「internal consistency」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Does the Board of Directors or organization equivalent to the Board of Directors have the Internal Audit Division or the chief of the division establish rules concerning internal audits (hereinafter referred to as the “Internal Audit Rules”) and approve them after confirming their consistency with the Internal Audit Policy? 例文帳に追加

取締役会等は、内部監査に関する内部規程（以下「内部監査規程」という。）を内部監査部門又は内部監査部門長に策定させ、内部監査方針に合致することを確認した上で、内部監査規程を承認しているか。 - 金融庁

The class does not enforce internal consistency, so you should know what you'redoing if you do that.例文帳に追加

このクラスは内部の一貫性を保つようにはしていないため、代入するのは自分のやっていることを理解している場合のみにしてください。 - Python

To provide a conversion technology of a color difference interleave format having excellent consistency with internal signal processing of an electronic camera.例文帳に追加

電子カメラの内部信号処理との整合性に優れた、色差間引きフォーマットの変換技術を提供する - 特許庁

In addition, the control part 10 verifies consistency of internal data stored in the IC card 2 after completing a writing process of the issuing data.例文帳に追加

更に、制御部１０は、発行データの書き込み処理後に、ＩＣカード２に格納された内部データの整合性を検証する。 - 特許庁

To adjust gas introduction quantity into intake air without being restricted by consistency in number of cylinders and length of a channel of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の気筒数及び流路長さの同一性に制約されないで吸気中へのガス導入量の調節を可能とする。 - 特許庁

C. Whether the internal control division has developed a control environment for examining the consistency of the selection and screening criteria and the implemented measures with the actual status in a timely manner, and is ensuring the effectiveness of the measures and criteria by making revisions as necessary, for example. 例文帳に追加

ハ．内部管理部門においては、抽出基準、審査基準及び措置状況について、適時、実態との整合性の検証を行い、必要に応じ見直しを行う等、その実効性を確保する態勢を整備しているか。 - 金融庁

Does it ensure the consistency of the definition of capital used in the internal capital adequacy assessment and the financial institution's corporate management policy and plans, its strategic objectives, etc. in light of the fact that building up capital means preparing for potential losses? 例文帳に追加

自己資本が潜在損失への備えであることを踏まえ、自己資本充実度の評価に用いる自己資本の定義と、経営方針、経営計画、戦略目標等との整合性を確保しているか。 - 金融庁

- Consistency of the definition of capital as used in the internal capital adequacy assessment with the corporate management policy, corporate management plans and strategic objectives, etc. and validity of the grounds for determining the definition 例文帳に追加

・ 自己資本充実度の評価における自己資本の定義と、経営方針、経営計画、戦略目標等との整合性及び定義の決定根拠の妥当性 - 金融庁

A consistency check unit 44 sequentially examines if the external time information is consistent with internal time information given from a time counter 43.例文帳に追加

整合性検査部４４において、復号器４１からの複数の外部時刻情報と、時刻カウンタ４３からの内部時刻情報との整合性が順次検査される。 - 特許庁

While reviewing the existing internal control standards abroad and giving attention to the consistency with the corporate legislation in Japan, the Committee discussed what should be the content of a workable standard accountable from an international perspective and best reflecting of our country's business practices. 例文帳に追加

同部会では、諸外国における内部統制の基準等の内容を検討するとともに、我が国会社法制との整合性等にも留意し、国際的にも説明可能で、かつ、我が国の実情にあった実効性のある基準のあり方について、審議を行った。 - 金融庁

The purpose is to ensure that the inventory does not contain misstatements, including identifying and reducing errors and omissions; providing routine checks to maximize consistency in the accounting process; and facilitating internal and external inventory review and assurance. 例文帳に追加

その目的は、インベントリが、過誤や脱漏を特定し修正すること、算定プロセスにおける一貫性を最大にするために所定の検査を実施すること、内部・外部のインベントリの検証とアシュランスを促進することを含め、インベントリが虚偽記載を含むことがないようにすることにある。 - 経済産業省

(7) The “legal checks, etc.,” which includes a compliance check, means, for example, a validation of the consistency and compatibility of internal rules and the legality of transactions and business operations by personnel in charge of legal affairs, a division in charge thereof and in-house or outside lawyers and other experts. 例文帳に追加

⑦ 「リーガル・チェック等」とは、コンプライアンス・チェックを含み、例えば、法務担当者、法務担当部署、コンプライアンス担当者、コンプライアンス統括部門又は社内外の弁護士等の専門家により内部規程等の一貫性・整合性や、取引及び業務の適法性について法的側面から検証することをいう。 - 金融庁

To provide a programmable display that is connected with a programmable controller and capable of displaying a sequence program and its comment, and a display system that is capable of suppressing the consumption of an internal memory of the programmable controller, and displaying the sequence program and its comment securing the consistency of the correspondence relationships between them.例文帳に追加

プログラマブルコントローラと接続されてシーケンスプログラムとそのコメントの表示が可能なプログラマブル表示器であって、プログラマブルコントローラの内部メモリの消費量を抑制し、且つシーケンスプログラムとそのコメントとの間の対応関係の整合性を確保して表示可能な表示システムを得る。 - 特許庁

To prevent the loss of compressed air at the region of suction manifold which is caused by back flow of supercharged air at each exhaust drive type supercharger additionally connected step by step, in such a manner that output increase, improved acceleration performance at the region of starting and transition consistency operation spectral are combined in a supercharging type internal combustion engine.例文帳に追加

過給式内燃機関において、出力増大と、発進範囲における改善された加速性能と、過渡調和運転スペクトルとを組み合わせて、段階的に追加接続される各排気駆動式過給機での過給空気の逆流による吸気マニホルドの範囲からの圧縮空気の損失を防止する。 - 特許庁

By engaging a gear 1 to be machined with an auxiliary gear 3 having an internal tooth with considerably high gear engaging ratio than that between a main tool gear 2 and the gear 1 to be machined, the consistency of the rotational axis 11 of the gear 1 and the limitation of gears related to the accuracy of the gear 1 to only one tool gear are made compatible.例文帳に追加

主工具歯車２と被加工歯車１との噛合い率より格段に噛合い率の高い内歯をもつ補助歯車３を被加工歯車１と噛み合わせることにより、被加工歯車１の自転軸１１の安定と、被加工歯車１の精度に関る歯車を工具歯車一個に限定することを両立させた。 - 特許庁