「inside of the body」に関連した英語例文の一覧と使い方(237ページ目) - Weblio英語例文検索

The puncturing adjustment tool 2 for the syringe needle is a cylindrical body arranged to the syringe needle hub 4, extending coaxially with the syringe needle 3, having the syringe needle 3 in its inside, with one end fixed to the syringe needle hub 4, and the needle tip of the syringe needle 3 projected from the other end.例文帳に追加

注射針ハブ４を有する注射針組立体１において、注射針ハブ４に設けられた筒体であって、注射針３と同軸方向に延び、注射針３をその内部に有し、かつ一端が注射針ハブ４に固定され、他端から注射針３の針先が突出した注射針用穿刺調整具２を備えた注射針組立体１。 - 特許庁

The mirror device for a vehicle includes a hollow shaft 3 provided in a mirror base fixed to a vehicle body, the housing 5 housing the motor 6 to rotate a mirror unit between the use position and the retracted position, and rotatably supported on the shaft 3 passed therethrough, and a cover 23 sealing the inside of the housing 5 by putting it on the housing 5.例文帳に追加

車体に固定されるミラーベースに設けられた中空状のシャフト３と、ミラーユニットを使用位置及び格納位置の間で回動させるため、モータ６を内蔵すると共にシャフト３が貫通することによりシャフト３に回転可能に支持されたハウジング５と、ハウジング５に被せられることによりハウジング５内部を密閉するカバー２３とを備える。 - 特許庁

The tape cartridge 5 is inserted from the cartridge insertion opening 6 in a nearly perpendicular direction to the axis direction of the platen driving shaft 91 installed inside the apparatus body 2 of the tape printer 1.例文帳に追加

テープ印刷装置１は、テープ印刷装置１の本体（装置本体２）側面に、テープカートリッジ５をテープ印刷装置１の装置本体２内部に挿入する挿入口（カートリッジ挿入口６）を備え、テープカートリッジ５は、カートリッジ挿入口６から、テープ印刷装置１の装置本体２内部に備えるプラテン駆動軸９１の軸方向に対して略垂直方向に挿入する。 - 特許庁

The injecting member body has a distribution part 75 communicating with the chemical inflow space 9, and the discharge port 8 has a catheter proximal end part mounting part 87 insertable of the proximal end part of the catheter 3, and an annular projection part 83 for catheter detachment prevention provided inside the catheter proximal end part mounting part 87.例文帳に追加

注入部材本体は、薬液流入空間９と連通する流通部７５を備え、排出ポート８は、カテーテル３の基端部の挿入を可能とするカテーテル基端部装着部８７と、カテーテル基端部装着部８７の内部に設けられたカテーテル抜け止め用の環状突出部８３とを備える。 - 特許庁

The cooler 10 includes the cooler body 14 having a top plate 22 in which a plurality of refrigerant flow passages 26 where a refrigerant flows are formed inside and which has semiconductor elements 26 and 28 attached to an outer surface 23, and the cooler housing 14 including a bus bar attached on the outer surface 23 of the top plate 22 and electrically connected to the semiconductor elements 26 and 29.例文帳に追加

冷却器１０は、冷媒が流れる複数の冷媒流路２６が内部に形成され、外側表面２３に半導体素子２６，２８が取り付けられる天板２２を有する冷却器本体１４と、天板２２の外側表面２３上に取り付けられ、半導体素子２６，２９と電気的に接続されるバスバを含む冷却器ハウジング１４とを備える。 - 特許庁

The lens barrel 3 includes: a drive ring 72 having a hollow cylindrical shape and configured to rotate around an optical axis; and a focus lens holder 83 which includes a body 83a located in the inside of the drive ring 72 and configured to hold a focus lens 82 and an arm 83b extending to the outside of the drive ring 72 and is configured to move in an optical axis direction relative to the drive ring 72.例文帳に追加

レンズ鏡筒３は、中空円筒形状で光軸周りに回転可能な駆動環７２と、駆動環７２の内側に位置してフォーカスレンズ８２を保持する本体部８３ａとともに駆動環７２の外側に延びる腕部８３ｂとを有し、駆動環７２に対して相対的に光軸方向に移動可能なフォーカスレンズホルダー８３と、を有する。 - 特許庁

