「made of」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

The portion opposing to a moquette weather strip of a vehicle body side of the rear end of the mold forming part 33 of the weather strip of the rear quarter part, is made to be hollow shape and a rib 40 is integrally formed to the hollow part.例文帳に追加

リアクォータ部ウエザストリップの型成型部３３の後端のうち、車両本体側のモケットウエザストリップに対向する部位を肉抜き形状とするとともに、該肉抜き部分にリブ４０を一体形成する。 - 特許庁

A traveling protrusion 22 is formed of a rubber material of a plural number of layers of different rubber hardness and the hardness of the rubber material on the surface or the top part 22a is made gradually softer than that on the center part or the root part 22c.例文帳に追加

牽引突起２２をゴム硬さの異なる複数層のゴム材により成形し、表面部ないしは先端部２２ａのゴム材の硬さを、中心部ないしは根元部２２ｃのゴム材の硬さよりも順次軟らかくする。 - 特許庁

Particles of hard magnetic phase and other particles of soft magnetic phase which are not compatible with each other are made 10 to 100 nm in width and 10 to 2000 nm in length respectively, and the particles of one phase cover the surfaces of the other phase for the formation of permanent magnet particles.例文帳に追加

相互に固溶しない硬磁性相と軟磁性相の各相の幅が、１０〜１００ｎｍ、長さが１０〜２０００ｎｍで、一方が他方の表面を被覆した構成の永久磁石用粒子を作成する。 - 特許庁

A thermal degradation calculation program 4C searches the degree of molecular cutting corresponding to the cumulative quantity of thermal energy applied to each mesh from a hard disk 3, and the degree of molecular cutting is made the degree of thermal degradation in the concerned part of molded article.例文帳に追加

熱劣化度算出プログラム４Ｃは、各メッシュが受ける熱エネルギーの累積（総和）量に対応する分子切断度をハードディスク３から検索し、これを成形品の当該部分における熱劣化度とする。 - 特許庁

Moreover, the quantity of light of each light emitting part is corrected with the use of correction data operated to make densities of pixels agree with each other, so that an exposure density can be made uniform and generation of the exposure irregularities can be prevented.例文帳に追加

また、各画素の濃度が一致するように演算された補正データを用いて各発光部の光量を補正するので、露光濃度を均一化することができ、露光ムラの発生を防止することができる。 - 特許庁

The top opening 33 is formed by installing a connecting frame 70 made of a synthetic resin over an opening edge of a rectangular hole 51 of an external top plate 50 and an opening edge of a rectangular hole 61 of an interior top plate 60.例文帳に追加

天面開口部３３は、外装天板５０の角孔５１の開口縁と、内装天板６０の角孔６１の開口縁とにわたり、合成樹脂製の連結枠７０が装着されることで形成される。 - 特許庁

The holder 4 of the optical receptacle holds a cylinder 1 made of a translucent material in the through hole of the receptacle, with the rear end of the cylinder 1 fixed with low melting point glass or solder, and holds a sleeve 2 held at the top end of the cylinder 1.例文帳に追加

光レセプタクルのホルダ４は、その貫通孔に透光性材料からなる円柱体１の後端部を低融点ガラスあるいは半田によって固定し、円柱体１の先端部にスリーブ２を保持して成る。 - 特許庁

To prevent the increase of the size of a transformer-mounted equipment and an adverse impact to other components in the unexpected event of blowing out and scattering of a fuse, while the height of the whole transformer can be made low so as not to become high cost.例文帳に追加

コスト高とならないように変成器全体の高さを低くすることができ、変成器搭載機器寸法の増大並びにヒューズの万一の破裂飛散時の他部品への悪影響を防止すること。 - 特許庁

Respective words of the document of the 2nd language in the same field as that of the document of the 1st language are regarded as entry words, each entry word and its part of speech are made a pair and at least one or more translated word information is extracted.例文帳に追加

同様に、第一言語の文書の分野と同一分野の第二言語の文書の各単語を見出し語とし、この見出し語と品詞とをペアとし、少なくとも１つ以上の訳語情報を抽出する。 - 特許庁

