「inside of the body」に関連した英語例文の一覧と使い方(245ページ目) - Weblio英語例文検索

By the hood releasing operation part 2a depressing the lock releasing operation part 11d, the engaging part 11e is so structured to be displaced in a direction toward an inside of the connector body 5, and to be released from locking with a counterpart connector 60.例文帳に追加

ロック部１１は、係合を解除するためのロック解除動作部１１ｄを有し、シェル１４は、ロック解除動作部と対応する位置に開口部１４ｂを有し、ロック操作部２は、ロック解除動作部１１ｄと当接し、操作するフードロック解除動作部２ａを有し、フード解除動作部２ａがロック解除動作部１１ｄを押圧することにより、係合部１１ｅがコネクタ本体５内側に向かう方向に変位して、相手側コネクタ６０とのロックを解除するように構成されている。 - 特許庁

This link 1 for the chain block has a joint 2 on which end parts of the link shaped by curving a cut linear body in a longitudinal C letter shape face against each other with an interval and has a space part 3 prescribed by inside width and pitch length.例文帳に追加

切断された線状体を縦長Ｃ字状に弯曲して形状したリンクの端部が間隔を有して対向する継ぎ目２を有するとともに、内幅及びピッチ長で規定される空間部３を有するチェーンブロック用リンク１において、前記リンク１は、線状体の線径Ｄ１、リンクの空間部の内幅寸法Ｂ１、ピッチ寸法Ｐ１が、同一寸法の溶接リンク１ａの線径Ｄｏ、リンクの空間部の内幅寸法Ｂｏ、ピッチ寸法Ｐｏに対し、次式（１）、（２）、（３）、（４）で規定する寸法を有する。 - 特許庁

The proximal end is shaped and sized in such a way as to pass a body tissue, and then be selectively inserted into at least one of the plurality of the through-holes 16, and at least one of the surface features 14 is inserted into at least one through-hole 16, thereby a locked and closed loop is formed to fix the body tissue held inside.例文帳に追加

このデバイスは、近位端および遠位端を有する細長い可撓性の本体２０であって、長軸方向軸を規定する細長い可撓性の本体２０、この長軸方向軸からほぼ離れて延びる複数の表面特徴１４、この細長い可撓性本体２０の長さに沿って形成された複数の貫通穴１６を備え、ここで、この近位端が、身体組織を通過し、そしてその後、その複数の貫通穴１６の少なくとも１つを選択的に通過されるような形態および寸法であり、この表面特徴１４の少なくとも１つがまた、少なくとも１つの貫通穴１６を通過し、それによってその中に保持される身体組織を固定するようなロックされ閉鎖されたループを形成する。 - 特許庁

The invention "cosmetic products containing Ingredient A as an active ingredient for use in moisture retention of the skin" is derived from an attribute that adjusts the skin by softening the stratum corneum and thus helps the skin to absorb water. On the other hand, the invention "cosmetic products containing Ingredient A as an active ingredient for use in prevention of skin wrinkles" is derived from an unknown attribute that improves the skin condition by promoting production of Substance X inside the body. Though they are different in the expressive aspect of the limitation of use, when the both inventions are applied to the skin for external use as skin-care cosmetics and the common knowledge in the area shows that the cosmetics with a moisturizing effect are the cosmetics which prevent skin wrinkles etc. for better skin conditions by moisturizing and also applied to prevent skin wrinkles, there are no difference is noted in the use of these two inventions. 例文帳に追加

「成分Ａを有効成分とする肌の保湿用化粧料」が、角質層を軟化させ肌への水分吸収を促進するとの整肌についての属性に基づくものであり、一方、「成分Ａを有効成分とする肌のシワ防止用化粧料」が、体内物質Ｘの生成を促進するとの肌の改善についての未知の属性に基づくものであって、両者が表現上の用途限定の点で相違するとしても、両者がともに皮膚に外用するスキンケア化粧料として用いられるものであり、また、保湿効果を有する化粧料は、保湿によって肌のシワ等を改善して肌状態を整えるものであって、肌のシワ防止のためにも使用されることが、当該分野における常識である場合には、両者の用途を区別することができるとはいえない。 - 特許庁

In this system for supplying liquid fuel by using the fuel cartridge A, the fuel cartridge A has two types or more fuel occlusion bodies 20, 25 comprising porous bodies with capillary force inside a fuel storage body and filled with liquid fuel, respectively, and is constituted by capillary connection of the respective fuel occlusion bodies 20, 25 by a relay member 30 comprising a porous body with capillary force.例文帳に追加

燃料貯蔵体内に毛管力を有する多孔体からなる燃料吸蔵体を２種以上有し、夫々に液体燃料を充填し、各燃料吸蔵体２０，２５を毛管力を有する多孔体からなる中継部材３０にて毛管連結させてなる燃料カートリッジＡを用いた液体燃料を供給するシステムであり、前記燃料貯蔵体内の燃料排出口に近い側の燃料吸蔵体２０と、遠い側の燃料吸蔵体２５と、中継部材３０と、燃料電池本体の燃料誘導体、平板状の多孔質体の各毛管力の強さが下記式を充足することを特徴とする燃料電池における液体燃料供給システム。 - 特許庁