Thus, a hitch between a brake pedal itself and the shoe P being a tiptoe is eliminated, and a brake pedal can be safely operated, for example, without hindering stepping to an accelerator pedal and operation in its releasing time, and besides, when stepping the antislipping member 6 on the upper surface inside of the brake pedal body 1 by a tiptoe part of the shoe P bottom, brake operation can be performed without slipping the shoe P bottom.例文帳に追加

これにより、ブレーキペダル自体と足先である靴Ｐとの引っ掛りがなくなり、例えばアクセルペダルに対する踏み込み、その解除時の操作に支障を来さず安全に運転できると同時に、ブレーキペダル本体１の上面内側の滑り止め部材６を靴Ｐ底のつま先部分で踏んだときには、靴Ｐ底が滑ることなくブレーキ操作を行える。 - 特許庁

The manufacturing method of the ringlike reinforcing fiber base material for a resin molded body comprises forming a ringlike base material by rolling up a cylindrically woven or knitted cloth while turning it over and subjecting the ringlike base material to pre-forming, and after the inside diameter of the ringlike base material is enlarged to a predetermined size, the state is maintained by hot pressing.例文帳に追加

筒状に織られた又は編まれた布が裏返されながら巻き込まれてなるリング状基材を形成し、前記リング状基材を予備成形する樹脂成形体用リング状補強繊維基材の製造法であって、リング状基材の内径を所定寸法まで拡大した後、熱圧によりその状態を維持させる。 - 特許庁

This induced electromagnetic heat generating device 1 mainly includes: a heating element 21 comprising a conductive member; a refractory body 23 surrounding the heating element; an induction heating coil 25 wound around the circumference of the heating element 21; a heat treatment chamber 27 including the heating element 21 inside; a blower 39 for delivering the heat-treated gas in the direction of an exhaust port 33.例文帳に追加

誘電磁気熱発生装置１は、主として、導電性部材から成る発熱体２１と；該発熱体を囲繞する耐火物２３と；発熱体２１の周囲に巻回された誘導加熱コイル２５と；内部に発熱体２１を含む熱処理室２７と；熱処理が施された気体を排気口３３の方向へ送出するブロワ３９と；を有している。 - 特許庁

In the baseball helmet with an interior material bonded to the inside of the helmet main body, the interior material is a fabric woven from fibers 8, having a certain cross-sectional shape comprising a small-diameter core 6 and three or more projections 7 formed to project from the outer periphery of the core 6.例文帳に追加

ヘルメット本体の内側に内装材が貼着されている野球用ヘルメットにおいて、前記内装材は、小径中芯６とその外周に三個以上突出形成された突子７とから構成された一定横断面形状を有する繊維８で編み込まれた織物であることを特徴とする野球用ヘルメットである。 - 特許庁

The wave-dissipating member 37 comprising a cage-like container 38 storing a sponge 39 for giving resistance to a fuel passage is disposed inside the tank body, so that an impact by collision of the fuel is absorbed in the cage-like container 38 or the sponge 39 stored in the container 38 and noise due to fuel waving is reduced, thus effectively restraining violent movement of fuel level.例文帳に追加

燃料の通過に抵抗を与えるスポンジ３９を収納した籠状の容器３８よりなる波消し部材３７をタンク本体の内部に配置するので、籠状の容器３８あるいは容器３８内のスポンジ３９により燃料が衝突する衝撃を吸収し、燃料の波立ちによる騒音を低減するとともに、燃料液面の暴れを効果的に抑制することができる。 - 特許庁

To provide an actuator for a valve improving sealing performance by increasing thrust for operating a valve while downsizing the whole body and reducing the number of parts, applicable to a valve for a high pressure fluid, improving the durability by distributing a load applied at a movable time, reducing the number of the parts by simplifying an inside structure, and easy in assembling to the valve and adjustment.例文帳に追加

全体の小型化と部品点数の削減とを図りつつバルブを作動させる推力を高めてシール性を向上させ、高圧流体用のバルブにも適用でき、可動時にかかる荷重を分散させて耐久性を向上させ、内部構造を単純化して部品点数を削減し、バルブへの組付けや調整も容易なバルブ用アクチュエータを提供する。 - 特許庁

In the camera in which film 1 fed from a cartridge 8 loaded in either right side or left side of a camera main body 1 is stored in a film storage chamber 1b formed at the other side, a cylindrical part 13 whose cross section in top view is formed into a noncircular shape and which houses the parts constituting the camera is provided at the inside of the film storage chamber 1b.例文帳に追加

