「junko」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Junko Fondi was born in Tokyo. 例文帳に追加

(プロフィール)東京生まれ。 - 浜島書店 Catch a Wave

He later broke up with Junko as well. 例文帳に追加

後、順子とも別れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Refer to the section on Yoiyama and Yamahoko Junko. 例文帳に追加

宵山・山鉾巡行参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 25 (main festival): Yamahoko (decorated floats) Junko parade 例文帳に追加

10月25日（本祭）山鉾巡行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Junko is quite familiar with English. 例文帳に追加

純子は英語に精通している。 - Tanaka Corpus

Junko is quite familiar with English.例文帳に追加

純子は英語に精通している。 - Tatoeba例文

Junko is a pretty girl. 例文帳に追加

淳子ちゃんはかわいい女の子だ。 - Tanaka Corpus

Junko is a pretty girl.例文帳に追加

淳子ちゃんはかわいい女の子だ。 - Tatoeba例文

Junko, are you getting along with your friends?例文帳に追加

純子は 友達と仲良くしてるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wife: Name is unknown (daughter of Junko TSUTSUI). 例文帳に追加

室:名前不詳（筒井順興の娘） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You were junko of andamori. yeah ... yeah.例文帳に追加

あんた 安森の淳子だったわね。 え... ええ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(Prof. Junko Tashiro, RN, PhD, Professor, St. Luke's College of Nursing)例文帳に追加

（田代順子　聖路加看護大学教授） - 厚生労働省

The Kuji torishiki is to decide the order of floats for the Yamahoko Junko. 例文帳に追加

山鉾巡行の順番を決めるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Junko to the country: Emperor Meiji, after 1868 例文帳に追加

地方巡幸：明治天皇、1868年（明治元年）以降。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Junko to the country: Emperor Showa, after 1946 例文帳に追加

地方巡幸：昭和天皇、1946年（昭和21年）以降。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had an affair with Junko YAMADA, and Oyo left him. 例文帳に追加

作家・山田順子と交渉を持ち、お葉は去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Father scolded Junko for coming home so late. 例文帳に追加

父はジュンコがそんなに遅く帰宅したので叱った。 - Tanaka Corpus

Father scolded Junko for coming home so late.例文帳に追加

父はジュンコがそんなに遅く帰宅したので叱った。 - Tatoeba例文

Junko still depends on her parents for her living expenses. 例文帳に追加

ジュンコはいまだに生活費を両親に頼っている。 - Tanaka Corpus

Junko still depends on her parents for her living expenses.例文帳に追加

ジュンコはいまだに生活費を両親に頼っている。 - Tatoeba例文

Facilitators:Prof. Junko Tashiro, RN, PhD, Professor, St. Luke's College of Nursing例文帳に追加

（ファシリテーター：田代順子 聖路加看護大学教授 - 厚生労働省

It features Yama-hoko Junko, (Float Procession) and Yoiyama (the eve of the main festival). 例文帳に追加

山鉾巡行や宵山が中心となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Junko will have to study math tonight. 例文帳に追加

淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 - Tanaka Corpus

Junko will have to study math tonight.例文帳に追加

淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。 - Tatoeba例文

Visiting more than one place is called Junko. 例文帳に追加

目的地が複数ある場合は特に巡幸（じゅんこう）と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sakai Junko, the book's author, received the prize. 例文帳に追加

その本の著者，酒井順(じゅん)子(こ)さんが賞を受賞した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Her older sister is Junko IZUMI, her younger brother Motoya IZUMI and their mother is Setsuko IZUMI. 例文帳に追加

姉は和泉淳子、弟は和泉元彌、母は和泉節子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Junko died in 1535, and his eldest son Junsho TSUTSUI inherited the clan. 例文帳に追加

1535年に順興は死去し、嫡男の筒井順昭が後を継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the person who got guidance was junko sekiya, director of the classical department例文帳に追加

その指導をしたのが古典部の部長 関谷純って人だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Professional figure skater Junko YAGINUMA is one of the MATSUKATA descendants (Otohiko's great-granddaughter). 例文帳に追加

