in Officialの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5030件
In 1770, he became Sojaban (an official in charge of the ceremonies). 例文帳に追加
明和7年（1770年）、奏者番となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is travelling on official business―in the service of the government―under government orders. 例文帳に追加
彼はご用で旅行中 - 斎藤和英大辞典
It will be published in an official report. 例文帳に追加
公報で発表になる - 斎藤和英大辞典
He is an official―in office―in government service―He holds a post under government. 例文帳に追加
彼は役人をしている - 斎藤和英大辞典
He is travelling abroad on official business―in the service of the government―under government orders. 例文帳に追加
彼は御用で洋行中だ - 斎藤和英大辞典
My father is travelling on official business―travelling in the service of the government. 例文帳に追加
父は御用で旅行中です - 斎藤和英大辞典
An official is circumscribed in his activity. 例文帳に追加
役人は活動を掣肘されている - 斎藤和英大辞典
In our company, the official language is Japanese.例文帳に追加
当社の公用語は日本語です。 - Tatoeba例文
In our company, the official language is Japanese.例文帳に追加
我が社の公用語は日本語です。 - Tatoeba例文
In our company, the official language is Japanese.例文帳に追加
弊社の公用語は日本語です。 - Tatoeba例文
an official engaged in international negotiations 例文帳に追加
海外交渉に従事する公務員 - 日本語WordNet
the official in charge of the national postal service 例文帳に追加
郵政公社をあずかる役人 - 日本語WordNet
during Japan's Edo period, the official post of daimyo's liaison in Edo, called 'edorusui'例文帳に追加
江戸留守居という役職 - EDR日英対訳辞書
in ancient Japan under the 'ritsu-ryo' law system, certain shrines were delegated as official shrines 例文帳に追加
律令制下の式内社 - EDR日英対訳辞書
an official quotation decided in the stock market 例文帳に追加
取引市場で成立した価格 - EDR日英対訳辞書
in international organizations, an official common language 例文帳に追加
国際機関における共通の言語 - EDR日英対訳辞書
in ancient China, a government official called a {technician} 例文帳に追加
(古代中国で)士という官吏 - EDR日英対訳辞書
a role in the Japan Self-Defense Forces, called a self-defense force official 例文帳に追加
自衛官という職業 - EDR日英対訳辞書
a person who is a self-defense force official in the Japan Self-Defense Forces 例文帳に追加
自衛官である人 - EDR日英対訳辞書
a minor official in the government 例文帳に追加
官庁において地位の低い官吏 - EDR日英対訳辞書
a position of a lower ranking official in China 例文帳に追加
中国で,長吏という立場 - EDR日英対訳辞書
a lower ranking official in China 例文帳に追加
中国で,長吏という立場の人 - EDR日英対訳辞書
a position of a lower ranking official in a temple 例文帳に追加
寺院で,長吏という地位 - EDR日英対訳辞書
a lower ranking official in a temple 例文帳に追加
寺院で,長吏という地位の人 - EDR日英対訳辞書
a person in a government post as a minor government official 例文帳に追加
等外官という官職の人 - EDR日英対訳辞書
official time in Japan, called Japan Standard Time 例文帳に追加
日本標準時という時刻 - EDR日英対訳辞書
an official in the Japanese Ground Self-Defense force, whose rank is called 'rikui' 例文帳に追加
陸尉という階級の人 - EDR日英対訳辞書
an official position in the Japanese Imperial Army, called 'rikugun-kyo' 例文帳に追加
陸軍卿という役職 - EDR日英対訳辞書
a person who occupies the rank of Ground Self-Defence Official in Japan, called 'rikusa' 例文帳に追加
陸佐という階級の人 - EDR日英対訳辞書
an official inspection conducted in view of the administrative law 例文帳に追加
行政法上の臨検 - EDR日英対訳辞書
an official inspection conducted in view of international law 例文帳に追加
国際法上の臨検 - EDR日英対訳辞書
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