カメラ本体１の左右両側のうち一方に装填されたカートリッジ８から送り出されたフィルム１０を他方に形成されたフィルム収納室１ｂに収納するカメラにおいて、フィルム収納室１ｂ内に、上面視断面が非円形状に形成され、このカメラを構成する部品を収納可能な筒状部１３が設けられている。 - 特許庁

In the pad for the disk brake which is provided with a friction member and a pressure plate on back surface of the friction member, it is characterized in so that the pressure plate is made of the synthetic resin and is equipped with an engagement portion with a torque receiving member fixed to a vehicle body, and a reinforced material is at least embedded inside the engagement portion.例文帳に追加

摩擦部材と、前記摩擦部材の裏面にプレッシャプレートとを備えるディスクブレーキ用パッドであって、 前記プレッシャプレートは、合成樹脂製であり、車体本体に固定されたトルク受け部材との係合部を具備し、かつ、少なくとも前記係合部の内部に補強材が埋設されたことを特徴とするディスクブレーキ用パッド。 - 特許庁

The container carrier has a cylinder body 802, into which a container is inserted, a heating measure 810, which heats inside the cylinder, a direction detector 814, which detects the direction to which the mouth of a container 902 faces, and a controller of the heating measure according to detected signals by the direction detector.例文帳に追加

容器が挿入される筒体８０２と、筒体の内部を加温する加温手段８１０と、筒体に容器がその吐出孔９０２を下にして挿入されたか上にして挿入されたかを検出する方向検出手段８１４と、方向検出手段の検出信号に基づいて加温手段を制御する制御手段とを有する。 - 特許庁

The slot 3 is formed on a waveguide wall in a dielectric waveguide 1 formed by filling a dielectric material inside the waveguide, a cavity 4 is formed by eliminating part or all of the dielectric material beneath the slot 3 and a reflection suppression body 6 is provided at an input side or an output side of the waveguide from a position at which the slot 3 is formed.例文帳に追加

導波管の内部に誘電体を充填してなる誘電体導波管１における導波管壁にスロット３を形成し、スロット３直下の誘電体の一部または全部を除去してキャビティ４を形成するとともに、スロット３形成位置から導波管の入力側または出力側に反射抑制体６を設ける。 - 特許庁

The mover has the plurality of permanent magnets fitted to the inside of the hollow case 2-1 allowing the shaft body to pass therethrough, and a guide block 2-3 guided by the guide part fitted thereto.例文帳に追加

前記軸体は、前記複数のコイルを装着するためのコイル装着部１−２と、前記可動子の走行をガイドするためのガイド部１−３とを有し、前記可動子は、前記軸体の貫通可能な中空のケース２−１の内面側に、前記複数の永久磁石を装着すると共に、前記ガイド部によりガイドされるガイドブロック２−３を装着してなる。 - 特許庁

Three engaging bodies 52 are projected from the shaft part 48 provided with one flange 48a on the winding side of the ink sheet 21 and inserted into the shaft hole 50 in one side plate 31a of the cartridge body 30 from the inside before being fitted unremovably in three fitting holes 53 in a first rotary member 46 provided with a transmission gear 47.例文帳に追加

インクシート２１の巻き取り側の一方のフランジ４８ａ付き軸部４８に、３つの係合体５２を突設し、この係合体５２をカートリッジ本体３０の一側板３１ａの軸孔５０に内側から挿入し、伝動歯車４７付きの第１回転部材４６における３つの嵌合孔５３に抜け不能に係合する。 - 特許庁

A reflection shade 7 making light from the respective fluorescent lamps 5 reflect in a manner that the light becomes asymmetric along a short side direction and directs downwards toward the center of the short side direction, is mounted at the inside of the fixture main body 1.例文帳に追加

残りの２個のソケット取付部にはランプソケット４を装着せず、前記各ランプソケット４に前記各蛍光ランプ５の両端を着脱自在に装着し、前記器具本体１内に前記各蛍光ランプ５の光を前記短手方向に沿って非対称となるように下向きかつ短手方向中央へ向かうように反射させる反射笠７を装着する。 - 特許庁

