「keep」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

What does she keep as a pet?例文帳に追加

彼女はペットに何を飼っているのですか。 - Tatoeba例文

He never fails to keep his word with his friends.例文帳に追加

彼は必ず友人との約束を守る。 - Tatoeba例文

He tried to keep the secret back from us.例文帳に追加

彼は秘密を我々から隠そうとした。 - Tatoeba例文

He makes it a habit to keep good hours.例文帳に追加

彼は早寝早起きを習慣にしている。 - Tatoeba例文

He told us to keep quiet.例文帳に追加

彼は静かにするように私たちにいった。 - Tatoeba例文

He doubts that I'll keep my promise.例文帳に追加

彼は私が約束を守るか疑っている。 - Tatoeba例文

He promised to keep it to himself.例文帳に追加

彼はそれを誰にも言わないと約束した。 - Tatoeba例文

His salary can't keep pace with inflation.例文帳に追加

彼の給料ではインフレについていけない。 - Tatoeba例文

Try to keep up with him.例文帳に追加

彼に遅れずに付いて行くようにしなさい。 - Tatoeba例文

Cars keep to the left in Japan.例文帳に追加

日本では、自動車は左側通行です。 - Tatoeba例文

To keep early hours will do you much good.例文帳に追加

早寝早起きは大いに君のためになる。 - Tatoeba例文

Every player is under obligation to keep the rules.例文帳に追加

選手はすべてルールを守る義務がある。 - Tatoeba例文

You should not keep people waiting.例文帳に追加

人を待たせたままにしておくべきではない。 - Tatoeba例文

You will be known by the company you keep.例文帳に追加

人は付き合っている人によって変わる。 - Tatoeba例文

One must always keep one's promise.例文帳に追加

人は常に約束を守らなければならない。 - Tatoeba例文

Strange noises keep coming from the receiver and won't stop.例文帳に追加

受話器から変な音がして止まらない。 - Tatoeba例文

We must keep up with the time.例文帳に追加

私達は時間を守らなければならない。 - Tatoeba例文

I always keep a dictionary close at hand.例文帳に追加

私はいつも手近に辞書を置いている。 - Tatoeba例文

I couldn't keep my anger down.例文帳に追加

私は怒りを抑えることが出来なかった。 - Tatoeba例文

I didn't mean to keep it secret.例文帳に追加

秘密にしておくつもりはなかったんです。 - Tatoeba例文

Please keep your eye on my child.例文帳に追加

私の子供から目を離さないで下さい。 - Tatoeba例文

It is hard for me to keep early hours.例文帳に追加

私にとって早寝早起きはむずかしい。 - Tatoeba例文

We let him keep the dog.例文帳に追加

私たちは彼にその犬を飼わせてやった。 - Tatoeba例文

You should keep in mind what I told you.例文帳に追加

私が言ったことを覚えておくべきだ。 - Tatoeba例文

I have made a resolution to keep a diary this year.例文帳に追加

今年は日記をつけようと決心した。 - Tatoeba例文

I used to keep a diary when I was at high school.例文帳に追加

高校時代には、日記をつけていた。 - Tatoeba例文

Mike could not keep up with his class.例文帳に追加

マイクは、クラスのものについていけなかった。 - Tatoeba例文

Harry couldn't keep up with the class.例文帳に追加

ハリーはクラスのみんなについていけなかった。 - Tatoeba例文

Please keep this information to yourself.例文帳に追加

どうかこの情報は秘密にしてください。 - Tatoeba例文

Keep the secret to yourself.例文帳に追加

その秘密は人に話さないようにしなさい。 - Tatoeba例文

You can trust him to keep his word.例文帳に追加

君は彼が約束を守ると信じてよい。 - Tatoeba例文

You must keep your shoes clean.例文帳に追加

靴はきれいにしておかないといけませんよ。 - Tatoeba例文

Keep the money in a safe place.例文帳に追加

金は安全な場所にしまっておきなさい。 - Tatoeba例文

Keep money in a safe place.例文帳に追加

金は安全な場所にしまっておきなさい。 - Tatoeba例文

As it is cold, you may keep your overcoat on.例文帳に追加

寒いからオーバーを着てもかまいません。 - Tatoeba例文

We must keep down expenses.例文帳に追加

我々は費用を切り下げなければならない。 - Tatoeba例文

We are trying to keep the wolf from the door.例文帳に追加

我々は飢餓を免れようとしている。 - Tatoeba例文

I tried everything to keep him alive.例文帳に追加

何とか生きてほしいと全力を尽くした。 - Tatoeba例文

You must keep quiet for a while.例文帳に追加

しばらく静かにしていなくてはいけない。 - Tatoeba例文

I'll keep this for future use.例文帳に追加

これを将来使えるように取っておこう。 - Tatoeba例文

a container to keep a rice tub named 'ohachiire' 例文帳に追加

御鉢入れという,飯櫃を入れる容器 - EDR日英対訳辞書

to buy and keep goods in reserve 例文帳に追加

予備のために,品物の買い置きをすること - EDR日英対訳辞書

a case in which to keep cosmetics called make-up case 例文帳に追加

櫛箱という,化粧道具を入れる箱 - EDR日英対訳辞書

a tool to keep a fire burning in a hibachi 例文帳に追加

火鉢に用いて火持ちをよくする道具 - EDR日英対訳辞書

the basic account book used to keep records 例文帳に追加

ものごとを記録する土台となる帳簿 - EDR日英対訳辞書