「long illness」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He died after a long illness. 例文帳に追加

彼は長患いの後に死んだ. - 研究社 新和英中辞典

He has just recovered from a long illness. 例文帳に追加

久しくわずらって直ったばかりだ - 斎藤和英大辞典

A long illness has pulled him down―worn him down. 例文帳に追加

彼は長煩いで弱っている - 斎藤和英大辞典

His illness is likely to be prolonged―likely to be a long one. 例文帳に追加

彼の病気は長引きそうだ - 斎藤和英大辞典

She recovered from her long illness.例文帳に追加

彼女は長い病気から回復した。 - Tatoeba例文

He has suffered through a long period of illness.例文帳に追加

彼は長い事わずらっている。 - Tatoeba例文

She recovered from her long illness. 例文帳に追加

彼女は長い病気から回復した。 - Tanaka Corpus

He has suffered through a long period of illness. 例文帳に追加

彼は長い事わずらっている。 - Tanaka Corpus

A long time ago, he was struck by a serious illness. 例文帳に追加

彼は昔、ある大きな病気にかかりました。 - Weblio Email例文集

A long time ago, he had a very tough illness. 例文帳に追加

彼は昔、大変な病気になりました。 - Weblio Email例文集

He had been wasted by his long illness. 例文帳に追加

彼は長わずらいでやせ衰えていた. - 研究社 新英和中辞典

Her long, serious illness almost changed her into another woman. 例文帳に追加

長い病いの末, 彼女はすっかり面変わりした. - 研究社 新和英中辞典

After his long illness he felt (physically and mentally) drained [washed‐out]. 例文帳に追加

長い病気のあと彼は脱力感に悩んでいた. - 研究社 新和英中辞典

He has only just recovered from a long illness. 例文帳に追加

彼は長患いをして直ったばかりだ - 斎藤和英大辞典

He has just recovered from a long illness. 例文帳に追加

彼は長く病気をして治ったばかりだ - 斎藤和英大辞典

How long does it take to recover from this illness? 例文帳に追加

この病気はどのくらいかかりますか - 斎藤和英大辞典

Long illness has reduced him to a skeleton. 例文帳に追加

長患いをして骸骨のようになった - 斎藤和英大辞典

He has just recovered from a long illness. 例文帳に追加

彼は長わずらいをして回復したばかりだ - 斎藤和英大辞典

After a long illness, he departed this life last night. 例文帳に追加

久々病気のところ養生かなわず昨夜死去致し候 - 斎藤和英大辞典

His strong constitution carried him through his long illness. 例文帳に追加

彼は身体が強壮なために長患に堪えた - 斎藤和英大辞典

He has just recovered from a long illness. 例文帳に追加

彼は長煩いをして治ったばかりだ - 斎藤和英大辞典

He has just recovered from a long illness. 例文帳に追加

長煩いをして全快したばかりだ - 斎藤和英大辞典

His illness has proved a long one―proved longer than we expected. 例文帳に追加

彼の病気は長引いた、案外長引いた - 斎藤和英大辞典

It won't be long before she gets over her illness.例文帳に追加

彼女はまもなく病気が治るでしょう。 - Tatoeba例文

It won't be long before she gets over her illness.例文帳に追加

彼女はまもなく病気から回復するでしょう。 - Tatoeba例文

Her deathly paleness is due to long illness.例文帳に追加

彼女が死人のように顔色が悪いのは長患いのせいだ。 - Tatoeba例文

He cut a poor figure after his long illness.例文帳に追加

彼は長い病気の後で、やつれて見えた。 - Tatoeba例文

It will not be long before he recovers from his illness.例文帳に追加

彼はまもなく病気から回復するだろう。 - Tatoeba例文

My mother was very weak from a long illness.例文帳に追加

私の母は長い病気でとても弱っていた。 - Tatoeba例文

My husband passed away after having fought against his illness for a long time.例文帳に追加

長い闘病生活の末、夫が亡くなりました。 - Tatoeba例文

the state of putting away the futon after completely recovering from a long-term illness 例文帳に追加

長い間の病気が全快してふとんを上げること - EDR日英対訳辞書

She was terribly emaciated by the long illness.例文帳に追加

彼女は長い病気でひどくやつれていた - Eゲイト英和辞典

It won't be long before she gets over her illness. 例文帳に追加

彼女はまもなく病気が治るでしょう。 - Tanaka Corpus

It won't be long before she gets over her illness. 例文帳に追加

彼女はまもなく病気から回復するでしょう。 - Tanaka Corpus

Her deathly paleness is due to long illness. 例文帳に追加

彼女が死人のように顔色が悪いのは長患いのせいだ。 - Tanaka Corpus

He cut a poor figure after his long illness. 例文帳に追加

彼は長い病気の後で、やつれて見えた。 - Tanaka Corpus

It will not be long before he recovers from his illness. 例文帳に追加

彼はまもなく病気から回復するだろう。 - Tanaka Corpus

My mother was very weak from a long illness. 例文帳に追加

私の母は長い病気でとても弱っていた。 - Tanaka Corpus

Ironically, though, Michikane succumbed to illness before long and died on June 13. 例文帳に追加

ところが、ほどなく道兼は病になり、5月8日に没した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After suffering for long years, my illness has gradually made me feel depressed.' 例文帳に追加

「年月より病気次第に心重く覚候。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Michitaka died of illness five years later, Michikane accepted the long-awaited appointment to kanpaku but died of illness only several days after assuming the office. 例文帳に追加

5年後に道隆が病死すると、待望の関白になるが、その僅か数日後に病死した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It stands to reason that he can't work hard after a long illness.例文帳に追加

長い病気の後で彼が一生懸命働けないのは当然だ。 - Tatoeba例文

It stands to reason that he cannot work as hard as he used to after a long illness.例文帳に追加

長い病気の後で彼が以前ほど働けないのは当然である。 - Tatoeba例文

To my regret, my father could not recover from his long illness.例文帳に追加

残念な事に私の父は長煩いから回復できなかった。 - Tatoeba例文

To my regret, my father could not recover from his long illness.例文帳に追加

残念な事に私の父は長患いから回復できなかった。 - Tatoeba例文