In the sealing part structure when the joint section 15 between a sash inner 6 and an inner body 8 crosses a door-side sealing face 12, a part located on the door-side sealing face 12 in the joint section 15 varies so that an inside end of the cabin is located higher than an outside end of the cabin.例文帳に追加

サッシュインナ６及びインナ本体８の継ぎ目部１５がドア側シール面１２を横断する場合のシール部構造であって、前記継ぎ目部１５における前記ドア側シール面１２上に位置する部分が、その車室内側端部が車室外側端部よりも上方に位置するように変化することを特徴とする。 - 特許庁

In the bowl shaped blood component measuring device, an attachable/detachable sensor part is mounted on the lancet side of a measuring device body equipped with a lancet for collecting blood by puncturing the skin of a subject by a puncturing needle, electrodes for sensor are arranged inside the sensor part, and a hole for passing the puncturing needle for collecting blood is provided on the bottom.例文帳に追加

被検体の皮膚に穿刺針を突き刺すことによりその血液を採取するためのランセットを備えた計測器本体のランセット側に着脱可能なセンサ部を装着してなり、該センサ部はその内部にセンサ用電極を配し、血液を採取するための穿刺針を通すための孔を底部に設けた椀状体である血液成分計測器。 - 特許庁

This process cartridge B constituted to unseal the toner sealing member 41 by rotating a take-up shaft 42 through the coupling 42a of the cartridge B is provided with a take-up shaft cover 45 rotatably supporting and covering over the shaft 42 and housing the member 41 which has been taken up inside in the side holder of a cartridge frame body.例文帳に追加

プロセスカートリッジＢのカップリング４２ａを介して巻取り軸４２を回転させることによりトナーシール部材４１の開封を行う構成のプロセスカートリッジＢにおいて、巻取り軸４２を回転自在に支持して覆い、且つ巻き取り後のトナーシール部材４１を内部に収納する巻取り軸カバー４５をカートリッジ枠体のサイドホルダに設ける。 - 特許庁

The endoscope apparatus is provided with: an exterior member 30g of a monitor 30; a frame provided inside the exterior member 30g; and a screw 25 which hangs the monitor 30 fitted to the apparatus body and fixes it to a stay 23 by fixing a second part 34b of the frame to a hanging stay 23 via the exterior member 30g.例文帳に追加

モニタ３０の外装部材３０ｇと、外装部材３０ｇ内に設けられたフレームと、吊り下げステー２３に対して、フレームの第２の部位３４ｂを、外装部材３０ｇを介して固定することにより、装置本体に対し装着されたモニタ３０を吊り下げステー２３に固定するネジ２５と、を具備していることを特徴とする。 - 特許庁

In the organic electric field light emitting device wherein a laminated body which includes a thin film layer containing a light emitting layer composed of at least an organic compound and which includes the second electrode formed on the thin layer is sealed by a sealant on the first electrode formed on a substrate, oxygen exceeding 20% and not more than 50% and inert gas exist in the inside of the sealed space.例文帳に追加

基板上に形成された第一電極上に、少なくとも有機化合物からなる発光層を含む薄膜層と、薄膜層上に形成された第二電極とを含む積層体が封止材によって封止されている有機電界発光装置において、封止空間内部に２０％を超えて５０％以下の酸素と、不活性ガスが存在することを特徴とする有機電界発光装置。 - 特許庁

In the fresh egg cooker consisting of one or two or more fixed or movable removing type cutting sections for cutting on the inside of a container body which can be divided into two or more pieces, after cracking the fresh egg to put in and covering, the cutting section cuts the yolk and the white by shaking like a shaker to simply make a homogeneous dissolved egg.例文帳に追加

上記課題を解決することを目的としてなされた本発明の構成は、２又は複数個に分割可能な容器本体内側に、固定式又は、可動、取外し式の一枚乃至複数枚の切断用切断部からなり、生卵を割り入れ蓋をした後、シェーカーのように振ることにより切断部が黄身、白味を切断し均一な溶き卵を簡単に作ることを特徴とする生卵調理器具。 - 特許庁

The induction heating cooking device is provided with a roaster part 4 arranged inside a main body, an front frame 20 constituting a front window part of the roaster part 4, and a door 8 covering the window part, of which, the door 8 has its front and rear and right and left positions exactly set to a given position by engagement with a handle and the front frame 20 arranged at the door 8.例文帳に追加

