| 意味 | 例文 |
large amountsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 571件
medical care requiring large amounts of money 例文帳に追加
高額の費用を要する医療 - EDR日英対訳辞書
It wouldn't involve large amounts of expenditure;例文帳に追加
大した費用は必要ないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
supply in large amounts or quantities 例文帳に追加
大量または数量を供給する - 日本語WordNet
With many restrictions, the discount amounts are large. 例文帳に追加
制限が多い分、割引率が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Pacific coast around Kushiro City produces large amounts of L. longissima. 例文帳に追加
釧路市地方で多く獲れるコンブ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Large planes brought about large amounts of sound pollution.例文帳に追加
大形航空機は大きな騒音公害をもたらした。 - Tatoeba例文
They sequester large amounts of greenhouse gases例文帳に追加
大量の温室効果ガスを取り込みます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(of capital) the act of of large amounts flowing to a developed country 例文帳に追加
資本が先進国に逃避すること - EDR日英対訳辞書
the presence of abnormally large amounts of sodium in the urine 例文帳に追加
尿での異常に多量のナトリウムの存在 - 日本語WordNet
a leading investor of the stock market who buys and sells in large amounts 例文帳に追加
多額の売買をする相場師や企業 - EDR日英対訳辞書
So extroverts really crave large amounts of stimulation例文帳に追加
外向的な人は多くの刺激を強く求めますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Throwing out large amounts of ehomaki has become a problem.例文帳に追加
恵方巻の大量廃棄が問題になっています。 - 時事英語例文集
My sleep disorder is caused by large amounts of alcohol. 例文帳に追加
私の睡眠障害は多量のアルコールが原因である。 - Weblio Email例文集
They are appreciated by people who use large amounts of sumi. 例文帳に追加
大量に墨を使用する人には重宝している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To mix large amounts of fine powder and cement by a simple apparatus.例文帳に追加
微粉とセメントを簡単な装置で大量に混合する。 - 特許庁
To storage large amounts of data without performing complicate operation.例文帳に追加
大量のデータを煩雑な操作をすることなく記憶させる。 - 特許庁
Parents have been found that were moving large amounts of cash.例文帳に追加
多額の現金の移動のあった 保護者を洗い出してくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Japan now imports large amounts of mackerel from Norway. 例文帳に追加
現在の日本は、多くのサバをノルウェーから輸入している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The survey will not necessarily require large amounts of money.例文帳に追加
この調査は必ずしも多額の資金を必要とはしない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The research requires patience and large amounts of money.例文帳に追加
その研究は忍耐力と多額の資金を必要とする。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Myoga contains large amounts of organic components, such as nitrogen and potassium, and a large amount of vegetable fiber (crude fiber). 例文帳に追加
無機成分では窒素とカリウムが多く含まれ、食物繊維(粗繊維)が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To treat large amounts of waste rapidly in a compact space in order to produce large amounts of useful recycle products having wide application.例文帳に追加
コンパクトなスペースで、大量の廃棄物を迅速に処理して、広い用途を有する有用なリサイクル製品を大量に生成する。 - 特許庁
emitting or reflecting light readily or in large amounts 例文帳に追加
光をすぐに、あるいは大量に発する、または反射するさま - 日本語WordNet
Moreover, radical management decisions sometimes involve large amounts of capital investment.例文帳に追加
また、果断な意思決定のためには資金力も重要である。 - 経済産業省
To suppress the generation of large amounts of log information in applying a policy.例文帳に追加
ポリシーを適用した際のログ情報の大量発生を抑える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



