密に連絡し、及び協力しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Supported by Nakane, Kiminasa YURI and Sanai HASHIMOTO, he carried out the reformation of domain duties such as establishing yogakusho (English school) and implementing military system reform. 例文帳に追加

中根や由利公正、橋本左内らに補佐され、洋楽所の設置や軍制改革などの藩政改革を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In thistutorial, you will be shown how the IDE supports you in generating,implementing, and testing RESTful web services.例文帳に追加

このチュートリアルでは、RESTful Web サービスを生成、実装、およびテストする際、IDE がどのようなサポートを提供するのかを説明します。 - NetBeans

(ii) Whether the Financial Instruments Business Operator has established a control environment for properly implementing the "reporting of suspicious transactions" based on the Anti-Criminal Proceeds Act. 例文帳に追加

犯収法に基づく「疑わしい取引の届出」を的確に実施するための態勢が整備されているか。 - 金融庁

In order to break the political stalemate, Saigo also wanted to change the atmosphere of the government by implementing haihan-chiken. 例文帳に追加

西郷も現状の政局を打破するために廃藩置県によって政府内の流れを変えることを望んだのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, Kokuga reorganized the rules of the koden implementing the following system: Kori (district, a unit of 2-20, 50-home neighborhoods or townships, in the Ritsuryo period), Ho (district, a unit of 5-home neighborhoods or townships, in the Ritsuryo period), Go (district, a unit of 50-home townships [comprised of 2-3 neighborhoods], in the Ritsuryo period), and Jo (a unit or a system to divide lands in the Ritsuryo period). 例文帳に追加

これを、郡・保・郷・条などの支配単位に再編成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1, 1889: Yodo-ikegami-cho, Yodo-shimozu-cho, and Yodo-shin-machi were merged to establish Yodo-cho, Kuse-gun by implementing the chosei (grant of town status). 例文帳に追加

1889年（明治22年）10月1日-淀池上町、淀下津町、淀新町が合併し、久世郡淀町として町制施行。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) the procedures taken by the Member Commodity Exchange implementing Entity Conversion pursuant to the provisions of Article 124 of the Act; 例文帳に追加

二　組織変更をする会員商品取引所における法第百二十四条の規定による手続の経過 - 日本法令外国語訳データベースシステム

COLOR ADJUSTING METHOD, PROGRAM FOR IMPLEMENTING THE SAME, RECORDING MEDIUM STORING THE PROGRAM, AND IMAGE OUTPUT SYSTEM例文帳に追加

色調整方法、色調整方法を実行するためのプログラム、プログラムを格納した記録媒体及び画像出力システム - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR CREATING THREE-DIMENSIONAL SHAPE MODEL OF OBJECT AND STORAGE MEDIUM STORING SOFTWARE FOR IMPLEMENTING METHOD例文帳に追加

物体の三次元形状モデル作製装置及び方法並びにその方法を実現するソフトウェアを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide means for implementing high-speed processing of an AT command without causing phase shift of the AT command.例文帳に追加

ＡＴコマンドの位相ずれを発生させること無く、ＡＴコマンドの高速な処理を実現する手段を提供する。 - 特許庁

The object of the appeal may be a limitation of the patent, under the conditions laid down by the Implementing Regulations to this Law.例文帳に追加

審判請求の目的は，本法の施行規則に定める条件に基づき，特許の減縮とすることができる。 - 特許庁

The requirements of the request for the entry of the assignment or transfer of the trade mark concerning the parties and the respective trade mark shall be laid down in the implementing regulation. 例文帳に追加

当事者及び商標に係る商標譲渡／移転の登録請求の要件は実施規則に規定する。 - 特許庁

The requirements of the request for the entry of the licence agreement in the register concerning the parties to the proceeding and the respective trade mark shall be laid down in the implementing regulation. 例文帳に追加

当事者及び商標に係るライセンス契約の登録簿への登録の要件は実施規則に定める。 - 特許庁

(a) When the bond posted is below the amount ordered in these Implementing Regulations and until the required sum is reached.例文帳に追加

(a) 納入された保証金の総額が，本規則に定められている金額を下まわり，所定の金額に到達する迄 - 特許庁

Trade Mark Sections and Trade Mark Divisions shall be established in the Patent Office for implementing procedures in trade mark matters. 例文帳に追加

商標に関する問題についての手続を実施するために，特許庁に商標課及び商標部門を設ける。 - 特許庁

To provide a knee joint tractor specialized in the knee joint which enables implementing of effective traction treatment for the knee joint.例文帳に追加

膝関節に対し効果的な牽引療法を施し得る膝関節専用の膝関節牽引装置を提供する。 - 特許庁