誘導加熱調理器は、本体内に配設されたロースター部４と、このロースター部４の前面窓口部を構成する前面枠２０と、窓口部を覆う扉８とを備え、この扉８は、扉８に配設された持ち手と前面枠２０との契合により扉８の前後および左右の位置が所定の位置に正確に位置決めされてなる。 - 特許庁

The roller holding body 16 is constituted of an upper side holder 16A rotationally holding the top roller 14, a lower side holder 16B rotationally holding the bottom roller 13, and two connecting rods 16C, 16C extending in a vertical direction inside a guide hole 15A of the guide member 15 and integrally connecting the upper side holder 16A to the lower side holder 16B.例文帳に追加

そして、ローラ保持体１６は、上ローラ１４を回動可能に保持する上側ホルダ部１６Ａと、下ローラ１３を回動可能に保持する下側ホルダ部１６Ｂと、ガイド部材１５のガイド穴１５Ａ内を上下方向に延び、上側ホルダ部１６Ａと下側ホルダ部１６Ｂとを一体的に連結した２本の連結ロッド１６Ｃ，１６Ｃとから構成する。 - 特許庁

The engine driving a jet propulsion pump is provided inside a boat body surrounded with a hull and a deck, a cylinder head 26 of the engine 20 is provided with spark plugs 27 for spark ignition, and cap-incorporated ignition coils 80 with waterproof structures are provided to the spark plugs 27 in a topmost part of the engine 20 such that the ignition coils 80 are watertight to the cylinder head 26.例文帳に追加

ハルとデッキとで囲まれた船体内に、ジェット推進ポンプを駆動するエンジンを設け、このエンジン２０のシリンダヘッド２６に火花点火用のスパークプラグ２７を設け、このスパークプラグ２７に防水構造のキャップ一体型イグニッションコイル８０をエンジンの最上部においてシリンダヘッドに水密に設けた。 - 特許庁

In the operating element unit 30, the keytop 31 is connected in free rocking in vertical direction to a case body 32 through a hinge part 35, a frame part 39 which is square in plan view and connected continuously without cut portion is formed at the top part of four wall parts 32a, and the keytop 31 is positioned with a spacing S at four directions at the inside of the frame part 39.例文帳に追加

操作子ユニット３０において、キートップ３１が、ケース体３２に対してヒンジ部３５を介して上下方向に揺動自在に接続され、４つの壁部３２ａの上部には、平面視四角形で、切れ目なく繋がった枠部３９が形成され、枠部３９の内側に、四方において隙間Ｓを保ってキートップ３１が位置している。 - 特許庁

The profile information supplied from a storage medium such as a memory card via an interface is compared with profile information recorded in an information storage means inside a mobile terminal equipment main body, and the profile information of the storage medium is registered in another area different from an area stored with the profile information in the information storage means, when the both pieces of profile information are different each other.例文帳に追加

インターフェースを介しメモリカード等の記憶媒体から供給されるプロフィール情報と、携帯端末装置本体内の情報記憶手段に記録されたプロフィール情報とを比較し、該両プロフィール情報が異なるとき、該記憶媒体のプロフィール情報を、上記情報記憶手段内において上記プロフィール情報が記憶された領域とは別の領域に登録する。 - 特許庁

The automobile interior trimming parts 1 provided at the front part of the inside of the automobile is formed to integrally mold an instrument panel fascia 10, a duct 13, and a reinforcement 13 by a hollow molding method for manufacturing a resin molded body by extruding a resin composition to form a melten parison P, holding the parison P in a mold 2 and blowing gas in the parison P.例文帳に追加

自動車内の前部に配設される自動車内装部品１を、インパネフェーシア１０、ダクト１３、およびリインホース１３を、樹脂組成物を押し出して溶融パリソンＰとし、そのパリソンＰを金型２内に保持し、当該パリソンＰ内部に期待を吹き込み樹脂成形体を製造する中空成形方法により一体成形して形成する。 - 特許庁

This method comprises a step to release the power source of constituting elements essential to the image collecting process from a suppressed state by the external magnet activating the image collecting process and provides a suitable packaging for storing the imaging system having a magnet, designed for the inside of a body lumen.例文帳に追加

本発明は画像収集プロセスを起動するにあたり、外部磁石による抑止状態から画像収集プロセスに不可欠な構成要素の電源を開放するステップから構成され、また本発明は体腔内用に設計された、磁石を有する撮像システムを保管する適切なパッケージングを提供する。 - 特許庁

