「kamakura」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Assistant to the shogun (Kamakura-dono) of the Kamakura Bakufu. 例文帳に追加

鎌倉幕府の将軍（鎌倉殿）の補佐役。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Kamakura period, Wasan was widely recognized with the propagation of Buddhism, and became popular in various sects of Kamakura Bukkyo (new Buddhist movements of the Kamakura Period). 例文帳に追加

鎌倉時代には、和讃は布教の用に広く認められ、鎌倉仏教各宗で流行をした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He then gave Kamakura dono (lord of Kamakura, the shogun) exclusive rights to confer court ranks to the members of the Minamoto clan families and their gokenin (immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods) members and to appoint them to government posts. 例文帳に追加

そして、源氏一門、御家人の叙位任官を鎌倉殿の独占権とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamakura snow hut festival (January 14, 1982; Misato-cho, Senboku County [Akita Prefecture]; Rokugo-machi Kamakura Hozonkai [Association for the Preservation of Kamakura in Rokugo Town]) 例文帳に追加

かまくら（1982年1月14日仙北郡美郷町(秋田県)　六郷町(秋田県)カマクラ保存会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Yoriie was the second Seii Taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") of Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) (Kamakura-dono (lord of Kamakura)). 例文帳に追加

源頼家（みなもとのよりいえ）は、鎌倉幕府第2代征夷大将軍（鎌倉殿）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mitsumura MIURA was a gokenin (an immediate vassal of the shogunate in the Kamakura and Muromachi through Edo periods) of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) during the mid Kamakura period. 例文帳に追加

三浦光村（みうらみつむら）は鎌倉時代中期の鎌倉幕府の御家人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sankin-kotai originated from Gokenin (shogunal retainers of the Kamakura bakufu)'s serving in Kamakura during the Kamakura period. 例文帳に追加

参勤交代の起源は鎌倉時代にみられた御家人の鎌倉への出仕である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What’s Kamakura like?例文帳に追加

鎌倉はどんな町なんですか。 - Weblio英語基本例文集

Yoritomo established his Shogunate at Kamakura. 例文帳に追加

頼朝は幕府を鎌倉に開いた. - 研究社 新和英中辞典

The whole school marched to Kamakura. 例文帳に追加

全校鎌倉へ行軍した - 斎藤和英大辞典

I am just going down to Kamakura. 例文帳に追加

ちょうと鎌倉まで行って来る - 斎藤和英大辞典

Kamakura is a bustling town―a busy town―in summer. 例文帳に追加

鎌倉は夏賑わう所だ - 斎藤和英大辞典

Kamakura is a bustling town―a busy town―in summer. 例文帳に追加

鎌倉は夏になると賑やかだ - 斎藤和英大辞典

Kamakura is a place noted in connection with the Genji family.例文帳に追加

鎌倉は源氏ゆかりの地です。 - Tatoeba例文

I have lived in Kamakura for twelve years.例文帳に追加

鎌倉に住んで１２年になる。 - Tatoeba例文

a type of Japanese linked verse started during the Kamakura period, called 'Kannarenku' 例文帳に追加

漢和聯句という連歌 - EDR日英対訳辞書

in Japan, the five families who have inherited the honorable ministerial positions of 'Kanpaku' or 'Sessyo' since the Kamakura period called 'gosekke' 例文帳に追加

五摂家 - EDR日英対訳辞書

in the Heian and Kamakura periods of Japan, a chief of an administrative office 例文帳に追加

記録所の長官 - EDR日英対訳辞書

during the {Kamakura Era} of Japan, the status of a commoner 例文帳に追加

鎌倉時代の凡下という身分 - EDR日英対訳辞書

in Japan's Kamakura period, official guard duty, called {'minamidono'} 例文帳に追加

南殿という鎌倉時代の職務 - EDR日英対訳辞書

a era of Japan called the Kamakura period 例文帳に追加

鎌倉時代という時代 - EDR日英対訳辞書

a samurai government of Japan called the Kamakura Shogunate 例文帳に追加

鎌倉幕府という武家政府 - EDR日英対訳辞書

a carving technique used in lacquer work, called the {Kamakura style of carving} 例文帳に追加

鎌倉彫という漆器の技法 - EDR日英対訳辞書

in the Heian and Kamakura periods of Japan, government by the head of generals 例文帳に追加

征夷大将軍の政府 - EDR日英対訳辞書

in the early days of the Kamakura Period例文帳に追加

鎌倉時代の初期のころに - Eゲイト英和辞典

Kamakura is a place noted in connection with the Genji family. 例文帳に追加

鎌倉は源氏ゆかりの地です。 - Tanaka Corpus

I have lived in Kamakura for twelve years. 例文帳に追加

鎌倉に住んで１２年になる。 - Tanaka Corpus

Head temple is Enkaku-ji in Kamakura. 例文帳に追加

本山は、鎌倉の円覚寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenshozan Komyo-ji Temple (Kamakura city) 例文帳に追加

天照山光明寺(鎌倉市)（鎌倉市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The image at Shoryaku-ji Temple - Kamakura period 例文帳に追加

正暦寺像―鎌倉時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Kamakura, Sagami Province. 例文帳に追加

相模国鎌倉の出身。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed to have been written during the Kamakura period. 例文帳に追加

鎌倉時代の成立とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Manju-ji Temple (Kamakura City): Sixth rank 例文帳に追加

万寿寺_(鎌倉市)-第六位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Built in the late Kamakura period 例文帳に追加

鎌倉時代後期の建立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The engisho (historical records book) during the late Kamakura period. 例文帳に追加

鎌倉時代末期の縁起書 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hokke line (the Hokke line of Kamakura Buddhism) 例文帳に追加

法華系（鎌倉仏教法華系） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jodo line (the Jodo line of Kamakura Buddhism) 例文帳に追加

浄土系（鎌倉仏教浄土系） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uda City, Nara Prefecture, the Kamakura period 例文帳に追加

-奈良県宇陀市、鎌倉時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6 other volumes of private poetry anthologies from the Kamakura period 例文帳に追加

私家集　6帖－鎌倉時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokankiko' (travel writing in the Kamakura Period) (a separate volume is included) 例文帳に追加

「東関紀行」（別説あり） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is seen after the mid Kamakura period. 例文帳に追加

鎌倉時代中期以降に見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doors During the Kamakura and Muromachi Periods 例文帳に追加

鎌倉・室町時代の建具 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamakura period - Azuchi-Momoyama period 例文帳に追加

鎌倉時代～安土桃山時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The periods of the Northern and Southern Courts and Kamakura 例文帳に追加

南北朝・室町時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japan Equestrian Archery Association (Kamakura City) 例文帳に追加

大日本弓馬会（鎌倉） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス