「just the」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

I was just in time for the flight. 例文帳に追加

その飛行機にちょうどまにあった。 - Tanaka Corpus

The store is just across from my house. 例文帳に追加

その店は私の家の真向かいです。 - Tanaka Corpus

The town lies just above London. 例文帳に追加

その町はロンドンのすぐ北にある。 - Tanaka Corpus

The bridge was broken after just one day. 例文帳に追加

その橋はたった１日で壊された。 - Tanaka Corpus

Just around the corner. 例文帳に追加

すぐその角を曲がったところだ。 - Tanaka Corpus

The telephone was just ringing, wasn't it? 例文帳に追加

さっき電話が鳴ってたね？ - Tanaka Corpus

This is just the way I like it done. 例文帳に追加

これは私の好みにぴったりです。 - Tanaka Corpus

Christmas is just around the corner. 例文帳に追加

クリスマスはもうすぐです。 - Tanaka Corpus

I just made it under the wire. 例文帳に追加

ギリギリのところで間に合う。 - Tanaka Corpus

Oh, just over the holidays. 例文帳に追加

うん、休みが終わるまででいいの。 - Tanaka Corpus

Just bring me the ink, will you? 例文帳に追加

インクを持ってきてください。 - Tanaka Corpus

Don't do the job just any old way. 例文帳に追加

いいかげんに仕事をするな。 - Tanaka Corpus

The following example is just an example: 例文帳に追加

下記の例は、あくまで例です。 - Gentoo Linux

The redirect attribute does just that. 例文帳に追加

そのときはredirect属性を使ってください。 - Gentoo Linux

just like the TMP_MAX mentioned below. 例文帳に追加

同様<stdio>で定義されている。 - JM

Otherwise it will just report the 例文帳に追加

このオプションを指定しなければ、 tail - JM

Replace the semi-colon that you just removed. 例文帳に追加

削除したセミコロンを戻します。 - NetBeans

Select the JPanel you just added. 例文帳に追加

追加した JPanel を選択します。 - NetBeans

We'll just leave the default values. 例文帳に追加

デフォルトの値はそのままにします。 - NetBeans

Display the exception that just occurred. 例文帳に追加

起きたばかりの例外を表示します。 - Python

Those who just have defected from the association 例文帳に追加

協会を離脱しているだけの者 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, this is the total number of shellfish, not just abalone. 例文帳に追加

また、貝も同種ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the left, just inside Nandaimon Gate. 例文帳に追加

南大門を入った左側にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The platforms are just below Shijo-dori Street. 例文帳に追加

四条通の真下にホームがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There amount of stuff in the/my room just keeps piling up. 例文帳に追加

ものが部屋にどんどん増える - 京大-NICT 日英中基本文データ

The color is just a little bright. 例文帳に追加

ほんの少し、色彩が鮮やかだ - 京大-NICT 日英中基本文データ

The sun was just rising. 例文帳に追加

ちょうど太陽がのぼってきます。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

Just at this moment the crowd began to move. 例文帳に追加

そのとき、群衆が動き出した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

"He just saw the opportunity." 例文帳に追加

「機を見てやっただけのことですよ」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

`Which is just the case with MINE,' 例文帳に追加

「おれの場合もまさにおんなしこった」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

"Just a small slice of the breast." 例文帳に追加

「胸肉のスライスをほんの少し。」 - James Joyce『死者たち』

Of course, that is only just for the time. 例文帳に追加

もちろん当座だけのことですけど。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

the tide had just turned. 例文帳に追加

潮がちょうど変わり目だった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

just the sort of idea a dog would have. 例文帳に追加

イヌが考えそうなことだ。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

"There, just across the Mysterious River." 例文帳に追加

「そこよ、不思議な川の向こう側よ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

"and Tiger Lily is just the same. 例文帳に追加

「タイガーリリーも全くおなじ。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

She looks like she doesn't know, but perhaps she's just pretending [she's just playing the innocent]. 例文帳に追加

何も知らないような顔をしているが案外かまととかもしれない. - 研究社 新和英中辞典

If you just crouch a little, the signal flag can just be seen flicking in and out of sight.例文帳に追加

ちょっと屈めば、信号旗がチラチラと見え隠れします。 - Tatoeba例文

We start from the belief that prosperity is indivisible; that growth, to be sustained, has to be shared; and that our global plan for recovery must have at its heart the needs and jobs of hard-working families, not just in developed countries but in emerging markets and the poorest countries of the world too; and must reflect the interests, not just of today's population, but of future generations too. 例文帳に追加

我々は、次のような信念から出発する。 - 財務省

the layer of epidermis just under the stratum corneum or (on the palms and soles) just under the stratum lucidum 例文帳に追加

角質層あるいは（手掌や足の裏では）表皮の透明層の直下にある表皮の層 - 日本語WordNet

That's just a shot in the dark. How do you think you'll succeed by just acting on the spur of the moment like that?例文帳に追加

闇夜に鉄砲じゃあるまいし、そんな場当たり的なやり方でうまくいくとは思えないよ。 - Tatoeba例文

That's just a shot in the dark. How do you think you'll succeed by just acting on the spur of the moment like that? 例文帳に追加

闇夜に鉄砲じゃあるまいし、そんな場当たり的なやり方でうまくいくとは思えないよ。 - Tanaka Corpus

The position measuring action is performed just before and just after the designation of image pickup so as to acquire the position measured result.例文帳に追加

撮像指示の直前直後に測位動作を行ない、測位結果を取得する。 - 特許庁

People are intoxicated with just the name of the constitution even though they still don't know if it's actually a jewel or just a roof tile for us. 例文帳に追加

玉か瓦か、まだその実を見るに及ばずして、まずその名に酔う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Density of the band cord 34 is large just below the groove 20, and small just below a land 21.例文帳に追加

バンドコード３４の密度は、溝２０の直下において大きく、ランド２１の直下において小さい。 - 特許庁