Since there is difference in coefficient of linear expansion even if the outer rotor 4 and the main body 15 of the inner rotor 5 are made of an iron and steel material, reduction action of a tooth tip clearance at high temperature time is achieved by the difference in coefficient of linear expansion.例文帳に追加

アウターロータ４とインナーロータ５の本体15は、鉄鋼材料であっても線膨張係数に差があるため、その線膨張係数差によって高温時における歯先隙間の減少作用を得る。 - 特許庁

The center part thickness of the long side face of an outer packing can is made to be thicker toward inside face than that of the both ends, and the relation of the center part thickness t1 of the long side to the short side thickness t2 satisfies: t1≤t2.例文帳に追加

外装缶の長辺面の中央部厚みを内面側に両端部厚みよりも厚くし、長辺面の中央部厚みｔ１に対する短辺面の厚みｔ２との関係が、ｔ１≦ｔ２を満足させる。 - 特許庁

To provide an underdrain-forming apparatus by which a vertical port passage is kept even if both opposite surfaces of bored groove trace is made closely narrow and blocked by passage of time, and capable of favorably keeping draining property and air ventilation of an underdrain by presence of the vertical port passage.例文帳に追加

時間の経過により穿入溝跡の両対向面が近接して狭まって閉塞されたとしても縦口路が維持され、暗渠の排水性及び通気性を良好に保持することができる。 - 特許庁

Then, the lowering of the rotational resistance of each of the rollers 12a is attained, enough thrust of the loading cam device 9a is secured, and a retainer 11a retaining each of the rollers 12a is made smaller.例文帳に追加

この為、これら各ローラ１２ａの回転抵抗の低減を図れ、上記ローディングカム装置９ａの推力を十分に確保できる他、上記各ローラ１２ａを保持する保持器１１ａの小型化も図れる。 - 特許庁

The resistance value of a heater Rhu 1, connected to the positive side of a DC power supply among a pair of heaters, is made smaller than that of a heater Rhd 2 which is connected to the negative side of the DC power supply.例文帳に追加

一対のヒータのうち、直流電源の＋側に接続されたヒータＲｈｕ１の抵抗値を、直流電源の−側に接続されたヒータＲｈｄ２の抵抗値よりも低くすることを特徴とする。 - 特許庁

The base material of a straight door sash is drawn until the direction of the axial line of the base material of the straight door sash is made to coincide with the tensile direction β of a tension cylinder 10 with the tension cylinder in the state where it is held with tension chucks 20.例文帳に追加

直線ドアサッシュ母材がテンションチャック２０に保持された状態で、直線ドアサッシュ母材の軸線方向とテンションシリンダー１０の引張方向βとが一致するまで、テンションシリンダーにより引張する。 - 特許庁

Concretely, the condition of the irradiation of the laser beam is that the energy density is 100 J/cm2 or smaller and within a range in which a color filter film is machine, and the cross section of a spot 6 of the laser beam and the cross section of a spot 7 to be machine are made equal.例文帳に追加

具体的には、レーザ照射条件は、エネルギー密度を１００Ｊ／ｃｍ^2以下のカラーフィルタ膜が加工可能な範囲とし、かつ、レーザ光のスポット６の面積と加工スポット７の面積とを等しくする。 - 特許庁

A Ge guide 14 made of germanium is interposed between the diffusion layer 15 of the cell transistor Tr and the third conductive layer 11 of a trench capacitor C, where the Ge guide 14 is formed on the side of the diffusion layer 15 of the cell transistor Tr.例文帳に追加

セルトランジスタＴｒの拡散層１５およびトレンチキャパシタＣの第３の導電層１１の間に介在するように、セルトランジスタＴｒの拡散層１５側にＧｅの導入部１４を形成する。 - 特許庁

One edge 41 of a waste board 40 as a support 30 overlaps a back face 21 of a wiring board 20, and the other edge 42 of the waste board 40 overlaps a plate surface 14 of a frame 10 made of a sheet metal.例文帳に追加

