lyingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2983件
She saw some books lying on the piano.例文帳に追加
彼女はピアノの上に本が何冊かあるのを見た。 - Tatoeba例文
He was lying there with his legs bound together.例文帳に追加
彼は両足を縛られてそこに横たわっていた。 - Tatoeba例文
a group of islands lying off the coast of Argentina, named Falklands 例文帳に追加
マルビナス諸島というアルゼンチン沖にある島群 - EDR日英対訳辞書
I was lying half awake on the bed.例文帳に追加
私は半ば目をさましてベッドに横たわっていた - Eゲイト英和辞典
And here in the end, you're lying in the middle of the road, dying...例文帳に追加
最後には こんな道半ばで 撃たれて 死んで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an icing/snow-lying preventing member having excellent icing/snow-lying preventing effect and more keeping this effect.例文帳に追加
着雪氷防止効果に優れ、着氷防止効果のより持続する着雪氷防止部材を提供する。 - 特許庁
Table 4-2 also reports the interqurtile range associated with each cross-bank median. The interquartile range is that range of values containing half the banks in the sample, with one quarter of the banks lying below the range, and one quarter lying above. 例文帳に追加
また、当該欄の下段には、同計数の25%値および75%値が示されている。 - 金融庁
lying immediately above or on something else 例文帳に追加
他の何かの上、または、他の何かのすぐ上にあるさま - 日本語WordNet
the region of the United States lying to the south of the Mason-Dixon line 例文帳に追加
メイソン−ディクソン線の南側の米国の地域 - 日本語WordNet
Our dog has been lying in the sun all day. 例文帳に追加
うちの犬は一日中日なたに横になっている。 - Tanaka Corpus
Lying about where you were, taking forbidden items from a battlefield.例文帳に追加
嘘をついて、 禁止された物を戦場から取って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lying teacher, get out! no, you're wrong. she's a problem teacher.例文帳に追加
ウソつき教師は 出てけ~!違うよ 問題教師だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you found out I was lying, you'd kill me, right?例文帳に追加
僕がウソついたって わかったら すぐ殺すでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But when it comes to lying and what we want to do例文帳に追加
でも嘘をつく場面で私たちがしたいことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is not gonna change. no, i'm sick of lying.例文帳に追加
もう変えられないの - 俺は病気なんだ...嘘付きの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you going to ask me not to kill ben if he's lying about my husband?例文帳に追加
ベンがウソをついていても 殺さないでくれと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And the victim's figure lying in the living room...例文帳に追加
リビングで倒れている 被害者の姿が見えたそうで...」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, he was lying, of course, to muddy the waters.例文帳に追加
彼は 混乱させるために もちろん ウソをついたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are lying around somewhere in ministry of finance's warehouse?例文帳に追加
大蔵省の金庫に 眠ってるとかいうやつですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My own brotherinlaw, lying to me for over a year.例文帳に追加
俺の義兄は 一年以上俺に嘘をついていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just because you were lying down in a hospital room for 21 years例文帳に追加
21年間病院で寝たきりだったからといって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was startled when I woke up and saw you lying there!例文帳に追加
起きたらそこに倒れてるからさ、びっくりしたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lying teacher, get out! you're wrong, she's a problem teacher.例文帳に追加
ウソつき教師は出てけ~! 違うよ 「問題教師」だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Horse Dealer's Daughter” 邦題:『馬商の娘』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006 版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)