The washing device body is set on the rear side of the bathtub 7, and a liquid detergent supply port 8 of the liquid detergent tank 2 and the outlet part 4 for the bubble detergent are located inside a bathroom 9.例文帳に追加

液体洗剤１を入れる液体洗剤タンク２と、液体洗剤１に空気を混入して泡洗剤とする泡洗剤生成部３と、泡洗剤生成部３で生成された泡洗剤を出口部４に供給するポンプ５とを備えた洗浄装置本体６を浴槽７の裏面に設置すると共に液体洗剤タンク２の液体洗剤補給口部８及び泡洗剤の出口部４を浴室９内に位置させた浴室洗浄装置である。 - 特許庁

This packing is provided with a self seal part being in contact with the outer circumferential face of the insertion of the lateral branch pipe to be inserted in the inside along the circumferential direction in the cylindrical packing body.例文帳に追加

立て管接続部１１，１２を上下に有する管継手本体１の側面に開口するように設けられた横枝管接続用の受口１３に装着され、横枝管の挿口を挿入する挿入口を有するフランジ板３により固定される管継手用パッキング２であって、筒状のパッキング本体内に、内部に挿入される横枝管の挿口の外周面に接するセルフシール部が周方向に沿って設けられている。 - 特許庁

The optical element 1 comprises an optical element body 2, an optical retardation film 10, and an antireflection film 11, 12 formed on at least one surface of the optical retardation film 10, wherein the antireflection film 11, 12 is formed in a region inside the end part on the at least one surface of the retardation film 10.例文帳に追加

光学素子本体２と、位相差フィルム１０と、この位相差フィルム１０の少なくとも一方の表面に形成された反射防止膜１１、１２とを備えた光学素子１であって、反射防止膜１１、１２が、位相差フィルム１０の少なくとも一方の表面における端部よりも内側の領域に形成されていること。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of miniaturizing a paper sheet post-processing device by arranging the paper sheet post-processing device in an image forming device body and of increasing the speed in the paper sheet post-processing device to extend a distance, in which the speed can be increased, even in the case wherein a conveying route inside the paper sheet post-processing device is short.例文帳に追加

用紙後処理装置を画像形成装置本体に配置するとともに用紙後処理装置での増速が可能となり、用紙後処理装置内の搬送経路が短い場合にも増速させられる距離を延ばすことができ、それにより、用紙後処理装置を小型化することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Passive films are formed on a surface of chrome plated layer on the opening side end of a piston and inside a micro crack formed by a passivation process in which an anodic oxidation coating layer is formed on the surface of a piston base body made of aluminum alloy and a chrome plated layer is formed on the anodic oxidation coating layer to be immersed in nitric acid solution.例文帳に追加

アルミニウム合金製のピストン基体の表面に陽極酸化皮膜層を形成し、該陽極酸化皮膜層上にクロムめっき層を形成した後、硝酸溶液に浸漬する、不動態化処理によりピストンの開口側端面のクロムめっき層の表面およびマイクロクラックの内部に不動態皮膜を形成する。 - 特許庁

Furthermore, since water holding property inside the glass foamed body can be improved by having a gap 4 which has a single maximal value of a pore diameter in the range of 0.1-2 μm and a maximal value of 0.1 cm^3/g or more in the pore diameter distribution, it is applicable to treatment of a substance which can adsorb calcium in wastewater.例文帳に追加

更に、細孔径分布について細孔径が０．１〜２μｍの領域に単一の極大値を有し、該極大値が０．１ｃｍ^3／ｇ以上である空隙４を有することで、ガラス発泡体内部における保水性を高めることができるので、排水中のカルシウムに吸着可能な物質の処理に適用できる。 - 特許庁

In an airbag 20 of a side airbag device 10, a sheet of foundation cloth 26 is folded in two along a folding line 26A, and an outer cloth 26B which is one side from the folding line 26A and an inner cloth 26C which is the other side from the folding line 26A are stitched together to make a bag body 20A inside of which is vertically sectioned into a plurality of rooms.例文帳に追加

