例文 (999件) |
lower-halfの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1298件
Hajitomi refers, in other words, to shitomi (latticed shutters) the upper half of which are movable and the lower half of which is built-in. 例文帳に追加
つまり、下半分の蔀は建て込んだままである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That is to say, it was a two-piece Wafuku separated into two parts one for the upper half and one for the lower half of the body. 例文帳に追加
これは、上下に分かれたツーピース型の和服である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD FOR WELDING UPPER HALF SHELL AND LOWER HALF SHELL OF RECORDING MEDIUM CARTRIDGE例文帳に追加
記録媒体カートリッジの上下シェルハーフの溶接方法 - 特許庁
In the bearing, half-divided upper half bearing and lower half bearing constitute a journal bearing.例文帳に追加
軸受は半割形状上半軸受と下半軸受でジャーナル軸受を構成している。 - 特許庁
In the lens 120, power is different between the upper range of the upper half and the lower range of the lower half.例文帳に追加
レンズ120はその上半分の上範囲と下半分の下範囲でレンズのパワーが異なる。 - 特許庁
An intermediate boom connected to a lower beam 9 is divided into a lower half portion 9a and an upper half portion 9b.例文帳に追加
下ブーム9に連結される中ブームを下半部9aと上半部9bとに分割する。 - 特許庁
A dividing means 14 divides them into each 8×8 color-difference data at left half and right half part or upper half and lower half part.例文帳に追加
分割手段14は、左半分と右半分、又は上半分と下半分の各8ラ8個の色差データに分割する。 - 特許庁
The anthropomorphic body 21 comprises the lower and upper half parts thereof 22 and 23 and a support bone member 40 for connecting the lower half part 22 to the upper half part 23.例文帳に追加
人形体21は、下半身部22と上半身部23と、下半身部22と上半身部23を連結する支骨部材40とからなる。 - 特許庁
The upper half portion 1a of a float main body 1 is smaller than the lower half portion 1b, and a step 2 is formed at a joint between the upper and lower half portions 1a, 1b.例文帳に追加
浮き本体1の上半部1aは下半部1bよりも小径とされ、継ぎ目が段部2になっている。 - 特許庁
The pallet 10 comprises an upper pallet half body 3 and a lower pallet half body 7, which are welded together by welding the lower ends of upper half cylindrical girders 2 of the upper pallet half body 3 to the upper ends of lower half cylindrical girders 5 of the lower pallet half body 7.例文帳に追加
上パレット半体3の上筒状桁半部2の下端と下パレット半体7の下筒状桁半部5の上端とを溶着して上パレット半体3と下パレット半体7とを溶着一体化したパレット10である。 - 特許庁
provide a price lower than half the list price 例文帳に追加
定価の半額以下の価格で提供する - Weblioビジネス英語例文
a musical notation indicating one half step lower than the note named 例文帳に追加
ある音階よりも半音低いことを示す音楽記号 - 日本語WordNet
the lower half a sumo wrestler's body, which has a great deal of stamina 例文帳に追加
相撲などにおいて,粘り強い腰 - EDR日英対訳辞書
With eyes half open, lower gaze to a point about one meter in front. 例文帳に追加
目は半開きにして視線は1m程度先で落とす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
弓' (yumi) may replace the lower half of the character '努'. 例文帳に追加
「努」の脚(漢字の下半分)は「弓」に書くこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is the right half of a lower jaw with some teeth.例文帳に追加
それは歯がついた下あごの右半分である。 - 浜島書店 Catch a Wave
EXERCISE MACHINE TO ADD LOADS TO MOST MUSCLES IN LOWER HALF OF BODY例文帳に追加
下半身の殆どの筋肉に負荷が掛かる運動器械 - 特許庁
The lower half part B is not occasionally divided into two parts.例文帳に追加
尚、下半部Bを二分割しない場合もある。 - 特許庁
TRAINING BATH WITH DEPTH TO PUT LOWER HALF BODY INTO ZERO GRAVITY STATE例文帳に追加
下半身を無重力にする深さのトレ−ニングバス - 特許庁
LEG STRUCTURE AND LOWER HALF BODY STRUCTURE OF WALKING ROBOT例文帳に追加
歩行ロボットの脚構造及び下半身構造 - 特許庁
The support member 7 is divided into an upper half part A including a main bearing part 13 and a lower half part B forming a projecting part 14, and the lower half part B is also divided into two parts of a left half part C and a right half part D.例文帳に追加
支持部材7は主軸受け部13を含む上半部Aと、突出部14となる下半部Bとを分割し、更に下半部Bは左半部Cと右半部Dとに二分割する。 - 特許庁
To keep the external size of a shell constant at the time of joining an upper half to a lower half even when a positional deviation between the upper half and the lower half occurs and to prevent invasion of dust or the like even when somewhat gap occurs at a batting part between the upper half and the lower half.例文帳に追加
上,下ハーフを接合する際に、これら上,下ハーフが位置ずれを起こした場合でも、シェルの外形寸法を一定に保ち、また、上,下ハーフの突き合せ部に多少の隙間が発生した場合でも塵埃等の侵入を防止する。 - 特許庁
Romon (two-story gate) of irimoya-zukuri (building with a half-hipped roof) (Two-story gate without half-hipped roof between upper and lower stratums.) 例文帳に追加
入母屋造の楼門(2階建ての門で、下層と上層の境には屋根の出をつくらないもの)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The synthetic resin pallet 1 is divided into an upper pallet half 2 and a lower pallet half 3.例文帳に追加
合成樹脂製のパレット1を上側パレット半体2と下側パレット半体3とに分割する。 - 特許庁
A front phase difference value of the half-wave plate disposed on the lower substrate side is a half wavelength at a predominant wavelength.例文帳に追加
下基板側に配設された1/2波長板は、主波長での正面位相差値が1/2波長である。 - 特許庁
The steam guide of a steam turbine rotor includes an upper half steam guide and a lower half steam guide.例文帳に追加
蒸気タービンロータのスチームガイドは、上半スチームガイドおよび下半スチームガイドを有する。 - 特許庁
A tire mold 18 has a lower mold half 20 and an upper mold half movable in respective axial directions.例文帳に追加
タイヤ型18は、それぞれ軸方向に移動可能な下型半分20と上型半分とを有する。 - 特許庁
A first cavity 5 is provided in an approximate upper half of the container 2, and a second cavity 6 is provided in an approximate lower half.例文帳に追加
容器2の略上半部に第1中空部5を設け略下半部に第2中空部6を設ける。 - 特許庁
The seat back 2 is comprises by vertically dividing into two, the upper half part 2U and the lower half part 2L.例文帳に追加
シートバック2は上半部2Uと下半部2Lとに上下に2分割されて構成されている。 - 特許庁
Besides, the upper half of the main body part 1 is transparent, while the lower half is transparent and colored.例文帳に追加
また、本体部1の上半分は透明であるが、下半分は透明で着色されている。 - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |