「light house」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Some are designed in imitation of a light house. 例文帳に追加

灯台を模したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

LAMP HOUSE FOR SURFACE LIGHT SOURCE例文帳に追加

面光源用ランプハウス - 特許庁

LAMP HOUSE AND LIGHT SOURCE DEVICE例文帳に追加

ランプハウス及び光源装置 - 特許庁

LAMP HOUSE AND LIGHT IRRADIATION DEVICE例文帳に追加

ランプハウス及び光放射装置 - 特許庁

LIGHT SHIELDING MATERIAL FOR AGRICULTURAL AND HORTICULTURAL HOUSE例文帳に追加

農園芸ハウス用遮光資材 - 特許庁

Too many trees deprive a house of light.例文帳に追加

木が多すぎると家に光が射さない。 - Tatoeba例文

a house full of light-haired children 例文帳に追加

髪の色の薄い子供たちでいっぱいの家 - 日本語WordNet

the inside of the house was airy and light 例文帳に追加

家の内部は、風通しがよくて、明るかった - 日本語WordNet

Too many trees deprive a house of light. 例文帳に追加

木が多すぎると家に光が射さない。 - Tanaka Corpus

MULTIPLE DWELLING HOUSE FURNISHED WITH LIGHT COURT CONTINUED TO TERRACE例文帳に追加

テラスと連続するライトコートを備える集合住宅 - 特許庁

WATER PERMEABLE AND LIGHT-SHADING MATERIAL FOR AGRICULTURAL AND HORTICULTURAL GREEN HOUSE例文帳に追加

農園芸ハウス用透水性遮光資材 - 特許庁

SOLAR CELL LIGHT CONDENSING UNIT FOR ROOF, AND HOUSE例文帳に追加

屋根用太陽電池集光装置及び家屋 - 特許庁

TOP LIGHT DEVICE AND ROOF FOR HOUSE例文帳に追加

トップライト装置及び住宅用屋根 - 特許庁

LIGHT, WIND AND RAIN TRANSMITTABLE AND PERMEABLE DECK FOR SECOND FLOOR OF HOUSE例文帳に追加

住宅二階の光風雨透過性デッキ - 特許庁

LAMP HOUSE FOR DEUTERIUM LAMP, AND LIGHT SOURCE DEVICE例文帳に追加

重水素ランプ用ランプハウス及び光源装置 - 特許庁

APARTMENT HOUSE WITH LIGHT COURT CONTINUED FROM TERRACE例文帳に追加

テラスと連続するライトコートを備える集合住宅 - 特許庁

Looking back, the huge house was one blaze of light. 例文帳に追加

ふりかえると、巨大な家中の明かりがともっている。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

The gray windows disappeared as the house glowed full of light. 例文帳に追加

家中に光が満ち、灰色の窓は消え去った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

To provide a lamp house cooling method which enables the shortening of the cooling time in an overheated lamp house at the time of replacement of the light source lamp of the lamp house.例文帳に追加

ランプハウスの光源ランプ交換時、過熱されたランプハウス内の冷却時間を短縮出来るランプハウス冷却法を提供すること。 - 特許庁

For example, when the direct light shading device is installed in a window, the outdoor circumstances can be seen from the inside of the house through the light permeable small holes 6, since the outside of the house is brighter than the inside of the house in the daytime, the indoor circumstances can not be looked from the outside of the house.例文帳に追加

さらに例えば窓に設置すれば、光透過小孔６を通して室内から屋外の様子を見ることができるが、日中は室内よりも屋外の方が明るいから屋外から室内の様子を覗かれることもない。 - 特許庁

The lamp house 1 housing the light source 11 is constituted by arranging photovoltaic generation means 21 to 26, generating electric power by receiving the light excluding that emitted from the lamp house 1 out of the light emitted from the light source 11, in the lamp house.例文帳に追加

光源１１を収容するランプハウス１を、光源１１が発する光のうちランプハウス１から出射するもの以外を受光して発電を行う光発電手段２１〜２６を、その内部に備えて構成する。 - 特許庁

Your residence and my house are as different as light and darkness [chalk and cheese, day and night]. 例文帳に追加

あなたの邸宅と僕の家では月とすっぽんほど違う. - 研究社 新和英中辞典

the authorized power of the chairman in the upper and lower house which is called the police light of the Diet 例文帳に追加

議院警察権という,各議院の議長の権限 - EDR日英対訳辞書

To provide a light emitting device which can house a light source in a hole part of a light guide plate without losing light emission efficiency.例文帳に追加

発光効率を損なうことなく、光源を導光板の穴部に収容させることのできる発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pet house having light weight and necessary strength and hardness, enabling easy manufacture of even a large-sized pet house and exhibiting vermin repelling performance.例文帳に追加

軽量で必要な強度と硬度を有し、大形のペットハウスでも容易に製作が可能で、害虫忌避機能を備えたペットハウスを提供する。 - 特許庁

To provide a lamp house capable of efficiently utilizing a light excluding that incident on a condenser lens and a reflection mirror out of the light emitted from a light source housed in the lamp house, which was not utilized in the past.例文帳に追加

ランプハウス内に収容される光源から発光される光のうち、従来有効に利用されていなかった、集光レンズや反射ミラーに入射する光以外の光を有効利用することが可能なランプハウスを提供する。 - 特許庁

Then, Prince Sadanaru had a Tairin visit to the Inubosaki Light House of Choshi City and commissioned to begin the construction of his second residence, Zuikakuso Villa, in Choshi City. 例文帳に追加

銚子犬吠埼灯台ご台臨、銚子別邸瑞鶴荘起工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because Kano visited a lady, Nishiki Dayu in a red-light house, Wachigai-ya very frequently, he fell into poverty, and started to rob and kill people on the street. 例文帳に追加

輪違屋の錦木太夫へ通い詰めて金欠に陥ったため、辻斬り強盗をするようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They can introduce light from outside, and allow persons inside the house to see outside while preventing the passers-by from seeing the inside. 例文帳に追加

光を採り入れ、中からは外が見えるが外からは中が見えにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Metallic bezels 1 and 2 house the back light system 9 and the plastic chassis 4.例文帳に追加

バックライトシステム９とプラスチックシャーシ４を金属ベゼル１，２が収容している。 - 特許庁

To provide a light device capable of removing a lump of snow easily and safely from the roof of house.例文帳に追加

軽量で安全、容易に雪塊を滑落させる屋根の雪下ろし器具を提供する。 - 特許庁

To provide a dwelling house allowing the inside of a building to be used widely and capable of forming a light living space.例文帳に追加

建物内を広く使用できるとともに、明るい生活空間を形成できる住宅の提供。 - 特許庁

The illumination device is equipped with the light source, the light guide plate having a light incident face opposing to its light-emitting side, and a second support member (frame body) to house the light guide plate equipped with sidewalls along side edges of the light guide plate.例文帳に追加

照明装置は、光源と、その出光側と対向する入光面を有する導光板と、導光板の縁辺に沿う側壁を具備した導光板を収容する第２の支持部材（枠体）とを備える。 - 特許庁

To provide a structure model for a light-weight steel-frame house, which enables an observer to easily understand a structure of the light-weight steel-frame house, especially, its internal structure and which can be installed indoors.例文帳に追加

軽量鉄骨造住宅の構造、特にその内部構造をも容易に理解することができ、且つ、屋内に設置することができる軽量鉄骨造住宅の構造模型を提供する。 - 特許庁

An opening part 50 having a window part 52 embodied is formed in a lower wall 46 of the lamp house 36 and transmits light emitted from a electric bulb in the lamp house 36 to light downward.例文帳に追加

ランプハウス３６の下壁４６には窓部５２が嵌め込まれた開口部５０が形成されており、ランプハウス３６内の電球にて発せられた光を透過して下方を照らすことができるようになっている。 - 特許庁

