| 意味 | 例文 (999件) |
linked toの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4736件
Linked to its source content, and interactive例文帳に追加
ソースとリンクし インタラクティブになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Additionally, its subdirectories (if any) each have a `' entry linked to that 例文帳に追加
(ディレクトリ名のエントリと `.' エントリ)。 - JM
Refer to the linked information web site and the bus route chart. 例文帳に追加
こちらや路線図も参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To reprocess a reusable uncross-linked polyolefin efficiently from a cross-linked polyolefin such as a cross-linked polyethylene or a cross-linked polypropylene.例文帳に追加
架橋ポリエチレンや架橋ポリプロピレンなどの架橋ポリオレフィンを、効率的に再利用可能な未架橋のポリオレフィンに再生する。 - 特許庁
To provide an interactive electronic book system to be linked to other electronic files.例文帳に追加
対話型電子書籍システムを提供する。 - 特許庁
It will be automatically linked to the page. 例文帳に追加
自動的にページにリンクが張られます - 京大-NICT 日英中基本文データ
SYSTEM OF NOTIFICATION BY MAIL LINKED TO WEATHER DATA例文帳に追加
気象データ連動型メール通知システム - 特許庁
Renku refers to haikai no renga (humorous linked poem). 例文帳に追加
連句(れんく)とは、俳諧の連歌のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And hiv is actually particularly closely linked to transit.例文帳に追加
hivも交通との深い関係があるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And hiv is actually particularly closely linked to transit.例文帳に追加
HIVも交通との深い関係があるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The transmission signal up-linked to the transponder 310 is down-linked to a reception station 200.例文帳に追加
トランスポンダ310にアップリンクされた送信信号は、受信局200にダウンリンクされる。 - 特許庁
METHOD OF QUANTITATIVE DETERMINATION FOR RATIO OF (1,6)-LINKED GLUCOSE TO (1,3)-LINKED GLUCOSE OF β-GLUCAN例文帳に追加
β−グルカンの(1,6)結合グルコース/(1,3)結合グルコース比の定量方法 - 特許庁
a) Diversification of ETFs linked to stock price indices 例文帳に追加
イ 株価指数連動型ETFの多様化 - 金融庁
The line was linked to Japan National Railways' Kyoto Station. 例文帳に追加
日本国有鉄道京都駅に乗り入れ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All military computers are linked to the same network.例文帳に追加
軍のコンピューターは ネットワーク繋がってるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pages that are not linked to a bomb that's still out there. is that doable?例文帳に追加
まだ爆弾に リンクされてないページだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And terminology that is linked to our emotions.例文帳に追加
私たちの感情と繋がっているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And that is that the more tightly linked we've become to each other例文帳に追加
より強く結びついていけばいくほど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 (999件) |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2025 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

