loweringを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 21874件
To provide a gardening house heater including a wood burning combustion furnace, lowering the maintenance cost using inexpensive solid fuel.例文帳に追加
安価な固形燃料を用いて維持費が安い木焚き燃焼炉を備えた園芸ハウス加温装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR LOWERING LIQUID-HOLDING TEMPERATURE OF LIQUID GALLIUM, AND GALLIUM COMPOSITION HAVING LOWERED LIQUID-STATE-KEEPING TEMPERATURE例文帳に追加
液体ガリウムの液体状態保持温度の低下方法および液体状態保持温度を低下したガリウム組成物 - 特許庁
To provide a means (a vibration attenuator for microscope) of effectively lowering the natural oscillation of the microscope.例文帳に追加
顕微鏡の固有振動を効果的に低減する手段(顕微鏡のための振動減衰装置)を提供する。 - 特許庁
To provide the unit pixel of a CMOS image sensor in which reset efficiency of a photodiode can be prevented from lowering.例文帳に追加
フォトダイオードのリセット効率の低下を防止することができるCMOSイメージセンサの単位画素を提供すること。 - 特許庁
To perform filtration by stable clamping force and to prevent the leakage or the like of sludge caused by the lowering of clamping force during filtration.例文帳に追加
安定した締付力で濾過を行い、濾過中の締付力低下による汚泥の漏出等を防止する。 - 特許庁
To provide a camera shutter with which the height of a linear motor is reduced without lowering motor torque.例文帳に追加
モータトルクを下げることなしに、リニアモータの高さ寸法を小さくすることができるカメラ用シャッタを提供する。 - 特許庁
Therefore, the invented creel can increase the survival rate of the fishes, reduce labors for lifting and lowering the creel, and improve a fishing efficiency.例文帳に追加
その為、魚の生存率が上昇し魚籠の上げ下げの手間が無くなり釣りの効率が良くなる。 - 特許庁
To provide a gas turbine plant capable of generating pure water while restraining lowering of energy efficiency as a whole.例文帳に追加
全体のエネルギー効率の低下を抑えつつ純水を生成することが可能なガスタービンプラントを提供する。 - 特許庁
To provide a method for lowering a dissolving temperature in water, as a defect which inexpensive Cassia gum with strong gelling power has.例文帳に追加
強いゲル化力を有し、価格も安価であるカシアガムの有する欠点である水への溶解温度を低くする。 - 特許庁
To supply sintering raw material with uniform charging density in the lateral direction of a pallet without lowering the production capacity.例文帳に追加
生産能力を低下させずに、パレット横方向に均一な装入密度で焼結原料を供給する。 - 特許庁
To allow a semiconductor-sealing mold to be cleaned automatically safely, and prevent the lowering of productivity through cleaning.例文帳に追加
半導体封止用金型を自動的に、かつ、安全にクリーニングでき、クリーニングによる生産性の低下を防止する。 - 特許庁
To provide a fuel cell system not requiring any nitrogen and hydrogen supplying device, prevented from lowering of catalytic property at stopping.例文帳に追加
パージのために窒素や水素の供給装置を必要とせず、停止時の触媒性能の低下を防止する。 - 特許庁
To obtain a maleimide resin composition having excellent molding processability without lowering heat and chemical resistances.例文帳に追加
耐熱性、耐薬品性を下げずに優れた成形加工性を持ったマレイミド系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁
To obtain a cosmetic for skin care capable of ameliorating trouble such as parakeratosis or lowering of stratum corneum barrier functions of the skin.例文帳に追加
皮膚の不全角化又は角層バリヤー機能の低下等のトラブルを改善するスキンケア用化粧料の提供。 - 特許庁
To obtain a fluorescent substance having suppressed lowering of luminous brightness with ultraviolet rays or electron beams and having a reduced change in chromaticity.例文帳に追加
紫外線または電子線による発光輝度低下が抑制され、色度変化が低減された蛍光体を得る。 - 特許庁
GLYCOLYTIC ENZYME INHIBITOR DERIVED FROM WHEAT ENDOSPERM AND CHOLESTEROL-LOWERING COMPOSITION CONTAINING DIETARY FIBER例文帳に追加
小麦胚乳部由来の糖分解酵素阻害物質及び食物繊維を含有するコレステロール低下用組成物 - 特許庁
To control a lowering of an NO_X absorbing capacity and improve a durability, in using an alkali metal as an NO_X occluding element.例文帳に追加
NO_x 吸蔵元素としてアルカリ金属を用いた場合に、NO_x 吸蔵能の低下を抑制し耐久性を向上させる。 - 特許庁
To provide a vane pump rotor for suppressing the occurrence of cavitation without lowering pump efficiency.例文帳に追加
ポンプ効率を低下させることなく、キャビテーションの発生を抑制することができるベーンポンプ用ロータを提供する。 - 特許庁
ADDITION OF HIGH VALUE TO CHARGE STOCK OF HYDROCARBON AND METHOD FOR LOWERING VAPOR PRESSURE OF CHARGE STOCK例文帳に追加
炭化水素の仕込原料の高付加価値化および前記仕込原料の蒸気圧を低下させるための方法 - 特許庁
To provide a method for the handling of cyclododecanone at ≥60°C while preventing the lowering of the quality.例文帳に追加
シクロドデカノンを60℃以上の温度において取り扱う場合、その品質低下を防止する方法の提供。 - 特許庁
To perform pseudo dyestuff spraying without lowering the luminance of reproduced color images with electronic endoscope.例文帳に追加
電子内視鏡装置において、再現カラー画像の輝度を低減させることなく擬似色素撒布処理を行う。 - 特許庁
To eliminate the influence of lowering of light transmittance caused in the removal of a black defect with a focused ion beam.例文帳に追加
集束イオンビームを用いて黒欠陥を除去する際に生ずる光透過率低下の影響を排除する。 - 特許庁
To provide a ceramic manifold free of deterioration even in a hydrogen gas atmosphere and capable of lowering a gas permeation.例文帳に追加
水素ガス雰囲気下においても劣化を生じず、ガスの透過を低下させたセラミックスマニホールドを提供する。 - 特許庁
Thereby, the lowering of the catalyst temperature of the catalyst 5 is restrained and the exhaust emission control efficiency can be kept highly.例文帳に追加
これにより、触媒5の触媒温度の降下が抑制され、排気浄化効率を高く保つことができる。 - 特許庁
To provide a Kerr effect microscope realizing the restraint of the lowering of an extinction ratio caused by the irregular polarization of an objective.例文帳に追加
対物レンズの偏光ムラに起因する消光比の低下が抑制されたカー効果顕微鏡を提供する。 - 特許庁
To provide a method for continuously producing a 2-(1-hydroxyalkyl)cycloalkanone while suppressing lowering of the yield.例文帳に追加
収率の低下を抑えながら、連続的に2−(1−ヒドロキシアルキル)シクロアルカノンを製造する方法を提供すること。 - 特許庁
As described in 2 of this section, there is a noticeable lowering of international competitiveness of both countries throughout the 2000s.例文帳に追加
両国とも本節2.で紹介したとおり、2000年代を通じた国際競争力の低下が顕著である。 - 経済産業省
In such circumstances, businesses have been faced with harsh competition, including the lowering of prices and forced cost reductions.例文帳に追加
その分だけ、競争は激しく、価格の引き下げ、コストの引き下げに、企業が直面してきたということです。 - 厚生労働省
They're fine when a machine is lowering the murder rate, but when a man is investigating city politics, they get nervous.例文帳に追加
マシンが殺人割合を下げているのは すばらしいわ しかし、都市政治に干渉するのを 毛嫌いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Its feature is that the tune is changed into the Banshiki-cho (a scale similar to Dorian mode on B) following the Oroshi pattern (an element that mainly concerns the slowing of tempo in all the instruments and a lowering of the melodic line of the nokan, or Noh fue) in the first section. 例文帳に追加
初段のオロシ以降が盤渉調に転調するのが特色である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since ejection of ink liquid drop is not disturbed by hot air flow, recording accuracy is prevented from lowering.例文帳に追加
温風の吹き込みによってインク液滴の吐出が乱れることがなく、記録精度の低下が抑えられる。 - 特許庁
To improve degradation of efficiency accompanying the lowering of a temperature in an evaporator, in a heat pump type hot water supply device.例文帳に追加
ヒートポンプ式給湯装置において、蒸発器における温度の低下に伴う効率の悪化を改善する。 - 特許庁
