「lying」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

It was lying on the table wrapped in a towel.例文帳に追加

タオルに包まれた状態で テーブルに置いてありました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry for lying to you at first. I was a fool.例文帳に追加

最初に嘘ついたのは ごめんね。 私が バカだったよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She says she can't recall, but I expect she's lying.例文帳に追加

思い出せないと 言うんです 嘘だと わかってますけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then it's that lawyer who's lying, right?例文帳に追加

じゃあ 嘘をついてるのは その弁護士のほうなんですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lying has evolutionary value to us as a species.例文帳に追加

人類という種にとって嘘は進化的価値があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The scarf was in the trash can. she's lying.例文帳に追加

マフラーはゴミ箱の中にあった。 彼女は嘘をついてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You've been lying to my face, to all of us.例文帳に追加

私に対して嘘をついていた、 と、他の皆に対しても。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You spent three days lying on a beach , drinking rum?例文帳に追加

酔っぱらって浜に寝転んで 3日間過ごしておしまい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He didn't show for court 'cause he's lying dead somewhere.例文帳に追加

出廷しなかったのは どこかで殺されているからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would it surprise you to learn that james dylan is lying?例文帳に追加

ジェームス・ディランが嘘をついているとは 思わないのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But everything else is just lying there.例文帳に追加

しかしほとんどただそこに横たわっているだけなのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't happen to leave a spare earthquake machine lying around, did you?例文帳に追加

予備の地震装置さえ残さなかった ちらかってるな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I get that, but i'd be lying if I said this hasn't been fun.例文帳に追加

分かってる 楽しく無かったと言えばウソになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No! no! no! i'm not lying to you! no! no! no! no!例文帳に追加

いやいやいや 君に嘘なんて吐いてない いやマジマジマジ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's a framed case, there must be an answer lying at the crime scene.例文帳に追加

こういう事件だと 現場に答えがあるはずだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's either a habitual liar telling the truth or he's an honest man lying.例文帳に追加

それとも 正直な男が嘘をついているのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lying unconscious and trapped in the freezer.例文帳に追加

冷凍室に閉じ込められて 意識を失って倒れていた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you were going to like, why couldn't you keep lying?例文帳に追加

《嘘をつくなら どうして つき通してくれなかったの?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't think he was lying to me. but you assumed I would.例文帳に追加

彼が僕に嘘をついているとは思わなかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

One of us is lying. that's the killer.例文帳に追加

私達の内の誰かが嘘をついてる そいつが犯人よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, she's lying here on the floor in gym clothes.例文帳に追加

彼女は 運動する服装で 床の上に横たわってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She's lying, and whatever they came for, it isn't us.例文帳に追加

彼女は嘘をついてる 私達の為に来たのではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your dad thought he was lying, trying to save himself.例文帳に追加

自分が助かる為の嘘だと 親父さんは考えていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I happen to have a script I wrote for lucas lying around.例文帳に追加

ちょうど ルーカスのために書いておいた本があるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I already told you the engagement party was the last time I saw that lying okie son of a bitch.例文帳に追加

オクラホマ野郎を見たのは パーティーが最後だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So she was obviously lying about not knowing nelson maddox.例文帳に追加

ネルソン・マドックスを知らないなんて 彼女 嘘をついてるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know if they're angry or lying, even if they have a smile on their faces.例文帳に追加

顔で笑っていても怒っていたり嘘ついたり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't think she's lying, but I think there's two sides to every story.例文帳に追加

嘘とは言わない でも それぞれの言い訳がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When she was lying dead in the street with a bullet in her head.例文帳に追加

彼女が通りで死んだ時 銃弾を頭にうけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think he was lying to protect someone else.例文帳に追加

彼は誰かを守るためにウソをついてると 私は 思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Haffner wasn't lying.例文帳に追加

ハフナーの話は 嘘じゃなかった 検視官によると 刺された後 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see mrs leeds and mrs jacobi lying where molly should be.例文帳に追加

リーズ夫人とジャコビ夫人が 横たわっているのを見た。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know who to trust anymore. I can't get the image of dale just lying there out of my head.例文帳に追加

誰を信用していいか もう分からない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just couldn't keep lying after all.例文帳に追加

嘘をつき続けることが できなかったんだと思うんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lying next to her. stone drunk. just like she was.例文帳に追加

彼女の隣で横になり 泥酔した 彼女と同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or why you're lying about what happened to you 13 years ago例文帳に追加

13年前の事でなぜ嘘をつくのか 分りませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't afford to have all this money lying idle. 例文帳に追加

こんなにお金を寝かせておくなんてもったいないわ. - 研究社 新和英中辞典

When I came to myself, I found myself lying in a strange place. 例文帳に追加

気がついて見ると見慣れないところに寝て居った - 斎藤和英大辞典

When I came to, I found myself lying in a strange place. 例文帳に追加

気がついて見ると見慣れないところに寝ておった - 斎藤和英大辞典

When I came to （myself）, I found myself lying in a strange place. 例文帳に追加

正気がついて見ると見慣れぬ所に寝ておった - 斎藤和英大辞典

He woke up to find himself lying on a park bench. 例文帳に追加

目を覚ますと、彼は公園のベンチに横になっていた。 - Tanaka Corpus

She tried to break her child of the habit of lying. 例文帳に追加

彼女は子どものうそをつくくせを直そうとした。 - Tanaka Corpus

She idled away many hours lying in the hammock. 例文帳に追加

彼女はハンモックに寝そべって多くの時間を過ごした。 - Tanaka Corpus

We can see wild animals lying in the grass. 例文帳に追加

草原には野生の動物が横たわっているのが見える。 - Tanaka Corpus

My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years. 例文帳に追加

祖母の古時計は長年その引き出しの中にある。 - Tanaka Corpus