支持体３０としての捨て基板４０の一端縁４１が配線基板２０の裏面２１に重なり合い、捨て基板４０の他端縁４２が板金製フレーム１０の板面１４に重なり合っている。 - 特許庁

An attenuation rate of an inter-channel attenuator ATGk is corrected on the basis of the results of detection of the reproduced sound so that the levels of the sounds reproduced by the loudspeakers 6FL-6FW are made flat in the audio frequency band.例文帳に追加

これら再生音の検出結果に基づいて、チャンネル間アッテネータＡＴＧkの減衰率を補正し、スピーカ６FL〜６WFで再生される再生音のレベルがオーディオ周波数帯域において一様になるようにする。 - 特許庁

The enclosure is provided with an opening through which light comes in and out of the enclosure and the lengths of the opening, prisms, and grating in the facing direction of the electrodes are made longer than the length of a beam profile in the facing direction of the electrodes by two or more times.例文帳に追加

筐体には光が出入りする開口部が設けられており、この開口部とプリズムとグレーティングの電極対向方向の長さは、ビームプロファイルの電極対向方向の長さよりも二倍以上長い。 - 特許庁

The height of the ribs 1b fitted at the part 2a located outside the width range of the negative electrode of the bag-like separator 2 plate 3 is made higher than that of each rib 1 located inside the width range of the negative electrode plate 3.例文帳に追加

袋状セパレータ２の負極板３の幅寸法より外側に位置する部分２ａに設けたリブ１ｂの高さを、負極板３の幅寸法の内側に位置する各リブ１の高さより高くする。 - 特許庁

And a padding part 2k is formed in the manner filling the space of the trough shape made by both extension lines at the crossing position of each extension of the outer circumference of the slanted part 2j and the outer circumference of the barrel part 2g.例文帳に追加

そして、該傾斜部２ｊの外周面と中胴部２ｇの外周面との各々の延長の交差位置には、両延長のなす谷状の空間を埋める形態にて肉盛部２ｋが形成される。 - 特許庁

The elastic paving body to be used for playgrounds is made of 10-35 wt.% of asphalt-based binders and 65-90 wt.% of a mixture of a rubber and aggregates having a volume ratio of 100:0 to 70:30.例文帳に追加

アスファルト系バインダー１０〜３５重量％と、ゴムと骨材との体積比率１００／０〜７０／３０の混合物６５〜９０重量％と、からなり、プレイグラウンド用に用いられる弾性舗装体である。 - 特許庁

A flow passage cross-sectional area of total cross section in the tubes 11 of the final block B3 positioned in the most downstream of the flow passage is made equal to a flow passage cross-sectional area of the each block in an upstream of the final block B3, or more.例文帳に追加

各ブロックＢのうち、流路の最下流に位置する最終ブロックＢ３のチューブ１１の総断面の流路断面積が最終ブロックＢ３の上流の各ブロックの流路断面積以上とする。 - 特許庁

When the end part of the honeycomb is irradiated with light, the light is made incident from the edge surface 3 of the glass fiber 2 existing on the edge surface of the honeycomb, proceeds through the inside of the glass fiber 2 and is guided to the inner part of the honeycomb structure.例文帳に追加

ハニカムの端部に光を照射すると、このハニカムの端部に存在するガラスファイバ２の端面３から光が入射し、ガラスファイバ２内を進行してハニカム構造の内部にまで光が導かれる。 - 特許庁

In the step of cooling down water, a selection can be made between a slow cooling step of discharging a part of circulated water from a pipe 16 and a quick cooling step of discharging all of circulated water from a pipe 17.例文帳に追加

降温工程において、配管１６より循環水の一部を排出する低速降温工程と、配管１７より循環水の全量を排出する高速降温工程とを選択することができる。 - 特許庁

The thermal insulating paper tray comprises a container in the form of a tray mainly made of paper wherein a member 3 having thermal insulating properties is stuck to at least a part of an external face of a base 2 of the container.例文帳に追加

本発明は、紙を主材料とするトレー形状の容器であって、該容器の底部の外面の少なくとも一部に断熱性を有する部材を貼合してなることを特徴とする断熱紙トレーである。 - 特許庁

Therefore, as the diameter of the bearing support part 9a of the support cover 9 can be made smaller than the outer diameter of the shaft seal device 8, the diameter of the bearing 11 is minified and the friction area of the drive side rotary member 1 can be increased.例文帳に追加

そのため、支持カバー９の軸受支持部９ａを軸封装置８の外径より小径にすることができるので、軸受１１を小径化して駆動側回転部材１の摩擦面積を増大できる。 - 特許庁

This fibrous electrical conductive filler is formed by covering surfaces of short fibrous filler substrate particles made of non-electrical conductive substance of specific gravity less than 3.0 with copper alloy film of 10-30 parts by mass based on the filler substrate particles of 100 parts by mass.例文帳に追加

比重が3.0以下の非導電物質からなる短繊維状フィラー基材粒子の表面を、前記フィラー基材粒子100質量部に対し10〜30質量部の銅合金皮膜で被覆してなる繊維状導電フィラー。 - 特許庁

The microlens 1 is composed of an optical fiber (Holey fiber) 3 having cavities 2, the optical fiber 3 is made of a mother material of silica glass and has a diameter of approximately 1 mm which is similar to that of the conventionally used GRIN lens.例文帳に追加

マイクロレンズ１は、空孔２を有する光ファイバ（ホーリーファイバ）３からなるが、光ファイバ３は、石英系ガラスの母材からできており、現在よく使用されているGRINレンズと同様１mm程度の直径を有している。 - 特許庁

Consequently, the number of external electrode pads for power supply is a several fraction to a several tenth of fraction of the connection pads 8, and the total number of the external electrode pads can be made less than the total number of the connection pads 8.例文帳に追加

したがって、電源用の外部電極パッド部の数が接続パッド８の数の数分の１〜数十分の１となり、外部電極パッド部の総数を接続パッド８の総数よりも少なくすることができる。 - 特許庁

To provide a linear motion guide capable of suppressing deformation allowing falling off of a spherical rolling element to occur in a rolling element cage made of resin without increasing the thickness of rolling element holding parts of the cage.例文帳に追加

球状転動体の脱落を許容する変形が樹脂製転動体保持器に生じることを保持器の転動体保持部太さを太くしたりすることなく抑制することのできる直動案内装置を提供する。 - 特許庁

Either one piece 1a of the bag main body 1 is composed of paper and the other piece 1b is composed of a film made of a biodegradable resin, and both pieces 1a and 1b of the bag main body 1 are laminated and stuck on three side edge parts.例文帳に追加

袋本体１のいずれか一片1aが紙からなり、他片1bが生分解性樹脂製フィルムからなり、且つ袋本体１の両片1a,1b が三方の側縁部で重合され接着されてなることを特徴とする。 - 特許庁

In this contact-type heat exchanger wherein two heat conduction pipes made out of different metallic materials, are abutted, an outer surface of one of the heat conductive pipes is provided with a plated layer of the metallic material of the other heat conduction pipe.例文帳に追加

異種金属材料からなる二つの伝熱管を接触させた接触型熱交換器において、一方の伝熱管の外表面に、他方の伝熱管の金属材料からなるメッキ層を形成する。 - 特許庁

Further, in the recorded data, the control state of each mirror is controlled according to the content of the variation of the control state of the mirror made relevant to the driver and the present position of the present vehicle and the vehicle state.例文帳に追加

そして、記録されたデータにおいて、現在の車両のドライバー、所在位置、車両状態に関連付けられたミラーの制御状態変化の内容に従って、各ミラーの制御状態を変化させるよう制御する。 - 特許庁

Thus, preparations for inspection can be made with ease simply by keeping the contacts 41 and 51 in touch with inner corner parts to allow restricting of the generation of measuring errors because of vibration of a user's hand, deviation of measuring position and the like.例文帳に追加

従って、各接触子４１、５１を入隅部分に当接させるのみで容易に検査準備ができるので手元のぶれや測定位置のずれなどによる測定誤差の発生を抑えることができる。 - 特許庁