プロフィギュアスケーター八木沼純子は子孫の一人（乙彦の曾孫）である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kuze Rokusai Hozonkai (Preservation Society of Rokusai KUZE) participates in the Hanagasa Junko parade on July 24. 例文帳に追加

7月24日の花傘巡行に久世六斎保存会が参加している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hanagasa Junko parade began on behalf of the Ato no Matsuri which was originally held on July 24. 例文帳に追加

元々、この日に行われてた後祭の代わりに始められたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When she appears on TV, she is often with her sister, Junko, and they are called 'Izumi sisters.' 例文帳に追加

テレビ出演する際は姉・淳子とセットであることが多く、「姉ズ」などと言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This article "Shaga Junko" was put here to provide terms and conditions to be observed by officials in charge of guarding imperial palaces while the Emperor was on a trip, including proper treatment of ekirei. 例文帳に追加

車駕巡幸（行幸時に留守官が預かる駅鈴などの扱い） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Gion Festival, Yamahoko Junko (procession of Gion Festival Floats) goes along this street north from Shijo-dori Street to Oike-dori Street. 例文帳に追加

四条通から北上して御池通までは祇園祭の山鉾巡行の経路。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It featured Japanese drum performances and a yukata fashion show by the famous designer Koshino Junko.例文帳に追加

和太鼓演奏や有名デザイナーのコシノジュンコさんによる浴衣ファッションショーが行われました。 - 浜島書店 Catch a Wave

His eldest sister Junko IZUMI (real name is Junko YAMAWAKI, her family name after marriage is unknown, 1969 -) became a person who was much talked about when she appeared in TV spot advertising as "the first-ever female kyogen performer." 例文帳に追加

長姉の和泉淳子（本名・山脇淳子から結婚後の姓不詳1969-）は「狂言界史上初の女性狂言師」としてCMなどにも出演し、一躍話題の人となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even though we still had an hour until closing time, my colleague Junko excitedly started getting ready to go home.例文帳に追加

終業時間までまだ一時間もあるのに、同僚の順子はいそいそと帰り支度を始めた。 - Tatoeba例文

As the significant tangible folk cultural assets travel on the public way during the Yamahoko Junko, they are even described as 'moving museums.' 例文帳に追加

また山鉾巡行では重要有形民俗文化財が公道を巡るため動く美術館とも称される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, it is said that there was also anticipation of people forming a consciousness of the Emperor as the new symbol to be respected as an object of this Junko. 例文帳に追加

なお、この巡幸の目的には、新たな象徴天皇崇敬の国民の意識形成があったともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was the third daughter of Juichii-sadaijin Tadaka ICHIJO, and her real mother was Tamiko NIIHATA, a concubine (Tadaka's lawful wife was Princess Fushimi no miya Junko). 例文帳に追加

従一位左大臣一条忠香の三女で、生母は側室新畑民子（忠香の正室は伏見宮順子女王）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the character forming method, the movie is played Japanese actress Junko Fuji as a leading performer or a sub-leading performer.例文帳に追加

映画が、女優藤純子が主演または、準主演しているものであることを特徴とする、人格形成の方法。 - 特許庁

After their father Motohide passed away in 1995, Shoko was active with her sister, Junko and brother Motoya almost in isolation from 'Noh gaku' ('Noh' music) world. 例文帳に追加

1995年、父・元秀没後は、ほとんど能楽界と隔絶した場で、姉・和泉淳子、弟・和泉元彌の3人で活動していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He created "Hibotanbakuto" series based on the dragon of Junko FUJI played by Bazoku Geigi that appeared in "Nihon daikyokaku" (1966) directed by Masahiro MAKINO. 例文帳に追加

マキノ雅弘監督『日本大侠客』（1966年）に登場した藤純子演ずる馬賊芸妓のお龍を基に、『緋牡丹博徒』シリーズを生んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His diary "A Record of Einin Three Years" was handed down in the Ota family, and then inherited by Kaga no zenji, former Governor of Kaga Province, Junko MACHINO in the Muromachi period. 例文帳に追加

その日記『永仁三年記』は太田の家に伝えられ、やがて室町時代に加賀前司町野淳康が継承したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス