| 意味 | 例文 |
made ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
People made much of foreign goods in those days. 例文帳に追加
その頃は人が唐物を珍しがった - 斎藤和英大辞典
The experiment was made in fall view of the witnesses. 例文帳に追加
証人の目前で実験を行った - 斎藤和英大辞典
"that the Prime Minister has made the greatest speech of his life. 例文帳に追加
総理は生涯一の演説をした。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』
METHOD OF SEARCHING PREPARATION CONDITION OF FINE PARTICLE MADE OF ORGANIC COMPOUND例文帳に追加
有機化合物微粒子の調製条件の探索方法 - 特許庁
SPECIAL LID OF TRAY CONTAINER MADE OF CHAFF OR THE LIKE AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
籾殻等トレー容器の特殊蓋及び製造方法 - 特許庁
鉏,' one Chinese character of his name Sahichi (鉏鉤) is made up of the left-hand radical of a Chinese character '金' and the right-hand '且.' 例文帳に追加
「鉏」は「金」偏で「且」をつくりとする字である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
PACKING FOR MOLTEN STEEL TAPPING MOUTH MADE OF BRICK OF ELECTRIC FURNACE OF BOTTOM DISCHARGING STEEL TYPE例文帳に追加
底出鋼式電気炉の煉瓦製出鋼口用詰物 - 特許庁
NONDESTRUCTIVE INSPECTION METHOD OF JOINT OF PIPE MADE OF THERMOPLASTIC RESIN例文帳に追加
熱可塑性樹脂製管の継手部の非破壊検査方法 - 特許庁
To reduce abrasion of a fitting hole of a chain guide made of resin.例文帳に追加
樹脂製のチェーンガイドの取付孔の摩耗を低減する。 - 特許庁
The brain is made out of thousands of different kinds of cells例文帳に追加
脳は数千種類の多様な細胞から出来ています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
something made by a technique of applying many coats of red lacquer to an object and then carving scenes of nature or people into the lacquer 例文帳に追加
堆朱彫りという技法で作った作品 - EDR日英対訳辞書
More than 95 percent of the frames made in Japan are made in Fukui. 例文帳に追加
日本製のフレームの95%以上が福井県で生産されている。 - 浜島書店 Catch a Wave
MOUNTING STRUCTURE OF STEEL-MADE MEMBER FOR CAR AND ALUMINUM ALLOY-MADE MEMBER例文帳に追加
自動車用の鋼製部材とアルミニウム合金製部材の取付構造 - 特許庁
One of the images is made as a standard image and the others are made reference images.例文帳に追加
その画像の1つを基準画像、それ以外を参照画像とする。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCTION OF CAST IRON-MADE MEMBER, CAST IRON-MADE MEMBER, AND ENGINE FOR VEHICLE例文帳に追加
鋳鉄部材の製造方法、鋳鉄部材、及び車両用エンジン - 特許庁
WALL PAPER MADE BY ABSORPTION AND LAMINATION OF MAN- MADE ZEOLITE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
人工ゼオライトを吸着積層させた壁紙とその製造方法 - 特許庁
METHOD FOR REMOVING RESIN-MADE BRANCH PIPE AND REMOVAL TOOL OF RESIN-MADE BRANCH PIPE例文帳に追加
樹脂製分岐管の撤去方法及び樹脂分岐管撤去工具 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF HIGH APPEARANCE MOLDED OBJECT MADE OF REINFORCED RESIN例文帳に追加
高外観強化樹脂製成形品作成法 - 特許庁
FOUNDATION FLOOR SLAB MADE OF PRECAST CONCRETE, AND METHOD OF MOUNTING THE SAME例文帳に追加
プレキャストコンクリート基礎床版とその施工方法 - 特許庁
Therefore, the images of characters are made subtly different each time of printing.例文帳に追加
印刷の都度、文字のイメージが微妙に異なる。 - 特許庁
PROCESSING APPARATUS OF SHEET OR FILM MADE OF SYNTHETIC RESIN例文帳に追加
合成樹脂製のシートまたはフィルムの加工装置 - 特許庁
LAMINATING MECHANISM OF DISPLAY PANEL MADE OF RESIN, LAMINATING METHOD OF DISPLAY PANEL MADE OF RESIN, AND DISPLAY PANEL LAMINATING APPARATUS例文帳に追加
樹脂製表示パネルの積層機構、樹脂製表示パネルの積層方法、および表示パネル積層装置 - 特許庁
SET OF DICE MADE TO CORRESPOND TO STRUCTURAL FORMULA OF MONOSACCHARIDE例文帳に追加
単糖の構造式に対応させたサイコロ一式 - 特許庁
STRUCTURAL MATERIAL OF WOVEN FABRIC MADE OF FLAT CARBON FIBER-SPUN YARN例文帳に追加
扁平炭素繊維紡績糸織物構造材 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF CYLINDRICAL BODY MADE OF FIBER REINFORCED RESIN例文帳に追加
繊維強化樹脂製円筒体の製造方法 - 特許庁
CLOSING DEVICE MADE OF SYNTHETIC RESIN FOR OPENING OF BAG OR THE LIKE例文帳に追加
袋類開口部の合成樹脂製閉塞具 - 特許庁
VACUUM DEPOSITION OF HIGH-DIELECTRIC MATERIAL MADE OF SILICATE例文帳に追加
珪酸塩高誘電率材料の真空蒸着 - 特許庁
i. Absorbers made of any of the following 例文帳に追加
1 次のいずれかに該当するものからなるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
Declaration of Provisional Execution in Judgment Made by Court of Second Instance 例文帳に追加
控訴審の判決における仮執行の宣言 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He made an recommendation on the transfer of the capital and the construction of Heiankyo (the ancient capital of Japan in current Kyoto), and he himself made efforts to promote the project as Zoei no daibu (chief of the civil engineering work). 例文帳に追加
平安京遷都の建設に進言し自ら造営大夫として尽力した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ENGINE VALVE MADE OF TITANIUM ALLOY AND METHOD OF MANUFACTURING IT例文帳に追加
チタン合金製エンジンバルブ及びその製造方法 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF SAMPLE HOUSING CONTAINER MADE OF QUARTZ AND MANUFACTURING APPARATUS OF SAMPLE HOUSING CONTAINER MADE OF QUARTZ例文帳に追加
石英製試料収容容器の製造方法及び石英製試料収容容器の製造装置 - 特許庁
CONDUCTIVE MATERIAL FORMED OF MICROTUBE MADE OF POLYPYRROLES PROCESSED BY PROCESSING METHOD OF MICROTUBE MADE OF POLYPYRROLES例文帳に追加
ポリピロール類製マイクロチューブの処理法により処理されたポリピロール類製マイクロチューブからなる導電材 - 特許庁
MANUFACTURING METHOD OF MEMBER MADE OF METAL CONTAINING TITANIUM例文帳に追加
チタンを含有する金属製部材の製造方法 - 特許庁
(3) When an Order of Commencement of Bankruptcy Proceedings, etc. Is Made 例文帳に追加
(4)破産手続開始の決定がされた場合 - 金融庁
MANUFACTURING METHOD OF TOOTHED BELT MADE OF THERMOPLASTIC ELASTOMER例文帳に追加
熱可塑性エラストマー製歯付ベルトの製造方法。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Fad Of The Fisherman” 邦題:『釣り人の習慣』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”Treasure Island ” 邦題:『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ” 邦題:『オズの魔法使い』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu) (c) 2003-2006 武田正代+山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ) プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

