「just the」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The store was just off the street.例文帳に追加

その店は通りから奥まったところにあった。 - Tatoeba例文

The store is just across from the theater.例文帳に追加

その店は劇場の真ん前にあります。 - Tatoeba例文

The shop is just in front of the station.例文帳に追加

その店はちょうど駅の真ん前にあります。 - Tatoeba例文

The country is very different from what it was just after the war.例文帳に追加

その国は戦争直後とは非常に違っている。 - Tatoeba例文

He looked just like his picture on the wall of the theater.例文帳に追加

劇場の壁にかかっている写真にそっくりでした。 - Tatoeba例文

The police are going all out just to hold back the crowd.例文帳に追加

警察は群衆を制止するのに躍起になっている。 - Tatoeba例文

The church is just across the street.例文帳に追加

教会はちょうど通りの向こう側にある。 - Tatoeba例文

The huge tanker has just left the dock.例文帳に追加

巨大なタンカーがついに今し方出港した。 - Tatoeba例文

The flower shop is just across the street.例文帳に追加

花屋はちょうど通りの向こう側だ。 - Tatoeba例文

I got to the station only to find that the train had just left.例文帳に追加

駅へ着いてみたら、列車は出たばかりのところだった。 - Tatoeba例文

When I arrived at the station, the train was just about to leave.例文帳に追加

駅に着いたとき電車はまさに出ようとしていた。 - Tatoeba例文

The news has just come on the radio.例文帳に追加

そのニュースはちょうどラジオで流れたところだ。 - Tatoeba例文

"There," said the granddaughter, "that's just the place."例文帳に追加

「ここだわ。ちょうどここがいい」と孫娘はいいました。 - Tatoeba例文

He went to the store at the last minute, just before it closed.例文帳に追加

彼はその店へ閉店間際に行った。 - Tatoeba例文

It's just like a human. Even the hands of the robot are warm.例文帳に追加

人間、そっくりね。ロボットの手まで、暖いわよ。 - Tatoeba例文

I got to the station only to find that the train had just left.例文帳に追加

駅に着くと、電車は出たばかりの所だった。 - Tatoeba例文

I arrived at the bus stop just after the bus left.例文帳に追加

ちょうどバスが出た後に私はバス停に着いた。 - Tatoeba例文

I got to the bus stop just after the bus had left.例文帳に追加

ちょうどバスが出た後に私はバス停に着いた。 - Tatoeba例文

I like the smell of bread just out of the oven.例文帳に追加

焼きたてのパンの匂いが好きです。 - Tatoeba例文

Ugh, the battery just had to die at the worst time.例文帳に追加

うわ、最悪なタイミングで電池切れやがった。 - Tatoeba例文

I just got to the station. I'll be waiting for you at the library.例文帳に追加

いま駅着いた。図書館で待ってるね。 - Tatoeba例文

The words are on the tip of my tongue, but I just can't say it.例文帳に追加

喉まで出かかってるんだけど、出てこない。 - Tatoeba例文

the actor struck just the right attitude 例文帳に追加

その俳優はちょうど適切な態度を取った - 日本語WordNet

The hikers topped the mountain just before noon 例文帳に追加

ハイカーは、正午の少し前に山の頂上に登った - 日本語WordNet

coming next after the second and just before the fourth in position 例文帳に追加

2番目の直後で、4番目の直前の位置に来るさま - 日本語WordNet

coming next after the fourth and just before the sixth in position 例文帳に追加

4番目の直後で、6番目の直前の位置に来る - 日本語WordNet

coming next after the fifth and just before the seventh in position 例文帳に追加

5番目の直後で、7番目の直前の位置に来る - 日本語WordNet

coming next after the sixth and just before the eighth in position 例文帳に追加

6番目の直後で、8番目の直前の位置に来る - 日本語WordNet

coming next after the seventh and just before the ninth in position 例文帳に追加

7番目の直後で、9番目の直前の位置に来る - 日本語WordNet

coming next after the eighth and just before the tenth in position 例文帳に追加

8番目の直後で、10番目の直前の位置に来る - 日本語WordNet

coming next after the ninth and just before the eleventh in position 例文帳に追加

9番目の直後で、11番目の直前の位置に来る - 日本語WordNet

coming next after the tenth and just before the twelfth in position 例文帳に追加

10番目の直後で、12番目の直前の位置に来る - 日本語WordNet

coming next after the eleventh and just before the thirteenth in position 例文帳に追加

11番目の直後で、13番目の直前の位置に来る - 日本語WordNet

coming next after the fourteenth and just before the sixteenth in position 例文帳に追加

14番目の直後で、16番目の直前の位置に来る - 日本語WordNet

beggars waited just outside the entryway to the cathedral 例文帳に追加

乞食は、ちょうど大聖堂への通路の外で待った - 日本語WordNet

a band around the crown of a hat just above the brim 例文帳に追加

帽子の頂の周り縁のすぐ上に巻く帯 - 日本語WordNet

the plane was just a speck in the sky 例文帳に追加

その飛行機は空の中ではちいさな点にしか見えなかった - 日本語WordNet

the increase in activity of the adrenal glands just before puberty 例文帳に追加

思春期直前に副腎の働きが増すこと - 日本語WordNet

a small cut of meat from the leg just above the foot 例文帳に追加

足のすぐ上の脚からの肉の小さなカット - 日本語WordNet

a position to the side and just to the rear of another aircraft 例文帳に追加

他の飛行機の側面またはちょうど後部に位置する - 日本語WordNet

a city in western India just off the coast of the Arabian Sea 例文帳に追加

アラビア海岸の沖の西インドの或る町 - 日本語WordNet

the plains lay just beyond the mountain range 例文帳に追加

平野は山脈を超えたすぐのところに広がっていた - 日本語WordNet

someone who takes the worse side just for the sake of argument 例文帳に追加

議論のためだけに悪いようにとる人 - 日本語WordNet

the condition of detesting someone to the point where just looking at his/her face brings feelings of hatred 例文帳に追加

顔を見るだけでも憎らしいさま - EDR日英対訳辞書

a cautery caused by moxa treatment located just beneath the nape of the neck 例文帳に追加

肩甲骨の間でうなじのすぐ下にある灸点 - EDR日英対訳辞書