「life property」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Law protects life and property. 例文帳に追加

法律は生命財産を保護する - 斎藤和英大辞典

to sacrifice one's life or property 例文帳に追加

生命や財産などを投げ出す - EDR日英対訳辞書

He has made over his property―transferred his property―to his son, and retired from active life. 例文帳に追加

彼は財産を息子に引き渡して隠居した - 斎藤和英大辞典

The people defended their liberty at the risk of life and property 例文帳に追加

人民は生命財産を賭して自由を主張した - 斎藤和英大辞典

One who violates this law forfeits his life and property. 例文帳に追加

この法を犯す者は生命財産を失う - 斎藤和英大辞典

Protection of life and property is the essence of legislation. 例文帳に追加

立法の要は生命財産を保護するにあり - 斎藤和英大辞典

He has made over his property to his son, and retired from active life. 例文帳に追加

彼は財産を息子に譲って隠居した - 斎藤和英大辞典

He has transferred his property to his children, and retired from active life. 例文帳に追加

彼は子どもらに財産を譲って隠退した - 斎藤和英大辞典

He has made over his property to his son, and retired from life. 例文帳に追加

彼は息子に身代を譲って隠居した - 斎藤和英大辞典

MARINE STEEL HAVING EXCELLENT COATING FILM LIFE PROPERTY例文帳に追加

塗膜寿命性に優れた船舶用鋼材 - 特許庁

AIR AGE DISTRIBUTION PROPERTY ANALYSIS SYSTEM AND AIR LIFE EXPECTANCY DISTRIBUTION PROPERTY ANALYSIS SYSTEM例文帳に追加

空気齢分布性状解析システム及び空気余命分布性状解析システム - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery cathode activator excellent in an initial property and a life property.例文帳に追加

初期特性と寿命特性に優れた非水電解質二次電池用正極を提供する。 - 特許庁

To provide a variable resistor having excellent abrasion resistance (sliding life property) and a micro-linearity property.例文帳に追加

耐摩耗性（摺動寿命特性）とマイクロリニアリティ特性に優れた可変抵抗器を提供する。 - 特許庁

CARBURIZING STEEL HAVING EXCELLENT ROLLING FATIGUE LIFE AND HIGH TEMPERATURE CARBURIZING PROPERTY例文帳に追加

転動疲労寿命と高温浸炭特性に優れた浸炭用鋼材 - 特許庁

SODIUM-XENON LAMP WITH IMPROVED PROPERTY ON ENDING ITS LIFE例文帳に追加

改良された寿命終了時の特性を備えるナトリウム−キセノンランプ - 特許庁

To provide an organic EL display device of a long life with an excellent heat radiation property.例文帳に追加

放熱性に優れた長寿命の有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

To improve a heat radiating property and to increase the service life of a luminaire.例文帳に追加

照明器具の放熱性を良好にするとともに、器具寿命を長くする。 - 特許庁

Once, life and property must have reached almost absolute safety. 例文帳に追加

かつて、生命と財産はたぶんほとんど絶対的な安全に到達しました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a positive electrode activator for a lithium-sulfur battery with an excellent capacity property and life property, capable of improving a capacity property and a life property of the lithium-sulfur battery.例文帳に追加

リチウム−硫黄電池の容量特性と寿命特性を改善することができ，容量特性と寿命特性に優れたリチウム−硫黄電池正極活物質を提供すること。 - 特許庁

METHOD OF ESTIMATING PHYSICAL PROPERTY VALUE OF CERAMIC, METHOD OF ESTIMATING PHYSICAL PROPERTY VALUE OF HEAT-INSULATING COATING MATERIAL, METHOD OF ESTIMATING REMAINING LIFE OF HEAT-INSULATING COATING MATERIAL, AND METHOD OF ESTIMATING REMAINING LIFE OF HIGH-TEMPERATURE MEMBER, AND METHOD OF OBTAINING VALUE OF PHYSICAL PROPERTY例文帳に追加

セラミックスの物性値推定方法、遮熱コーティング材の物性値推定方法、遮熱コーティング材の余寿命推定方法、及び、高温部材の余寿命推定方法、並びに物性値取得装置 - 特許庁

Thus, the life of the white LED 2 of relatively good color rendering property and short life can be extended by the life extension means, so the life of the white LED 2 can be prolonged.例文帳に追加

これにより、相対的に演色性が良好でかつ短寿命の第一の光源２の寿命を寿命延長手段により長くすることができるので、第一の光源２の長寿命化が図れる。 - 特許庁

Furthermore, this device estimates the service life from the discharge property, based on the voltage value for the specified time Ta and the correlation of the life.例文帳に追加

さらに、所定時間Ｔａの電圧値に基づいた放電特性と寿命の相関関係とから寿命推定する。 - 特許庁

To provide a long life organic electroluminescence element using a high polymer resin base material wherein a barrier property was insufficient and life-elongation was difficult.例文帳に追加

バリア性が不十分で長寿命化が困難であった高分子樹脂基材を用いて、長寿命な有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical roller bearing with an excellent sealing property capable of lengthening a lubrication life and a bearing life.例文帳に追加

シール性に優れ、かつ潤滑寿命、軸受寿命の延命を図ることができる円筒ころ軸受を提供する。 - 特許庁

This lighting system has a white LED 2 having a relatively good color rendering property and a relatively short life and a yellow LED 3 having a relatively poor color rendering property and a relatively long life, and a life extension means (sensor device 5) is provided for extending the life of the white LED 2.例文帳に追加

相対的に演色性が良好でかつ短寿命の第一の光源２と、相対的に演色性が悪く長寿命の第二の光源３とを備え、第一の光源２の寿命を長くする寿命延長手段（センサー装置５）を設けた。 - 特許庁

in medievel Japan, property inherited by a woman only for the duration of her own life 例文帳に追加

中世において,化粧料という,女子の生存期間に限定して相続される財産 - EDR日英対訳辞書

(i) Cases in which disclosure is likely to harm the life, body, property, or other rights or interests of the person or a third party 例文帳に追加

一　本人又は第三者の生命、身体、財産その他の権利利益を害するおそれがある場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Where the acquisition of Personal Information is urgently required for the protection of the life, body, or property of an individual 例文帳に追加

一　人の生命、身体又は財産の保護のために緊急に必要があるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To improve the service life property of an organic electrolytic solution secondary battery which uses manganic acid lithium.例文帳に追加

マンガン酸リチウムを用いた有機電解液二次電池の寿命特性を改善する。 - 特許庁

The electrodes made of the nickel niobium alloy have excellent spatter-proof property, which lengthens the service life of the lamp.例文帳に追加

ニッケルニオビウム合金材質の電極は耐スパッタ性に優れ、ランプの寿命を延ばす。 - 特許庁

To provide a peracetic acid aqueous solution which holds a long sterilization property and a long shelf life and is safe.例文帳に追加

高殺菌性と長いシェルフライフを維持しつつ、安全な過酢酸水溶液を提供する。 - 特許庁

To achieve high cleaning property and longer service life of a cleaning tool, and to make the device more compact.例文帳に追加

高いクリーニング性とクリーニング手段の長寿命化を達成し、かつ装置を小型化する。 - 特許庁

To provide a sealed secondary cell aiming at an improvement of life property by restraining a dry up of electrolyte liquid.例文帳に追加

電解液の枯渇を抑制して寿命特性の向上を図った密閉式二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous secondary battery having a high capacity and a superior life property.例文帳に追加

高容量かつ良好な寿命特性を有する非水系二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a composition having an improved bath life while maintaining excellent curing and retaining property.例文帳に追加

優れた硬化および滞留特性を維持しつつ、向上したバス・ライフを有する組成物を提供。 - 特許庁

To provide a discharge lamp excellent in an emitter preservation property and having long life.例文帳に追加

エミッタの保持性能に優れ長寿命に資することができる放電ランプを提供する。 - 特許庁

To provide a mono-block sealed lead acid battery which is superior in a life property.例文帳に追加

寿命特性に優れたモノブロック密閉型鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma-treatment apparatus having a sufficient sealing property at a low-cost with a long life.例文帳に追加

シール性が十分あり、低コストで長寿命な構造をもつ、プラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric cable with an excellent bending property capable of prolonging a bending life of an electric shield layer.例文帳に追加

電気シールド層の屈曲寿命を長くでき、屈曲性に優れた電気ケーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide a rolling device having a superior lubricating property and a long life under high temperature.例文帳に追加

優れた潤滑性を有し高温下においても長寿命な転動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure conductor improved in its sealing property, and having long service life and reasonable manufacturing costs.例文帳に追加

密封特性が改善され、寿命が長く、製造コストが手頃である圧力導管を提供する。 - 特許庁

To improve a cycle life property by suppressing a side effect of a negative electrode with electrolytic solution.例文帳に追加

負極と電解液との副反応を抑制してサイクル寿命特性を向上させる。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING SERVICE LIFE OF DIE, AND METHOD FOR ESTIMATING OPTIMUM PHYSICAL PROPERTY OF DIE USING IT例文帳に追加

金型寿命の予測方法及びそれを用いた金型材の最適物性値の予測方法 - 特許庁

To provide an LED illumination device with a long life and an excellent color mixing property.例文帳に追加

長寿命で混色性の優れたＬＥＤ照明装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a switching device improved in arc resistant property and prolonged in life.例文帳に追加

耐アーク性が向上するとともに、寿命を延ばすことが可能なスイッチ装置を提供する。 - 特許庁