To provide a collection system capable of carrying out collection scheduling, reducing collection cost and promoting the lowering of collection fee.例文帳に追加
回収スケジューリングを行い、回収コストの削減、回収料金の値下げを促す回収システムを提供する。 - 特許庁
A weight ring 17 is disposed inside the bag 15 in an elevating/lowering manner along the inner peripheral surface of the bag 15.例文帳に追加
袋体15の内側に重錘リング体17を袋体15の内周面に沿って昇降自在に配設する。 - 特許庁
To provide an LED display device capable of lowering a rise in temperature and having excellent visibility for an observer.例文帳に追加
温度上昇を低減でき、かつ、観察者の視認性の良いLED表示装置を提供することにある。 - 特許庁
A grounding pressure is adjusted by elevating and lowering the wheel up and down and the floor is polished by perpendicularly, vertically rotating it.例文帳に追加
ホイールを上下に昇降して接地圧力を調節し、垂直縦回転させることにより床を研磨する。 - 特許庁
To reduce a thermal effect of the heating means on the motor while lowering vibration and reducing the number of parts.例文帳に追加
振動の低減や部品数の削減を図りつつ、加熱手段によるモータへの熱影響の軽減を図る。 - 特許庁
As a consequence, it is possible to suppress the lowering of the exhaust rate due to deposition of the resist liquid inside the exhaust port 83a.例文帳に追加
従って、排気口83a内のレジスト液の堆積による排気量の低下を抑制することができる。 - 特許庁
Accordingly, it is possible to prevent the lowering of discharge efficiency and seizure of a high pressure fuel pump.例文帳に追加
したがって摩耗による高圧燃料ポンプの吐出効率の低下や焼き付きなどを防止することができる。 - 特許庁
To provide a plastic porous form for efficiently constructing a concrete footing without lowering strength.例文帳に追加
コンクリート製の基礎を強度低下させることなく効率的に構築するためのプラスチック製多孔型枠の提供。 - 特許庁
To obtain an oxidation hair dye composition excellent in preventing effects on fouling of the bare skin without lowering the hair dyeing power.例文帳に追加
染毛力を低下させることなく、地肌汚れ防止効果に優れる酸化染毛剤組成物を提供する。 - 特許庁
To provide a rubber composition for tire treads, satisfying both of the gripping properties and the blow resistance and suppressing lowering of stiffness.例文帳に追加
グリップ性能と耐ブロー性能とを両立させ、剛性低下を抑制したタイヤトレッド用ゴム組成物の提供。 - 特許庁
To provide a color cathode ray tube having light image at the whole part of an image surface by preventing the lowering of lightness at the peripheral part of a panel.例文帳に追加
パネル周辺部での明るさの落ち込みを低減し、画面全域で明るい画像を表示可能とする。 - 特許庁
To provide a lawn mower in which a mowing apparatus is readily attached to and detached from a link mechanism for lifting and lowering the mowing apparatus.例文帳に追加
芝刈り装置を昇降操作するリンク機構に対して芝刈り装置を楽に脱着できるようにする。 - 特許庁
To prevent print performance from lowering as a system in the joint operation from a master apparatus to a slave apparatus.例文帳に追加
親機から子機への連結動作における、システムとしての印刷のパフォーマンスを低下させることを防止する。 - 特許庁
To provide a spark plug having a structure suitable for miniaturizing it by properly lowering its discharge voltage.例文帳に追加
スパークプラグにおいて、放電電圧を適切に低下させてスパークプラグの小型化に適した構成を提供する。 - 特許庁
To provide a liquid crystal display device of good quality without lowering a production yield.例文帳に追加
製造歩留まりの低下を招くことなく、良好な品質の液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method of recycling a concrete form which enables to prevent the quality of a concrete forming surface from lowering.例文帳に追加
コンクリート成形面の品質を低下させないようにコンクリート型枠を再利用する方法を提供する。 - 特許庁
Accordingly, the lowering of exhaustion characteristics at the time of vacuum suction caused by particles is prevented and the tact time can be shortened.例文帳に追加
したがって粒子による真空吸引時の排気特性の低下を防止し、タクトタイムを短縮できる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)