When the M pieces of data are added to the list displaying so as to exceed the number of pieces of maximally displayable data in the display window, at least a part of the data which are currently displayed is made not to be displayed, and then, the M pieces of data are added.例文帳に追加

一覧表示にＭ個のデータを追加すると表示ウインドウの最大表示可能データ数を超える場合は、現在表示されているデータの少なくとも一部を非表示としてＭ個のデータを追加する。 - 特許庁

A porous film 9 made of the polyethylene resin is wound once or more on the surrounding of the both end faces of the laminating direction of the electrode group 4 and of two sides which perpendicularly cross these both end faces and are mutually opposed.例文帳に追加

電極群４の積層方向の両端面及びこの両端面に直交し互いに対面する２つの側面の周囲には、ポリエチレン樹脂製の多孔質フィルム９が１周以上捲かれている。 - 特許庁

To provide a variable displacement swash plate type compressor capable of surely realizing reduction of the cost of manufacture while both reducing of power consumption and ensuring of angle reset can be surely made compatible.例文帳に追加

動力消費を低減することと、角度復帰を確保することとを確実に両立させることができるとともに、製造コストの低廉化を確実に実現できる容量可変型斜板圧縮機を提供する。 - 特許庁

Then, a shock absorbing material 6 is embedded to the heel part of the midsole 3, the loss tangent of the dynamic viscoelasticity of the shock absorbing material 6 is made larger than the loss tangent of the dynamic viscoelasticity of the midsole 3.例文帳に追加

また、ミッドソール３の踵部分に衝撃吸収材６を埋め込み、衝撃吸収材６の動的粘弾性の損失正接が、ミッドソール３の動的粘弾性の損失正接より大きくなるようにする。 - 特許庁

As a result, the electrostatic adhesion of transfer paper and the toner can be made higher and the toner scattering of the color toner by evaporation of moisture at the time of fixing can be prevented by increasing the electrostatic charge quantities of the toner on the transfer paper.例文帳に追加

これにより転写紙上のトナーの帯電量を上げ、転写紙とトナーの静電付着力を大きくすることができ、定着時の水分蒸発によるカラートナーのトナーチリを防止することができる。 - 特許庁

Not only the elimination of tariffs but also the elimination of non-tariff barriers, such as the liberalization of the re-locating of staff and standardization of various rules, had made it easier for German companies to advance and they have built a production network within the region.例文帳に追加

関税撤廃に限らず、人の移動の自由化、各種ルールの共通化による非関税障壁の撤廃は、ドイツ企業の進出を容易にしており、域内でドイツ企業による生産ネットワークが構築されている。 - 経済産業省

Shoingami was made in most of the kamigo (areas that produce handmade paper) around Japan; however, most of this handmade paper was consumed in the vicinity of the production areas, and only a small volume was distributed on the market because dimensions of lattice crosspieces of shoji varied according to districts. 例文帳に追加

書院造では、障子の格子桟の寸法が地方によって異なるので、書院紙は全国ほとんどの紙郷で漉かれたが、産地周辺で消費され、市場で流通することが少なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Finance Ministry at that time specially admitted the production of shochu made from brown sugar in the jurisdiction of the Oshima tax office of Kumamoto Regional Taxation Bureau on condition of using malted rice as part of its measures to promote the Amami island chain. 例文帳に追加

当時の大蔵省は奄美諸島の振興策の一環として、米こうじ使用を条件に、熊本国税局大島税務署の管轄区域（奄美諸島）に限って黒糖原料の焼酎製造を特認した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The graph of the average 'degree of sake/acidity' of distributed seishu, made by Kazuhide KURIYAMA of the Brewing Society of Japan, shows '+12/3.1' in 1907, '+4/2.9' in 1921, '+0/2.5' in 1941, and '-6/1.6' in 1967. 例文帳に追加

日本醸造協会の栗山一秀による、流通していた清酒の平均的な「日本酒日本酒度/日本酒酸度」の値をしめしたグラフは、明治40年で「+12/3.1」ほど、大正10年「+4/2.9」、昭和16年「+0/2.5」、昭和42年「-6/1.6」と読み取れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス