「mackerel」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a saltwater fish called Spanish mackerel 例文帳に追加

鰆という魚 - EDR日英対訳辞書

a fish, called mackerel 例文帳に追加

鯖という魚 - EDR日英対訳辞書

mackerel simmered in miso 例文帳に追加

味噌で煮込んだサバ - Weblio Email例文集

a food called dried mackerel 例文帳に追加

鯖亀節という食品 - EDR日英対訳辞書

a Japanese seafood called mackerel sushi 例文帳に追加

鯖鮨という食品 - EDR日英対訳辞書

(in Japan) a food called salted, vinegared cut mackerel 例文帳に追加

締め鯖という料理 - EDR日英対訳辞書

a fish called a horse mackerel 例文帳に追加

真鯵という魚 - EDR日英対訳辞書

a fish called a brown striped mackerel scad例文帳に追加

室鯵という魚 - EDR日英対訳辞書

a fish called {mackerel pike} 例文帳に追加

サンマという魚 - EDR日英対訳辞書

a mackerel called a {Scomber Japonicus} 例文帳に追加

本鯖という鯖 - EDR日英対訳辞書

a game fish called frigate mackerel 例文帳に追加

宗太鰹という魚 - EDR日英対訳辞書

a fish called Atka mackerel 例文帳に追加

ホッケという魚 - EDR日英対訳辞書

Mackerel take easily here.例文帳に追加

ここではサバがよくとれる - Eゲイト英和辞典

Mackerel migrate in the ocean midwater. 例文帳に追加

鯵は海の中間層を回遊する。 - Weblio英語基本例文集

a type of fish named horse mackerel or saurel 例文帳に追加

糸引き鰺という魚 - EDR日英対訳辞書

a type of food consisting of split and salted mackerel 例文帳に追加

刺し鯖という,鯖の乾物食品 - EDR日英対訳辞書

to be able to mince a bonito or a horse mackerel 例文帳に追加

鰹や鯵を叩くことができる - EDR日英対訳辞書

the anal fin of a horse mackerel 例文帳に追加

鯵の測線上の尾に近いあたりにある刺のような鱗 - EDR日英対訳辞書

the fact that mackerel goes bad quickly 例文帳に追加

鯖は他の魚に比べていたみが早いということ - EDR日英対訳辞書

Tuna, horse mackerel and mackerel were sold for less than they were at last year's first auction, while yellowtail cost more.例文帳に追加

マグロ，アジ，サバが昨年の初競りより低い値で売られ，一方でブリは高値がついた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Today's breakfast was dried mackerel and miso soup. 例文帳に追加

今日の朝飯は鯵のひらきと味噌汁だった。 - Tanaka Corpus

Try some chopped raw horse mackerel with grated ginger.例文帳に追加

あじのたたきは、おろししょうがでお召し上がりください。 - Weblio英語基本例文集

The prices of brand-name horse mackerel differ widely. 例文帳に追加

ブランドアジの価格は大きく異なる。 - 浜島書店 Catch a Wave

A brand name such as "Seki aji" distinguishes the horse mackerel caught in certain areas from the horse mackerel caught in other fishing areas. 例文帳に追加

｢関(せき)アジ｣のようなブランド名は，特定の地域で捕れたアジを，他の漁場で捕れたアジと区別する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Do you know that there are several brand names for horse mackerel? 例文帳に追加

アジにいくつかのブランド名があるのを知っているだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

The new Japanese space food includes onigiri, yokan and mackerel cooked with miso. 例文帳に追加

新しい宇宙日本食には，おにぎりやようかん，サバの味噌煮などがある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Mackerel scad and Japanese butterfish from the island have also been used in lunches at the school. 例文帳に追加

同校では，八丈島産のムロアジやメダイも給食に使われている。 - 浜島書店 Catch a Wave

a dried opened horse mackerel after being dipped into a salty sauce that has been used many times 例文帳に追加

開いたムロアジなどを,何度も使った塩辛い漬け汁につけてから日に干した干物 - EDR日英対訳辞書

It's hot, so you'd better head back quickly. Mackerel goes off so fast that they coined 'fresh-looking rotten fish'. 例文帳に追加

早く帰った方がいい、暑いから。サバは、生き腐れとも言われるくらい足が早い。 - Tanaka Corpus

At this year's first auction, Japanese flying squid, yellowtail and horse mackerel sold at high prices.例文帳に追加

今年の初競りでは，スルメイカやブリ，アジが高値で売れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The products come in six kinds, including mackerel cooked with miso, white salmon broiled with salt, and deep-fried minced fish. 例文帳に追加

これらの製品はサバのみそ煮，ギンザケの塩焼き，すり身の揚げ物など６種類ある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Horse mackerel caught in the Bungo Channel have different names according to the place the fishing boats dock and the type of fishing used. 例文帳に追加

豊(ぶん)後(ご)水道で捕れたアジには，漁船が水揚げする場所や使われている漁法に応じて，異なった名前がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

On May 9, "Donchicchi aji," a new brand-name horse mackerel, was shipped from the Hamada fishing port in Shimane Prefecture to Kanto and other areas for the first time. 例文帳に追加

５月９日，島根県の浜田漁港から新しいブランドアジ｢どんちっちアジ｣が関東やその他の地域へ初めて出荷された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Manju with an image of the senator’s face stamped on top and “Obama Burgers” made with local mackerel were served. 例文帳に追加

同上院議員の似顔顔が上部に型押しされたまんじゅうや地元産のサバで作った｢オバマバーガー｣がふるまわれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 2009, over 10 tons of flying fish and mackerel scad from Hachijo Island were used in school lunches in Tokyo's urban areas. 例文帳に追加

2009年には，10トンを超える八丈島産のトビウオやムロアジが東京の都心部で給食に使われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the cafeteria, the athletes can enjoy a variety of Japanese dishes that they cannot eat in the Olympic village, such as Japanese rice, mackerel cooked with miso and sautéed burdock root. 例文帳に追加

食堂では，選手たちは日本のお米やサバのみそ煮，きんぴらゴボウなど，選手村では食べることのできないさまざまな日本食を味わうことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

PRESSED MACKEREL SUSHI例文帳に追加

サバ寿司 - 特許庁

GRILLED MACKEREL SUSHI例文帳に追加

焼鯖ずし - 特許庁

Throw out a sprat to catch a mackerel.例文帳に追加

海老で鯛を釣る - 英語ことわざ教訓辞典

Throw out a sprat to catch a mackerel.例文帳に追加

サバを捕るには小エビを捨てよ - 英語ことわざ教訓辞典

MACKEREL FISH SOY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

鯖魚醤及びその製造法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING MACKEREL BOILED IN MISO例文帳に追加

鯖の味噌煮の製造方法 - 特許庁

COMPOSITION FOR SKINNING MACKEREL, AND METHOD FOR SKINNING MACKEREL USING THE COMPOSITION例文帳に追加

サバの剥皮用組成物及び該組成物を用いたサバの剥皮方法 - 特許庁

This method for producing the salted, vinegared mackerel includes going through a salt adding process of sprinkling salt only on the cut surface of mackerel flesh, a drying process of dry-treating the mackerel flesh, a freezing process of freeze treating the mackerel flesh, a thawing process of thawing the mackerel flesh, and a process of pickling in vinegar of pickling the mackerel flesh in vinegar.例文帳に追加

鯖の身の切断面のみに塩を振る塩添加工程と、その後鯖の身を乾燥処理する乾燥工程と、その後鯖の身を冷凍処理する冷凍工程と、その後鯖の身を解凍する解凍工程と、その後鯖の身を酢に漬け込む酢漬け工程とを経て、〆鯖を製造する。 - 特許庁

To provide a method for producing new salted, vinegared mackerel, capable of obtaining salted, vinegared mackerel having condensed taste.例文帳に追加

味の凝縮された〆鯖を得ることができる、新規な〆鯖の製造方法を提供すること。 - 特許庁