サイドエアバッグ装置１０のエアバッグ２０では、一枚の基布２６が折り目２６Ａにおいて二つ折りにされると共に、折り目２６Ａの一側の外布２６Ｂと、折り目２６Ａの他側の内布２６Ｃとが縫合されることにより、内部が上下に複数の室に区画されたバッグ本体部２０Ａが縫製されている。 - 特許庁

This steering wheel composed of a metallic core inserted inside and a foaming body of thermoplastic elastomer having an nonfoaming skin layer having the thickness of 0.1 mm to 3 mm on a skin layer and having foaming magnification of 1.2 to 3.0 times is featured in that the thermoplastic elastomer is a polyester ester block copolymer by copolymerizing the following (a), (b), (c) components.例文帳に追加

内部にインサートされた金属芯と、表皮層に０．１ｍｍ〜３ｍｍの厚みの非発泡のスキン層を有する、発泡倍率１．２〜３．０倍の熱可塑性エラストマーの発泡体からなるステアリングホイールであって、該熱可塑性エラストマーが次の（ａ）、（ｂ）及び（ｃ）成分を共重合してなるポリエーテルエステルブロック共重合体であることを特徴とする、ステアリングホイール。 - 特許庁

This wire accommodation apparatus 100 includes a cylindrical part 110 wound with the wire connected to a signal transmission component, a plurality of wire holding parts 120 inclined toward an outside from a bottom part of the cylindrical part 110 and provided turnably, and a fixed part 130 projected downwards in an inside of the cylindrical part 110, and fixed by inserting into an attaching hole of an attached body.例文帳に追加

線材収容装置１００は、信号伝送部品に接続される線材が巻き付けられる筒状部１１０と、筒状部１１０の底部より外側に向けて傾斜し、且つ回動可能に設けられた複数の線材保持部１２０と、筒状部１１０の内部において下方に突出形成され、被装着体の取付孔に挿通されて固定される固定部１３０とを備えてなる。 - 特許庁

In a metal radical compound material cylinder block reinforced at least one part of a cylinder bore surface by compounding a formed body, the inside end of depth direction of a water jacket 2 is extended upto near the lateral direction position of an oil hole 6 at only the position 7 between cylinder bores.例文帳に追加

シリンダボア面の少なくとも一部を成形体５を複合化することにより強化した金属基複合材料性シリンダブロックであって、ウォータジャケット２の深さ方向奥側端がシリンダボア間部位７でのみオイルホール６の横方向部位近傍にまで延在されている金属基複合材料性シリンダブロック。 - 特許庁

In this liquid junction member D provided to be insertion- penetrated through a wall body for forming a support tube 2, a plurality of capillaries 6, 6, etc., are bundled inside a substantially cylindrical stem tube 5, and the stem tube 5 is formed of a material of which the expansion coefficient is substantially the same as that of support tube 2.例文帳に追加

支持管２を形成する壁体を挿通するように設けられる比較電極１の液絡部材Ｄであって、ほぼ筒状のステム管５内に複数本のキャピラリー６，６…を収束してなり、前記ステム管５は、その膨張係数が前記支持管２の材料の膨張係数とほぼ同じである材料から形成されている。 - 特許庁

To provide a wooden sash for an inside window of a sliding door structure, which makes airtight mohair provided on a wooden window frame of an indoor-side opening in a wooden style house, which makes an airtight packing material arranged in a stile/rail of a wooden sash body, and which perfectly prevents the intrusion of outside air by using the airtight mohair and the airtight packing.例文帳に追加

本発明は、木造風住宅において室内側開口の木製窓枠に気密モヘアを設け、また木障子体框に気密パッキン材を配置し、前記気密モヘアと前記気密パッキンによって完全に外気の侵入を防止する引き戸構造の内窓用木製サッシを提供しようとするものである。 - 特許庁

The heating cooker 1 is composed of a top plate 5 made of non-magnetic material arranged on a top face, surrounded and held by a frame body 4, a plurality of heating bodies arranged inside, control parts controlling the heating bodies respectively, and an operation part 11 arranged at one side having a plurality of operation buttons 12 for inputting setting informations to the control parts.例文帳に追加

加熱調理装置１は、天面に設けられ、周囲を枠体４により保持された非磁性材より成るトッププレート５と、内部に設けられた複数の加熱体と、各加熱体をそれぞれ制御する制御部と、一側に設けられ、制御部に設定情報を入力するための複数の操作ボタン１２を有する操作部１１とを備える。 - 特許庁