The Christmas tree lit up. 例文帳に追加
クリスマスツリーに明かりがついた. - 研究社 新英和中辞典
at weddings in Japan, a fire lit to symbolize that the bride as left her family 例文帳に追加
嫁入りの時にたく火 - EDR日英対訳辞書
at Japanese funerals, a fire lit to symbolize that the deceased will not return 例文帳に追加
葬式の時にたく火 - EDR日英対訳辞書
a fire that is lit in order to create lighting during the night 例文帳に追加
夜,照明のためにたく火 - EDR日英対訳辞書
the part of a hanging lantern that is lit 例文帳に追加
灯篭の火をともす所 - EDR日英対訳辞書
a figure lit up by the setting sun 例文帳に追加
夕日に照らされた姿 - EDR日英対訳辞書
The candles were kept lit throughout the night.例文帳に追加
ろうそくは一晩中ともされた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Olympic Flame Lit in Olympia 例文帳に追加
オリンピアで聖火が採火される - 浜島書店 Catch a Wave
His/Her eyes immediately lit up. 例文帳に追加
すぐに目の色が変わった - 京大-NICT 日英中基本文データ
If you hold the button while it is lit it will switch off. 例文帳に追加
点灯中にボタンを長押しすると消灯します。 - Weblio Email例文集
He lit a fresh cigarette from the butt of the one he was smoking. 例文帳に追加
彼は吸いさしで新しいタバコに火をつけた. - 研究社 新和英中辞典
a game in which ten bundles of four different kinds of incense are lit in succession and players must guess the names 例文帳に追加
聞香において,10包の香りをあてる遊び - EDR日英対訳辞書
lit cigarettes that are given away by prostitutes in order to solicit customers 例文帳に追加
遊女が客寄せのため,吸いつけてさし出す煙草 - EDR日英対訳辞書
in battle, a fire lit for illumination, opposite the enemy's fire 例文帳に追加
敵陣のかがり火に向かい合ってたく火 - EDR日英対訳辞書
in Japanese Buddhist custom, a bonfire lit to welcome souls returning from the dead 例文帳に追加
精霊を迎えるためにたく火 - EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |
![]() ログイン |
Weblio会員(無料)になると
![]() |