「lost control」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We lost the stargate. we lost the control room. that's bad.例文帳に追加

スターゲイトを失い, コントロールルームも失った最悪 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We lost the stargate, we lost the control room. that's bad.例文帳に追加

スターゲイトを失い, コントロールルームも失った最悪 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have lost control of this situation.例文帳に追加

この事態の コントロールを失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've lost helm control.例文帳に追加

船のコントロール機能を失いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I lost control, and... and i'm so sorry.例文帳に追加

コントロールできない... すまなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The local police lost control.例文帳に追加

地方警察は管理できなくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I lost full control of my bodily functions例文帳に追加

体のコントロールをすっかり失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The lord lost control of the family. 例文帳に追加

家中の統制ができなくなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(video) ground control: we lost the data.例文帳に追加

(ビデオ)管制塔: 我々はデータを失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You completely lost control yesterday evening, didn't you? 例文帳に追加

昨夕(ゆうべ)は大分荒れたじゃないか.  - 研究社 新和英中辞典

I must have stolen it when I lost control of myself momentarily. 例文帳に追加

一瞬魔が差して盗んでしまった。 - Tanaka Corpus

I must have stolen it when I lost control of myself momentarily.例文帳に追加

一瞬魔が差して盗んでしまった。 - Tatoeba例文

We have lost control of our cargo ship.例文帳に追加

我々は貨物船を制御出来なくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he had lost control of his sphincters 例文帳に追加

彼は括約筋をコントロールできなくなっていた - 日本語WordNet

His anger was such that he lost control of himself. 例文帳に追加

彼の怒りは激しく我を忘れてしまった. - 研究社 新英和中辞典

She lost total control of the steering wheel.例文帳に追加

彼女はハンドルが全然操作できなくなった - Eゲイト英和辞典

she never lost control of herself 例文帳に追加

彼女は決して自制心を失うことはなかった - 日本語WordNet

Those feelings... when I lost control of myself.例文帳に追加

あの感覚 自分をコントロール できなくなった時の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Those feelings, when I lost control of myself.例文帳に追加

あの感覚 自分をコントロール できなくなった時の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

MODEL NONHUMAN ANIMAL WHOSE LYMPHOCYTE MIGRATION CONTROL FUNCTION IS LOST例文帳に追加

リンパ球遊走制御機能欠失モデル非ヒト動物 - 特許庁

Kuhouin's completely lost control!例文帳に追加

まずいぞ! 供奉院は完全に場のコントロールを失ってる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That the agent has lost the direct control over the possessed Thing 例文帳に追加

代理人が占有物の所持を失ったこと - 法令用語日英標準対訳辞書

LOST WAX CASTING MOLD AND PRODUCTION CONTROL METHOD THEREFOR例文帳に追加

ロストワックス鋳造型およびその生産管理方法 - 特許庁

A tire blew, and the driver lost control.例文帳に追加

タイヤがパンクして 運転手が制御不能になったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Police said that the driver lost control of the car例文帳に追加

警察が言うには 運転手がコントロールを失って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kuhouin's totally lost control of the room!例文帳に追加

まずいぞ! 供奉院は完全に場のコントロールを失ってる! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

GPS LOST PREDICTION METHOD, GPS LOST PREDICTION SYSTEM, AND VEHICULAR CRUISE CONTROL SYSTEM例文帳に追加

ＧＰＳロストの予測方法、ＧＰＳロストの予測装置及び車両用走行制御装置 - 特許庁

I'm trying to reach him, he lost control.例文帳に追加

俺は彼に伝えようとしたが 彼は制御を見失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such was her anger that she lost control of herself. 例文帳に追加

彼女は大変はらをたてたので、自制心を失った。 - Tanaka Corpus

Such was her anger that she lost control of herself. 例文帳に追加

彼女はとても腹を立てたので、自制心を失った。 - Tanaka Corpus

His anger was such that he lost control of himself. 例文帳に追加

彼の怒りは大変はげしく我を忘れてしまった。 - Tanaka Corpus

Such was her anger that she lost control of herself.例文帳に追加

彼女は大変はらをたてたので、自制心を失った。 - Tatoeba例文

Such was her anger that she lost control of herself.例文帳に追加

彼女はとても腹を立てたので、自制心を失った。 - Tatoeba例文

His anger was such that he lost control of himself.例文帳に追加

彼の怒りは大変はげしく我を忘れてしまった。 - Tatoeba例文

as the jumper neared the ground he lost control 例文帳に追加

ジャンパーが地面に接近したとき彼はコントロールを失った - 日本語WordNet

He's completely lost control and forgotten his own duty.例文帳に追加

完全に逆上して 自分の役割を忘れちまってるぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the heat of the argument I lost my self‐control.例文帳に追加

討論に熱中したあまり私は自制心を失った - Eゲイト英和辞典

LOST-MOTION CORRECTION METHOD FOR NUMERICAL CONTROL MACHINE TOOL, AND NUMERICAL CONTROL MACHINE TOOL例文帳に追加

数値制御工作機械のロストモーション補正方法及び数値制御工作機械 - 特許庁

Eventually, I lost my ability to control my movements例文帳に追加

ついに私はいかなる動きも コントロールすることができなくなり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oxley lost control of his mind by staring too long into its eyes.例文帳に追加

オックスレイが正気を失ったのは... 長くその目を見つめたためだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've lost control of a certain item. securing it is the highest priority.例文帳に追加

あるアイテムの制御を失ったの それの確保が最優先事項よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are also reports of robots having lost control running berserk.例文帳に追加

そんな中 制御を失ったロボットが暴走を始めたとの情報も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not just any lost item. it falls under the firearms and swords control act.例文帳に追加

普通の落とし物じゃない。 銃刀法にかかわるものなんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As it came within reaching distance, the man lost his control. 例文帳に追加

手の届く範囲にまでやってきたときにはもう、自制できなかった。 - Jack London『火を起こす』

To provide an article storage and control system capable of performing the article control of a lost property or the like by using an RFID tag, and allowing an owner (a user) for the lost property to acquired lost property storage information and to select a receiving means.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグを用いて忘れ物等の物品管理を行い、忘れ物をした人（ユーザ）が忘れ物保管情報を取得し、受け取り手段を選択することを可能とする。 - 特許庁