Separately from a first duct comprising a lamp house for cooling the light source unit, the projector device is provided with a second duct for directly guiding cold air outside the lamp house to the motor part of the cooling fan for cooling the light source unit.例文帳に追加

光源ユニットを冷却するためのランプハウスで構成された第１のダクトとは別に、ランプハウス外の冷気を光源ユニット冷却用の冷却ファンのモータ部に直接導く第２のダクトを設ける。 - 特許庁

The metal frame is to house the light guide plate, and a plurality of insertion ports for inserting the plurality of light sources are provided on its end face.例文帳に追加

金枠は、導光板を収納するためのものであり、その端面には複数の光源を差し込むための複数の差込口が設けられている。 - 特許庁

The metal halide lamp is provided with a ceramic light emitting tube 1 and an external tube bulb 2 to house the ceramic light emitting tube 1.例文帳に追加

メタルハライドランプは、セラミック発光管１と、セラミック発光管１を収容する外管バルブ２とを備える。 - 特許庁

The electric light emitting wire wiring tool is provided with a groove which can house collectively electric light emitting wires, an inlet/outlet port of a hole or a power supply connector.例文帳に追加

前記電気発光線配線具に、電気発光線をまとめて収納できる溝又は穴の導出入口又は電源供給用コネクタを設けた。 - 特許庁

To house and transfer an endoscope and a battery type light source, and enable a battery of the battery type light source to be charged.例文帳に追加

内視鏡及びバッテリ型光源を収納して移送できると共に、該バッテリ型光源のバッテリを充電可能とする。 - 特許庁

The illumination device is provided with the LED light source 21, a light guide plate 22 to guide the light emitted by the LED source 21 to an irradiated object, and a metallic chassis 23 to house the LED light source 21 and the light guide plate 22.例文帳に追加

ＬＥＤ光源２１と、ＬＥＤ光源２１から出射された光を被照射物に導く導光板２２と、ＬＥＤ光源２１および導光板２２を収容する金属製のシャーシ２３とを備えた照明装置である。 - 特許庁

The back projection type video apparatus has a lamp house provided with a light source for projecting light from behind a screen, and the lamp house has a handle thermally insulated from the light source and is detachably attached from a front direction of an apparatus main body with this handle.例文帳に追加

背面投射型映像装置は、画面の背面から光を投射する光源を備えたランプハウスを有する背面投射型映像装置であって、前記ランプハウスは、前記光源から断熱された取っ手を有し、該取っ手により前記装置本体の前面方向から着脱可能に取付けられたことである。 - 特許庁

To provide an agricultural film suitably used as an outer lining of an agricultural house and capable of reducing the shadow of a culture community and also reducing the dissipation of light from within the house, thereby suppressing leaf burning and temperature rises in the house without impairing the growth of crops.例文帳に追加

栽培群落の影を少なくでき、かつハウス内からの光の散逸を抑えることができ、作物の生育を妨げずに、葉焼け防止、ハウス内の温度上昇を抑制することができる農業用ハウスの外張りとして好適に使用される農業用フィルムを提供すること - 特許庁

The device is composed of a light source 2, the light guide member 1 equipped with a molding part 12a to guide light from the light source 2 from an incident part 11, to carry out total reflection, and to further reflect the light after the total reflection on a reflecting face and emit it, and a cabinet 5 to house the light source 2 and the light guide member 1.例文帳に追加

光源２と、該光源２からの光を入射部１１から導光して全反射させるとともにその全反射させた光をさらに反射面にて反射させて出射する成形部１２ａを備えた導光部材１と、上記光源２及び導光部材１を収納する筐体５とからなる。 - 特許庁

A light guide body unit 12 has a rectangular light-emitting face 8a, and a recessed part 11 formed in a thick wall part in the rear face opposing to the light-emitting face 8a in order to house a light source 7.例文帳に追加

導光体ユニット１２は、矩形状の光の出射面８ａと、出射面８ａに対向する背面の厚肉部に形成されていて光源７を収納するための凹部１１とを備えている。 - 特許庁