「imposed」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A curfew was imposed on the city. 例文帳に追加

全市に夜間外出禁止令が布かれた. - 研究社 新和英中辞典

Heavy taxes ought to be imposed on articles of luxury. 例文帳に追加

贅沢品には重い税をかけるがよい - 斎藤和英大辞典

A curfew was imposed on the city. 例文帳に追加

全市に夜間外出禁止令が布かれた。 - Tanaka Corpus

A curfew was imposed on the city.例文帳に追加

全市に夜間外出禁止令が布かれた。 - Tatoeba例文

a tax that is imposed in certain goods, called excise 例文帳に追加

物品税という,物品に課する税金 - EDR日英対訳辞書

rules for students that are imposed by schools 例文帳に追加

学校の定めた,生徒の守るべき規則 - EDR日英対訳辞書

The financial crisis has imposed huge costs. 例文帳に追加

金融危機によって，大きなコストが生じた。 - 財務省

Strict restrictions are imposed on changing the current conditions. 例文帳に追加

現状変更が厳しく規制されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You must not suffer yourself to be imposed upon by his trickeries―his hocus-pocus tricks. 例文帳に追加

また例の手品だからだまされるな - 斎藤和英大辞典

I am sorry I have imposed so much on you. 例文帳に追加

たいそうご無理をお願いしてすみません。 - Tanaka Corpus

I am sorry I have imposed so much on you.例文帳に追加

たいそうご無理をお願いしてすみません。 - Tatoeba例文

taxes imposed on common expenditures 例文帳に追加

一般の経費にあてるために課せられる租税 - EDR日英対訳辞書

the policy imposed upon India by England例文帳に追加

英国によってインドに押しつけられた政策 - Eゲイト英和辞典

As a result, much load is not imposed on the user.例文帳に追加

結果的に、ユーザーに負担をかけないですむ。 - 特許庁

Localities imposed bans on development. 例文帳に追加

いくつかの地方自治体では開発を禁止した。 - Tanaka Corpus

Localities imposed bans on development.例文帳に追加

いくつかの地方自治体では開発を禁止した。 - Tatoeba例文

a tax imposed on the use of rice fields used in ancient Japan 例文帳に追加

律令制において,官に納める田租 - EDR日英対訳辞書

in movable type printing, the work of arranging the type that is to be imposed 例文帳に追加

活版印刷で,組み付けという作業 - EDR日英対訳辞書

in Japanese history, miscellaneous taxes that were imposed on traders and manufacturers 例文帳に追加

昔,商工業者に課せられた雑税 - EDR日英対訳辞書

The tax office imposed an additional tax on the company.例文帳に追加

税務署はその会社に加算税を課した。 - Weblio英語基本例文集

a residence tax imposed in each prefecture of Japan 例文帳に追加

道府県がその住民に課する住民税 - EDR日英対訳辞書

in Buddhistic thought, one's deed whose inevitable retribution will be imposed 例文帳に追加

報いを受ける時期が決まっていない業 - EDR日英対訳辞書

a price ceiling imposed on the cost of living or prices in the stock market例文帳に追加

物価や相場において,最高の値段 - EDR日英対訳辞書

Too heavy obligations are imposed on the eldest son in Japan. 例文帳に追加

日本では長男に義務を負わせ過ぎる - 斎藤和英大辞典

To reduce a burden imposed on a server manager.例文帳に追加

サーバ管理者に掛かる負担を削減すること。 - 特許庁

the collection of rules imposed by authority 例文帳に追加

行政当局によって課された規則の集まり - 日本語WordNet

The employer imposed a heavy task on them. 例文帳に追加

その雇い主は彼らにきびしい仕事を課した。 - Tanaka Corpus

the reduction in severity of a punishment imposed by law 例文帳に追加

法律によって課された罰の度合の厳刑 - 日本語WordNet

The employer imposed a heavy task on them.例文帳に追加

その雇い主は彼らにきびしい仕事を課した。 - Tatoeba例文

in Japan, a residents' tax imposed by special wards of Tokyo Prefecture 例文帳に追加

東京都の特別区が賦課する住民税 - EDR日英対訳辞書

a unilateral contract in which obligation is imposed on but one party 例文帳に追加

当事者の一方だけが義務を負う契約 - EDR日英対訳辞書

peace imposed by American power 例文帳に追加

アメリカ主導権のもとで確立された世界秩序 - EDR日英対訳辞書

No limit is imposed on the number of recursive calls. 例文帳に追加

再帰呼び出しの回数には制限はありません。 - JM

No man will be imposed upon by such shallow trickery. 例文帳に追加

そんな子どもだましにかかる者はありはしまい - 斎藤和英大辞典

A tax is imposed on everything―Everything is taxed―taxable―dutiable. 例文帳に追加

何でも税がかかる、税のかからない物は無い - 斎藤和英大辞典

A special tax was imposed on imported cars. 例文帳に追加

特別の税が輸入された自動車に課せられた。 - Tanaka Corpus

Unfair tariffs are imposed on foreign products. 例文帳に追加

海外製品に不公平な関税が課せられている。 - Tanaka Corpus

A special tax was imposed on imported cars.例文帳に追加

特別の税が輸入された自動車に課せられた。 - Tatoeba例文

Unfair tariffs are imposed on foreign products.例文帳に追加

海外製品に不公平な関税が課せられている。 - Tatoeba例文

divine punishment imposed for a vicious deed 例文帳に追加

悪い行いに対して神や仏が加えるこらしめ - EDR日英対訳辞書

in ancient Japan, miscellaneous taxes and duties imposed on the lands of a manor 例文帳に追加

荘園の土地に課せられる夫役と雑税 - EDR日英対訳辞書

peace imposed by British power 例文帳に追加

イギリスの主導権のもとで確立された世界秩序 - EDR日英対訳辞書

5. Amount of same-day margin refund and the commission imposed 例文帳に追加

五　当日証拠金返還額及び賦課手数料 - 日本法令外国語訳データベースシステム

closure imposed on the debate of specific sections of a bill 例文帳に追加

法案の特定のセクションの討論を打切ること - 日本語WordNet

New indirect taxes were imposed on spirits. 例文帳に追加

新たな間接税が強い酒類に対して課せられた。 - Tanaka Corpus