lit.を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1973件
This Ajino-ike Pond (lit. 阿-character shaped pond) is famous for its lotus flowers that blossom in July and August. 例文帳に追加
この阿字池は、7~8月に咲く蓮の花で有名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Its predecessor is Dotoku Kagaku Senko Juku (lit. Moral Science research institute) established in 1935. 例文帳に追加
1935年設立の道徳科学専攻塾を前身とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Bakuchi-misaki Cape lighthouse is 129 meters above sea level, and the visible distance is about fifty-two kilometers; the lighthouse was first lit in 1925. 例文帳に追加
海抜129m、光達28海里、初点灯1925年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The terms "bakufu-ryo" or "baku-ryo" (lit. Shogunate's territories) are often used in the present day. 例文帳に追加
現在では幕府領、幕領ということが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Five hundred twenty candles were lit in remembrance of the victims. 例文帳に追加
犠牲者をしのんで520本のろうそくが灯された。 - 浜島書店 Catch a Wave
Colorful Ramadan lamps are lit up on the street. 例文帳に追加
色鮮やかなラマダンランプが通りに灯されています。 - 浜島書店 Catch a Wave
Bonfires were lit on the slopes of five mountains surrounding the city. 例文帳に追加
同市を囲む5つの山の斜面で送り火がたかれた。 - 浜島書店 Catch a Wave
The flame was lit according to ancient rituals. 例文帳に追加
聖火は古代の儀式に従って採火された。 - 浜島書店 Catch a Wave
Each complementary light source (28) can be lit selectively.例文帳に追加
各補完光源(28)は選択的に点灯可能である。 - 特許庁
In this state, the liquid crystal panel is lit from the rear face.例文帳に追加
この状態で、液晶パネルを背面から照明する。 - 特許庁
They covered our children in pitch and lit them on fire.例文帳に追加
子供達を小屋の中に 放り込み 火を放った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lit up the breathalyzer like a christmas tree.例文帳に追加
クリスマスツリーみたいに 飲酒検査器に照らされて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It was a cold night, so we lit a fire and made love.例文帳に追加
寒い夜だったから 僕らは 暖炉をたいて 愛し合った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We lit something on fire, and that is still what we're doing.例文帳に追加
火で何かを燃やします 今もやっていることは同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait, wait. the the noise, when the sky lit up... where did you go?例文帳に追加
待て あの音が・・・ 空が光った時 君はどこへ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sprayed the area with luminol, and the whole floor lit up.例文帳に追加
ルミノールを一帯に吹きつけたら 床全体が光った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think, in general, little more history, less lit crit.例文帳に追加
私は思うんだ・・・ 歴史を「詳細に」「簡潔に」と。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your version of a lucky day is being shot and lit on fire?例文帳に追加
あんたの"いい日"は 撃たれて燃やされること? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That led to this dirty, dimly fluorescent lit basement.例文帳に追加
薄暗い蛍光灯が照らす汚い地階に続いていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jacob, he lit some candles and he started digging up some weird...例文帳に追加
彼がロウソクを灯して 奇妙な事を... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ca: and so, that lit a light for the house? how many lights?例文帳に追加
CA:それで、家に灯りが灯った いくつ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your face lit up like you were watching the world's best porn.例文帳に追加
「まるで世界最高のポルノを 見ているようだった」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So I organized candles on a table, I lit them, and then blew them out例文帳に追加
テーブルにろうそくを並べ 火をつけた後 消します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And whale oil lit practically every building.例文帳に追加
実際のところ鯨油がすべての建物を照らしていたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because she is lit from absolutely everywhere at the same time例文帳に追加
あらゆる方向から同時に照らされていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In other words... the culprit who lit the fire in here例文帳に追加
つまり...。 ここに火を付けた放火犯が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |