interrogatorを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 398件
TAG DETECTION SYSTEM, TAG DEVICE, INTERROGATOR, AND MOBILE PHONE DEVICE例文帳に追加
タグ検出システム、タグ装置、質問機、携帯電話装置 - 特許庁
DATA PROCESSING METHOD FOR RFID TAG AND INTERROGATOR (READER/WRITER)例文帳に追加
RFIDタグと質問器(リーダ・ライタ)のデータ処理方法 - 特許庁
The interrogator 2 receives the link request (S420) and detects a communication state between the interrogator and the responder (S430).例文帳に追加
質問器2はリンク要求を受信し(S420)、質問器と応答器との通信状態を検知する(S430)。 - 特許庁
ELECTRONIC IDENTIFICATION LABEL AND INTERROGATOR FOR USE THEREIN例文帳に追加
電子識別ラベル及びこれに使用するためのリーダ/ライタ - 特許庁
TRUTH DETERMINATION SYSTEM, IDENTIFICATION SYSTEM, AND INTERROGATOR FOR RESPONSOR例文帳に追加
応答器の真偽判定システム、識別システムおよび質問器 - 特許庁
RADIO COMMUNICATION DEVICE AND INTERROGATOR OF TAGGED RADIO COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
無線通信装置及び無線タグ通信システムの質問器 - 特許庁
A communication area of the RF tag system is also expanded by the indirect interrogator-to-interrogator communication.例文帳に追加
また、質問器間通信を間接的に実現することで、RFタグシステムの通信領域を拡大することができる。 - 特許庁
The RFID system 1 has an interrogator 11, an interrogator antenna 12 which is connected with the interrogator 11 and transmits signals, an approximately elliptic radio wave reflector 14 which reflects the signals emitted from the interrogator antenna 12 and radio tags 13 which receive the signals from the interrogator antenna 12 through at least the approximately elliptic radio wave reflector 14 and respond for performing communication with the interrogator 11.例文帳に追加
RFIDシステム1は、質問器11と、質問器11に接続され、信号を送信する質問器アンテナ12と、質問器アンテナ12が送信した信号を反射する略楕円電波反射板14と、質問器アンテナ12からの信号を少なくとも略楕円電波反射板14を介して受信して応答し、質問器11との間で通信を行う無線タグ13とを有する。 - 特許庁
INTERROGATOR FOR WIRELESS TAG COMMUNICATION SYSTEM AND WIRELESS TAG COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
無線タグ通信システムの質問器及び無線タグ通信システム - 特許庁
An interrogator 10 is disposed on the antenna holding member.例文帳に追加
そして、アンテナ保持部材の上に質問器10を配置している。 - 特許庁
To provide an interrogator for data carrier which reduces the influence of a transient response accompanying the conversion of a signal from the interrogator.例文帳に追加
質問機からの信号の変換に伴う過渡応答の影響を減らしたデータキャリア用質問機を提供できるようにする。 - 特許庁
However the bakufu (feudal government headed by a shogun) decided to dispatch an interrogator to the Choshu Domain. 例文帳に追加
しかし幕府は長州藩へ問罪使の派遣を決定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You sure you were an interrogator, not a drill sergeant?例文帳に追加
君が尋問者だったのは間違いない 鬼軍曹じゃなくて? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He must have been one hell of an interrogator, because i'll tell you something.例文帳に追加
すごい尋問者だったんだろう 何か話してしまうから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To realize a communication system in which an interrogator can transmits voice data to a responder in real time, and the interrogator of the communication system.例文帳に追加
質問器から応答器に音声データをリアルタイムで送ることができる通信システム及び通信システムの質問器を実現すること。 - 特許庁
WIRELESS TAG CIRCUIT ELEMENT, WIRELESS TAG INFORMATION READING SYSTEM AND INTERROGATOR例文帳に追加
無線タグ回路素子、無線タグ情報読み取りシステム、及び質問器 - 特許庁
VIBRATION DETECTION METHOD AND SYSTEM, BATTERY-LESS VIBRATION SENSOR, AND INTERROGATOR例文帳に追加
振動検知方法、振動検知システム、バッテリレス振動センサ及び質問器 - 特許庁
INTERROGATOR, RESPONSOR AND ELECTRIC WAVE INCOMING DIRECTION ESTIMATING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
質問器、応答器およびそれを用いた電波到来方向推定装置 - 特許庁
RADIO TAG CIRCUIT ELEMENT, RADIO TAG LABEL, INTERROGATOR AND RADIO TAG LABEL PREPARING DEVICE例文帳に追加
無線タグ回路素子、無線タグラベル、質問器、無線タグラベル作成装置 - 特許庁
To provide an IC card reader with which an autonomous type interrogator and a controlled type interrogator do not mutually interfere with communication of even if they are approximately arranged.例文帳に追加
自律型質問器と制御型質問器とが近接配置されながらも、互いに他方の通信を妨げることがないICカード読取装置を提供する。 - 特許庁
START CONTROL METHOD FOR TRANSPONDER AND INTERROGATOR FOR TIRE CONDITION MONITOR SYSTEM例文帳に追加
トランスポンダの起動制御方法及びタイヤ状態監視システム用インタロゲータ - 特許庁
RFID TAG AND METHOD FOR PROCESSING DATA OF RFID TAG AND INTERROGATOR (READER/WRITER)例文帳に追加
RFIDタグ、RFIDタグと質問器(リーダ・ライタ)のデータ処理方法 - 特許庁
ITEM PROCESSING DEVICE WITH BARCODE READER AND RADIO FREQUENCY ID INTERROGATOR例文帳に追加
バーコードリーダと無線周波数ID確認装置を有するアイテム処理装置 - 特許庁
INTERROGATOR FOR NON-CONTACT ID TAG IDENTIFICATION SYSTEM AND TRANSMISSION CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加
非接触IDタグ識別システムの質問器とその送信制御方法 - 特許庁
When both the interrogator and the responder respectively receive the wake-up packet and the response packet, the interrogator and the responder occupy the operating frequency channel to make communication.例文帳に追加
そして、質問器及び応答器の双方が、ウェイクアップパケット及びレスポンスパケットを受信すると、その使用周波数チャンネルを占有して通信を行う。 - 特許庁
The tag communicating method is to execute the information communication between an interrogator 1 and IC tags 2 existing in a communication service area A of the interrogator 1.例文帳に追加
質問器1と、この質問器の通信可能領域Aにある複数のICタグ2との間で情報通信を行うタグ通信方法である。 - 特許庁
An auxiliary coil 103 is arranged on the upper part of an interrogator side coil antenna 102.例文帳に追加
質問器側コイルアンテナ102上方に補助コイル103が配置されている。 - 特許庁
To provide a detection system which includes an interrogator and a plurality of transponders.例文帳に追加
1つのインタロゲータと、複数のトランスポンダとを含む識別システムを提供する。 - 特許庁
MOBILE BODY IDENTIFICATION SYSTEM, OPERATING METHOD FOR MOBILE BODY IDENTIFICATION SYSTEM, AND INTERROGATOR例文帳に追加
移動体識別システム、移動体識別システムの動作方法および質問器 - 特許庁
To ensure wide communication with a high S/N ratio even if an antenna in which the aperture of an interrogator is small is used, the distance between the interrogator and a response unit is short, or the site is noisy and to communicated with a large number of response units using one interrogator.例文帳に追加
質問器の口径の小さいアンテナでも、質問器および応答器のアンテナ間が近距離でも、雑音の多い場所でも、交信面が広く、S/N比の良い交信を迅速に、可能にし、一つの質問器で多数の応答器と交信する。 - 特許庁
When the train 11 passes by the interrogator point, the train traveling direction is decided from the order of the transponders 12 and 13 received by the interrogator side and the peak of a correlation value is monitored to judge whether or not the interrogator is in the area between the transponders 12 and 13.例文帳に追加
質問器地点を列車11が通過する際に、質問器側で受信された応答器12,13の順序で列車進行方向を判定し、応答器12と13の間の領域か否かを、相関値のピーク監視で判断する。 - 特許庁
When the interrogator 10 is stored in the built-in box, the antenna 12 for the interrogator is stored together with the mounting board 11 between the built-in box and the plate, and the circuit board 31 for the interrogator and the control board 41 are stored in the built-in box.例文帳に追加
上記質問器10を埋込みボックスに収容する際、質問器用アンテナ12を取付基板11と共に埋込みボックスとプレートとの間に収容し、質問器用回路基板31及び制御基板41を埋込みボックス内に収容する。 - 特許庁
The interrogator 10 has a mounting board 11 to be mounted on the existing built-in box, an antenna 12 for the interrogator is arranged at a front side of the mounting board 11, and a circuit board 31 for the interrogator and a control board 41 both arranged at the back side.例文帳に追加
質問器10は、既存の埋込みボックスに取付けるための取付基板11を備え、この取付基板11の前面側に質問器用アンテナ12を設け、背面側に質問器用回路基板31及び制御基板41を設ける。 - 特許庁
In order to calculate the distance from the interrogator to the RFID, a signal is caused to oscillate in the RFID at a frequency corresponding to the amplitude of a signal received from the interrogator.例文帳に追加
質問器からRFIDまでの距離を算出するには、RFIDで質問器から受信した信号の振幅に応じた周波数で信号を発振させる。 - 特許庁
The distance from the interrogator to the RFID is detected by detecting, in the RFID or with use of the interrogator, the frequency of the signal oscillating in the RFID.例文帳に追加
RFIDで発振している信号の周波数を、RFID内でまたは質問器で検出することにより、質問器からRFIDまでの距離を検出する。 - 特許庁
A new down-link protocol is used for data transmission from the interrogator 103 to the tag 105 and a new up-link protocol is used for data transmission from the tag 105 to the interrogator 103.例文帳に追加
インテロゲータ103からタグ105へのデータ伝送に新しいダウンリンクプロトコルを用い、タグ105からインテロゲータ103へのデータ伝送に新しいアップリンクプロトコルを用いる。 - 特許庁
When the connecting circuit 15 of the interrogator 10 moves to enter in the response region of the IC tag 20, the interrogator 10 reads identification data of the IC tag 20.例文帳に追加
上記質問器10の結合回路15が移動してICタグ20の応答領域に入ると、質問器10によりICタグ20の識別データの読取りが行なわれる。 - 特許庁
To detect failures of transmitting and receiving functions of an interrogator in a transponder for doing a two-way communication between the interrogator and a responder utilizing a microwave.例文帳に追加
インタロゲータとレスポンダの間でマイクロ波を利用して双方向に通信を行うトランスポンダにおいて、上記インタロゲータの送信機能及び受信機能の故障を検出する。 - 特許庁
An aperture of present S/N ratio is selected for the antenna 30 of an interrogator 4.例文帳に追加
質問器4のアンテナ30を予め設定したS/N比の口径を選択する。 - 特許庁
An interrogation signal transmitted from an interrogator antenna 12 connected to an interrogator 11 is reflected in a variable radio wave reflecting plate 14 and received by a wireless tag 13.例文帳に追加
質問器11に接続される質問器アンテナ12が送信した質問信号は、可変電波反射板14で反射されて、無線タグ13によって受信される。 - 特許庁
The RFID interrogator is configured to receive data from an RFID tag.例文帳に追加
RFIDインテロゲータは、RFIDタグからデータを受信するように構成される。 - 特許庁
INTERROGATOR FOR WIRELESS TAG COMMUNICATION SYSTEM, WIRELESS TAG CIRCUIT ELEMENT, AND WIRELESS TAG COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
無線タグ通信システムの質問器、無線タグ回路素子、及び無線タグ通信システム - 特許庁
INTERROGATOR FOR WIRELESS TAG, ANTENNA FOR WIRELESS TAG, WIRELESS TAG SYSTEM, AND WIRELESS TAG SELECTOR例文帳に追加
無線タグ用質問器、無線タグ用アンテナ、無線タグシステムおよび無線タグ選別装置 - 特許庁
The interrogator unit can may be positioned remotely from the machine such that the interrogator unit can transmit an electromagnetic beam to the reflective patch and reflected from the reflective patch to the demodulation unit.例文帳に追加
呼掛けユニットは、反射パッチへの、また反射パッチから復調ユニットに反射された電磁ビームを呼掛けユニットが送信するように、機械から離れて配置されてもよい。 - 特許庁
Nothing actionable, agent ward, but I have my best interrogator in there right now.例文帳に追加
訴訟できるものは何も、 エージェント・ウォード・・・ でも、最高の尋問官を つけています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the data carrier system consisting of an interrogator and a responder, a shield vessel 44 surrounds at least other sides than the communication surface 43 of the antenna 41 of the interrogator.例文帳に追加
質問装置、応答装置からなるデータキャリアシステムにおいて、少なくとも質問装置のアンテナ41の交信面43を除く、他の面をシールド容器44で囲繞する。 - 特許庁
However, the interrogator uses a local oscillation signal with a second phase for the operation within the second period.例文帳に追加
但し、この第2の期間の動作では、第2の位相の局部発振信号を用いる。 - 特許庁
INTERROGATING APPARATUS, RFID INTERROGATOR, RFID INTERROGATING PROGRAM, AND RFID INTERROGATING METHOD例文帳に追加
質問装置、RFID質問器、RFID質問プログラム及びRFID質問方法 - 特許庁
(u) Onboard DME Interrogator reading (limited to cases where the relevant data can be input by digital signal) 例文帳に追加
ナ 機上DME装置の指示量(デジタル信号により入力できる場合に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)