「just there.」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Stop there.... mama, that's something I just don't want you to tell me!例文帳に追加

ちょっと...。 ママだけには言われたくない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They just blow smoke where there isn't even a fire例文帳に追加

ともかく火のないところに 煙を立てる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should say the universe is just there, and that's all.例文帳に追加

「宇宙はただそこにあるんだ それだけさ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one is there. anyway, just stay here.例文帳に追加

誰もいないよ いいから とにかく ここにいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are others. it's not just us.例文帳に追加

私たち以外にも まだ誰かいるってことね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And just for a moment... there is no you.例文帳に追加

「そして、その瞬間ー」 「あなたはいなくてー」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought you was my brother and you just left me there.例文帳に追加

兄貴と思ってた 俺を置き去りにした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whwhat're you just standing there for, boys and girls?!例文帳に追加

な 何ボーッとしているんだ!? ボーイズ アンド ガールズ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He just asked me, you're the good pilot up there.例文帳に追加

彼が言うには「あんたはいい操縦士だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was that there was just the one bathroom.例文帳に追加

洗面所が一つしかないということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There comes this in money just in time.例文帳に追加

タイミングよく この 「入」って お金が入るんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just so there won't be any surprises when we get to london.例文帳に追加

ロンドンに行っても驚かないで欲しいの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no real magic there, just tricks.例文帳に追加

そこに本当のマジックは無くて、 ただのトリックだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fact that leadership wasn't just a punchline there例文帳に追加

リーダーシップがただの言葉だけのものでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where are you going? there things I just have to do.例文帳に追加

どこ 行くの? 俺は やること やるしかない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are people who believe that, but its just a fairytale.例文帳に追加

そう信じる人はいるけど おとぎ話ね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It just came from using what's already there例文帳に追加

これは既存の技術だけを使っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are repositories where you can just pick up the phone例文帳に追加

貯蔵庫があり 電話一本で簡単に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just that there are few people who can use it.例文帳に追加

ただ 使える人間が少なかっただけで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was there a sound just now? shut up and eat.例文帳に追加

今 何か音しなかったか? 黙って食えよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you two seriously just gonna stand there?例文帳に追加

あんた達2人は そこに 突っ立ってるだけか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Aren't there are a lot of people making claims just for money?例文帳に追加

よくある お金のクレームなんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just don't forget there are artistic impression points!例文帳に追加

ただ 印象点があるってこと 忘れないで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is, uh, just one thing I wanted to ask you.例文帳に追加

ひとつあなたにお尋ねしたいんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nevertheless, I can't just stand there not doing anything.例文帳に追加

だけど やっぱり 何かせずにいられなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just, you ow, stay out of there till you're sure you're better. yeah.例文帳に追加

完全に良くなるまでは ここに居てね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People just go because it's pleasurable to be there.例文帳に追加

人々は居心地がよいからそこに集まる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The memories are there, arthur. they're just hidden.例文帳に追加

記憶はそこにある アーサー 隠されてるだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'd take 10 minutes just to travel there and back by car.例文帳に追加

車で往復するだけで10分はかかる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're just gonna go there and ask him if he murdered doug newberg?例文帳に追加

ドグ・ニューバーグを殺したのか 彼に聞くの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There it is... if I could just access the raw file.例文帳に追加

もし、私が元のファイルにアクセスできれば・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, no. she was just there studying french.例文帳に追加

ああ いいえ フランス語を勉強していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just, well, there'd be no shame in it, would there?例文帳に追加

だが それを恥に思う必要はないだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't just let it sit there.例文帳に追加

ただ 置いときゃ いいってもんじゃねえんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you and i, there's just not much there.例文帳に追加

ただ二人の間に あまり何も感じない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're just gonna leave her up there for anybody to find?例文帳に追加

彼女を見捨てて 世話の後任探しか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A little trouble there. just pick it up at 17.例文帳に追加

そこに少し問題がある 17でもっと速く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me just finish up this blog and I will be there in a jiff.例文帳に追加

このブログが終わったらそこに寄るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll just tell you that there were various reasons.例文帳に追加

色んな訳があったとだけは 言っておくよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Charlie! just you wait! I will get there to give you a good beating!例文帳に追加

チャーリー あんたそこで 待ってなさいよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going to get you out of there. just stay calm.例文帳に追加

ここから出しますよ そのまま落ち着いて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was that there was just the one bathroom. (laughter)例文帳に追加

洗面所が一つしかないということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just appoint the time and place and I'll be there. 例文帳に追加

場所と時間を決めてよ。そこへいくから。 - Tanaka Corpus

Don't just sit there. Start taking notes.例文帳に追加

ボケッとしないで、さっさとメモ書きなさいよっ。 - Tatoeba例文

Just appoint the time and place and I'll be there.例文帳に追加

場所と時間を決めてよ。そこへいくから。 - Tatoeba例文