「leather-strap」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a leather strap used to sharpen razors 例文帳に追加

カミソリを研ぐのに用いられる革のひも - 日本語WordNet

leather used to strap a sword to the waist, called 'ashio' 例文帳に追加

足緒という,帯刀するための革 - EDR日英対訳辞書

a watch made to be fastened on the wrist by a strap of metal, leather, or other material 例文帳に追加

手首にはめて使う小型の時計 - EDR日英対訳辞書

LEATHER FUNCTIONAL STRAP FOR CELLULAR PHONE例文帳に追加

携帯電話機用皮製機能ストラップ - 特許庁

a leather strap or thong used to attach a sandal or shoe to the foot 例文帳に追加

サンダルまたは靴を足に付けるのに使われる革のひもまたはひも - 日本語WordNet

a leather strap holding a stirrup to a saddle 例文帳に追加

鐙という,人が足をかける馬具を,鞍という,人が腰をかける馬具に,吊るす革紐 - EDR日英対訳辞書

Since hikae is not reinforced, 'kohimo' is twined around thumb once and tighten kake himo (a leather strap for securing a yugake) to assist the movement of boshi in "Kyudo-shaho hassetsu." 例文帳に追加

控えが固められていない為、“弓道射法八節”に於ける帽子の働きを助ける為に「小紐」を一回り親指に絡めてカケ紐を締める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Either both sides or single side of leather parts are beaten by hand (s) or plectrum (s) while adjusting the tone color by tightening or loosing the strap. 例文帳に追加

この緒をしめたりゆるめたりすることで音色を調節しながら、一方もしくは両方の皮を手または撥で打って演奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This assembly maintains the fitted condition, and very reliable because it is not dependent on the strength of the small cloth or the leather strap.例文帳に追加

このアセンブリは、装着した状態を維持するため、細い布地または皮革のストラップの強度に依存しないので、非常に確実である。 - 特許庁

Further, products rich in design can be expected by decorating the strap with cloth, leather, synthetic resin or various kinds of metal.例文帳に追加

更に布、皮革又は、合成樹脂、各種金属等を用いて装飾する事で、豊富なデザインの商品の提供が期待できる。 - 特許庁

Grand as the watch was, he sometimes looked at it on the sly on account of the old leather strap that he used in place of a chain. 例文帳に追加

時計はすばらしかったのですが、鎖の代わりに古い皮紐をつけていたため、ジムはこそこそと見るときもあったのです。 - O. Henry『賢者の贈り物』

A slide metal fitting 3 for fixing through adjusting the length of the strap through the other leather piece 1a is attached to the tip portion of the leather piece 1f.例文帳に追加

皮駒１ｆの先端部には、もう一方の皮駒１ａを通してバンドの長さを調節しつつ固定するためのスライド金具３が取り付けられる。 - 特許庁

A strap comprising a piece is cut and divided into a plurality of ones to give leather pieces 1a to 1f, to connect the adjacent leather pieces 1a to 1f, each of connecting pieces 2a to 2d is made to lie between them to removably connect with a joint pin.例文帳に追加

１本で構成されていたバンドを複数に切り分け、皮駒１ａ〜１ｆとし、その隣り合う皮駒１ａ〜１ｆ同士を接続するために、その間に接続駒２ａ〜２ｄをそれぞれ介在させ、ジョイントピンを用いて着脱可能に接続する。 - 特許庁

To make a charging base for wristwatch-type electronic equipment, capable of surely charging wristwatch-type electronic equipment placed on the electronic equipment placement face thereof, when the equipment uses an annular metal strap without a fastener, as well as when the equipment uses a leather strap.例文帳に追加

腕時計型電子機器用充電台において、皮バンドを使用する場合はもちろんのこと、止め金具を用いない輪状の金属バンドを使用する場合にも、腕時計型電子機器を電子機器載置面上に載せて確実に充電を行うことができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, as the part from the base of the thumb to the wrist is reinforced, the part has little degree of freedom for movement by twining kake himo (a leather strap for securing a yugake) and tightening the wrist when wearing a yugake. 例文帳に追加

さらに親指根〜手首部分が固めてあり、ユガケを挿しカケ紐で手首を適度に巻き締めることにより、手首〜親指は動きの自由度が殆ど無くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The length of the strap is adjusted by adding and removing as the minimum unit a leather piece and connecting piece integrating member according to the thickness of an arm on which the wristwatch is mounted.例文帳に追加

腕時計を装着する腕の太さに合わせて、皮駒と接続駒とを一体化した部材を最小単位とし、追加したり、取り除くことで、バンドの長さを調節する。 - 特許庁

To solve a problem of an existing leather backpack that it cannot be used in other fashions than as a backpack and cannot be used as a shoulder bag with a shoulder strap hanging from the shoulder to the waist because only two backpacking shoulder straps are attached, so that it has less value as a commodity.例文帳に追加

従来のランドセルには、背負いベルトしか取り付けられていないため、背中に背負う以外の使用形態では使用することができず、肩から腰にかけて掛けるような使用形態、いわゆるショルダーバック形式の使用形態としては使用することができず、商品価値が乏しい。 - 特許庁