「keeps」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

He's got a dirty mind [He's a lecher], but keeps quiet about it. 例文帳に追加

あいつはむっつり助平だ. - 研究社 新和英中辞典

She keeps （in） her good looks. 例文帳に追加

（年をとっても）女ぶりが下がらぬ - 斎藤和英大辞典

The rain keeps me indoors. 例文帳に追加

雨が降るから内にひっこんでいる - 斎藤和英大辞典

He keeps a shop―keeps a store―in town. 例文帳に追加

彼は東京に店を開いている - 斎藤和英大辞典

He keeps a bottle at his elbow all day. 例文帳に追加

彼は一日徳利を離さない - 斎藤和英大辞典

Who keeps the school in order? 例文帳に追加

校内の取り締まりは誰がするか - 斎藤和英大辞典

He keeps muttering to himself. 例文帳に追加

彼は始終独りでつぶやいている - 斎藤和英大辞典

He keeps a good table 例文帳に追加

彼は毎日うまい物を食っている - 斎藤和英大辞典

Mr Green keeps a little dog.例文帳に追加

グリーン氏は小さな犬を飼っている。 - Tatoeba例文

Tom keeps a diary in French.例文帳に追加

トムはフランス語で日記をつけている。 - Tatoeba例文

The population just keeps growing and growing.例文帳に追加

人口が益々増える一方です。 - Tatoeba例文

a person who keeps something belonging to someone else 例文帳に追加

他人の物を預かっている人 - EDR日英対訳辞書

a cosmetic that keeps the skin fresh and healthy 例文帳に追加

皮膚の健康を保つ化粧品 - EDR日英対訳辞書

Weakness keeps her in bed.例文帳に追加

彼女は病弱で寝たきりである - Eゲイト英和辞典

The exhibition keeps going for a while.例文帳に追加

もうしばらく展示が続きますよ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My hair keeps falling off.例文帳に追加

髪の毛が抜け続けているんですが。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

My anxiety keeps me in bed whole day.例文帳に追加

心配で一日中寝ていました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He keeps a large establishment. 例文帳に追加

彼は召使いを大勢使って置く - 斎藤和英大辞典

The helmsman keeps his eyes upon the compass. 例文帳に追加

舵手は羅針盤を見つめている - 斎藤和英大辞典

There amount of stuff in the/my room just keeps piling up. 例文帳に追加

ものが部屋にどんどん増える - 京大-NICT 日英中基本文データ

someone who keeps safe from harm or danger 例文帳に追加

危害または危険から守る誰か - 日本語WordNet

An apple a day keeps the doctor away. 例文帳に追加

１日にリンゴ１個で医者いらず。 - Tanaka Corpus

But the girl keeps secrets.例文帳に追加

しかし女の子に秘密はつきものだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take the emotion of fear, for instance. it keeps us away例文帳に追加

例えば「恐れ」という感情は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bounce your legs up and down. it keeps your feet warm.例文帳に追加

足を上げ下げして 暖まるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's where viggo keeps his private stash.例文帳に追加

ヴィゴーが私財を 隠してる場所よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, if this keeps up...例文帳に追加

でも この先 ず~っと このままだったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My master keeps the secret to himself.例文帳に追加

私の先生は秘密を明かさない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Daddy keeps touching your tummy.例文帳に追加

パパはずっとママのおなかを触ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's only you that keeps me together.例文帳に追加

一緒に居られるのは お前だけさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's about who protects you and who keeps you safe.例文帳に追加

誰がお前達を守ってるかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someone ahead keeps farting.例文帳に追加

先のだれかがおならをし続けている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He keeps his head even after a few drinks. 例文帳に追加

酒に酔ってもしっかりしている. - 研究社 新和英中辞典

He always keeps a bottle at his elbow. 例文帳に追加

あの人はいつも徳利を離さぬ - 斎藤和英大辞典

He keeps it up with her. 例文帳に追加

彼は彼女と関係を続けている - 斎藤和英大辞典

She keeps waiting, hoping against hope. 例文帳に追加

彼女は万一を期して待っている - 斎藤和英大辞典

She really keeps her youthfulness. 例文帳に追加

彼女は若さを十分保っている。 - Tanaka Corpus

She keeps her diary in English. 例文帳に追加

彼女は英語で日記をつけている。 - Tanaka Corpus

An apple a day keeps the doctor away. 例文帳に追加

りんご一日一個で医者知らず。 - Tanaka Corpus

The hen keeps her brood under her. 例文帳に追加

めんどりはひなを抱え込んでいる。 - Tanaka Corpus

Takeshi keeps a diary in English. 例文帳に追加

たけしは英語で日記をつけている。 - Tanaka Corpus

An apple a day keeps the doctor away.例文帳に追加

１日にリンゴ１個で医者いらず。 - Tatoeba例文

This watch keeps accurate time.例文帳に追加

この時計は正確に時を刻みます。 - Tatoeba例文

This watch keeps accurate time.例文帳に追加

この時計は正確な時を刻みます。 - Tatoeba例文

What keeps you up so late?例文帳に追加

何でこんなに遅くまで起きてるの？ - Tatoeba例文