| 意味 | 例文 |
made ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
An electric connection box 21 stores a plurality of stacked circuit boards consisting of a plurality of bus bars 24, 25, 27, and 28 made of conductive material arranged on an insulating board 30, within an insulating case consisting of an upper case 22 and a lower case 23.例文帳に追加
電気接続箱21は、上部ケース22と下部ケース23とから成る絶縁ケース内に、絶縁基板30上に配置された導電材料製の複数のバスバー24,25,27,28とから成る複数の回路基板を積層収容している。 - 特許庁
An operation handle 3 is protrusively installed rigidly in the center of the oversurface of an engaging member 20 made of a synthetic resin in the form of flat plate for moving in cooperation an actuator lever 38 of a latching relay upon being engaged with the lever 38.例文帳に追加
操作ハンドル3は、ラッチングリレー25の操作レバー38に係合して操作レバー38を共動させるための平板状の合成樹脂製係合体20の上面中央に一体突設したものである。 - 特許庁
Inclinations 2 made high toward the outside are formed at both ends of the recess to guide the right and left ischial bones toward the center of the recess of the chair, thereby preventing or straightening the lateral dislocation of the upper half of the body and the ischial bones.例文帳に追加
また、窪みの両端に外側に向かって高くなった傾斜2をつくることによって左右の坐骨を椅子の窪みの中心に誘導し、上半身と坐骨の左右方向のズレを予防または矯正する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a fuel battery and a manufacturing device of the fuel battery in which lamination work of the fuel battery component can be made rapidly and which can contribute to improvement of productivity of the fuel battery.例文帳に追加
燃料電池構成要素の積層作業を迅速に行うことができ、燃料電池の生産性の向上に寄与し得る、燃料電池の製造方法、および燃料電池の製造装置を提供する。 - 特許庁
Melting of the mixture of various waste plastics is made possible by heating an oil in the melting pit constantly at a temperature of approximately 270°C, though the melting points of the thermoplastic plastics vary with the kinds of the resins.例文帳に追加
熱可塑性プラスチックの溶融温度については、樹脂種によりばらつきがあるが、溶融ピット油温を270℃前後に定温加熱することにより、多種混合廃プラスチックの溶融を可能にしている。 - 特許庁
An optical coupling block region having a structure made of a material which is the same as that of a clad layer and projected from the clad layer is disposed between the end face of the optical waveguide and the end face of the tapered structure region of the Si thin wire optical waveguide.例文帳に追加
光導波路の端面とSi細線光導波路のテーパ構造領域の先端の間にクラッド層と同じ材料で、クラッド層より突出した構造の光結合ブロック領域とを備えた。 - 特許庁
Two hundred times of variation display after execution of variation display accompanied by a suggestion performance of the "evening sun" are made a special period, and the suggestion performance of "night" is executed only for variation display of big winning during the special period (S77).例文帳に追加
「夕日」の示唆演出を伴った変動表示の実行後200回の変動表示を特別期間とし、特別期間中には大当たりの変動表示に対してのみ「夜」の示唆演出を実行させる(S77)。 - 特許庁
A portion of the concave-shaped reflecting surface 4e is configured as a curved surface, and one of tangential planes 4h on the concave-shaped reflecting surface 4e is made to cross the optical axis of an emission light 30 of the light emitting element 2 at the angle of 45°.例文帳に追加
凸状反射面4eはその一部が曲面であり、且つ該凸状反射面4eにおける接平面4hの1つは、発光素子2の出射光30の光軸と45°の角度で交差している。 - 特許庁
Furthermore, the back of the abdomen of the boot cut pants 1 is attached on the whole circumference with a press cloth 6 made of a power net as a cloth with great stretchability, so it is possible to obtain by wearing the boot cut pants 1, an effect of pressing the abdomen with the front press cloth 6, and an effect of raising the hip with the back press cloth 6.例文帳に追加
したがって、ブーツカットパンツ1を着用することによって、前面の押え布6で腹部が押さえられる効果が得られ、背面の押え布6でヒップアップの効果が得られる。 - 特許庁
This fixing hardware 1 is made of a steel plate having a shape of slightly outwardly opening a recessed bifurcated part, and a dimension of the bifurcated part in that case is set same as or a little longer than the width (or the width of a beam) of a sill.例文帳に追加
固定用金物1を鋼板で作り、形は、凹形の二股になった部分を少し外側に開いた形とし、その際二股の股部分の寸法を土台の幅(または、はりの幅)と同じか少し長めにする。 - 特許庁
Further, in the case that the structure of the plurality of the LEDs 7 is made as capable of increasing or decreasing the intensity of light having the same or different colors, and flashing at the same time or flashing with time difference by the switch 9 and controller 10, the presence of the cap can be more observable.例文帳に追加
また、複数のLED7をスイッチ9、制御機10により同色又は異なる色の光量増減、同時点滅、時間差点滅する構造にすれば、帽子の存在をより注目させる。 - 特許庁
Light rays emitted from at least two points of each lens part of the first integrator and passed through the center of the lens part of the second integrator corresponding to the lens part of the first integrator are made nonparallel and enter the image forming element.例文帳に追加
第1インテグレータの各レンズ部における少なくとも2点から射出して該レンズ部に対応する第2インテグレータのレンズ部の中心を通る光線が、互いに非平行となって画像形成素子に入射する。 - 特許庁
As a result, the values of the dot data of the line data 61 can be surely made different according to the interrupting status and the non-interrupting status, and the judgement precision of the interruption/non-interruption of the slit rays of light can be improved.例文帳に追加
その結果、ラインデータ61の点データの値を、遮断状態に対応するときと非遮断状態に対応するときとで明確に相違させることができ、スリット光の遮断/非遮断の判定精度が向上する。 - 特許庁
The thickness ta of the tab 10A is made possible to be arbitrarily set regardless of the plate thickness tb of the terminal material by the changing the curvature of folding part 13 and the protruding size tc of the overlay part 15.例文帳に追加
タブ10Aの厚さ寸法taは、折り返し部13の曲げの曲率と嵩上げ部15の突出寸法tcを変えることで、端子素材の板厚tbに拘わらず任意に設定することが可能である。 - 特許庁
To improve fatigue strength of a propeller shaft by decreasing difference of radial deformation rates of a helical winding layer on an axially inner end of a hoop winding layer arranged on an end of an FRP-made main body cylinder.例文帳に追加
FRP本体筒の端部に設けられたフープ巻層の軸方向の内端で、ヘリカル巻層の半径方向の変形量の差を緩和でき、プロペラシャフトの疲労強度を大きくすることができるプロペラシャフトを提供する。 - 特許庁
When plate materials 11, 12 to which the locking structure 10 of a bolt-nut is applied are made of wood, thinning of the plate materials 11, 12 due to drying causes looseness of fastening of the plate materials 11, 12 using a hexagonal bolt 13 and a long nut 14.例文帳に追加
ボルト・ナットの緩み止め構造10が適用される板材11,12が木製の場合、乾燥により板材11,12が薄くなると、六角ボルト13、長ナット14による板材11,12の締結が緩む。 - 特許庁
A shim 9 made of a sheet of an electrically conductive material is arranged in the slit 7 and liquid passage groups 19, 21 of a liquid to be ejected toward an object to be coated 17 are respectively provided on surfaces of both sides of the shim 9.例文帳に追加
スリット7内には1枚の導電材料からなるシム9が配置され、シム9の両側の表面にはそれぞれ被塗装体17に向けて吐出すべき液体の液体流路群19,21が設けられる。 - 特許庁
Then, by forming the groove part of 1,300 Å depth, the height of the top surface of the upper electrode 18 is made substantially equal to that of the top surface of the LOCOS oxide film 9 on a P-well region 8.例文帳に追加
そこで、溝部12の深さを1300Åとすることにより、上部電極18の上面とPウエル領域8上のLOCOS酸化膜9の上面とを実質的に同じ高さにすることができる。 - 特許庁
The lower limb constraining section 30 of an active knee bolster 24 is constituted of an area of an instrument panel 18 facing the passenger seat 20 (specified region), and the width of the lower limb constraining section 30 is made larger than the width of the passenger seat 20.例文帳に追加
アクティブニーボルスター24の下肢拘束部30は、助手席20に対向するインストルメントパネル18の部位(所定領域)で構成されており、下肢拘束部30の幅は助手席20の幅より広くなっている。 - 特許庁
This constitution enhances the fire resistance of the composite beam 14 by bringing about the resistance to the transfer of the heat to the web 24 in case of fire, because the inner peripheral wall of the through-hole 26 is made of concrete and the web 24 is not exposed.例文帳に追加
この構成によれば、貫通孔26の内周壁がコンクリート製となり、ウェブ24が露出していないので、火災発生時にウェブ24に熱が伝わりにくくなり、合成梁14の耐火性が向上する。 - 特許庁
The reduction rate of an opening of a minute component is made higher than that of a large-sized component, and a required volume amount of solder according to a size of a component to be mounted is printed in one step using one mask having the same thickness.例文帳に追加
大型部品に比べて微小部品の開口の縮小率は高くなり、実装する部品サイズの応じた必要半田体積量の印刷を、同一厚みの1枚のマスクを用いて1工程で達成する。 - 特許庁
A position of a peak p of the above crowning is made bias to the outside on the width direction from the center position s on the width direction of the saddle face 44 and the outer edge on the width direction of the metal ring aggregate 31 is touched to a V-face 45 of the pulley.例文帳に追加
前記クラウニングの頂点pの位置をサドル面44の幅方向中央位置sよりも幅方向外側に偏倚させ、金属リング集合体31の幅方向外端をプーリV面45に当接させる。 - 特許庁
The linear member 10 has a base body 12 with a plurality of wires 11 made of a superelastic shape-memory alloy, which is spirally wound in the direction of disposition of the wires, and a space is formed on the inner side of the base body 12.例文帳に追加
線状部材10は、超弾性形状記憶合金よりなる複数本のワイヤ11を配列した基本体12をワイヤ11の配列方向に螺旋巻きにし、内側に空間部を形成したものである。 - 特許庁
Further, since opening areas in a plane view of the housing parts 5d, 5e are made to differ from each other, an evaporation volume of each of the plurality of the kinds of the deposition materials can be easily controlled.例文帳に追加
また、収容部5d及び収容部5eの平面視での開口面積が互いに異なっていることとしたので、複数種類の蒸発材料のそれぞれについて蒸発量の調節が容易になる。 - 特許庁
The dimension of the total reflection surface of the 2nd prism 12b is made longer than that of the total reflection surface of the 1st prism 12a, by providing grooves 13 with each having a V-shaped cross-section among a plurality of the 2nd prisms 12b.例文帳に追加
そして、第2プリズム12bの相互間に断面がV字状の溝13を設けることにより、第2プリズム12bの全反射面の寸法を第1プリズム12aの全反射面の寸法よりも長くする。 - 特許庁
An index key is prepared by combining a plurality of keys of which rearmost key is a unique key, into a key column, and a search key is a combination of a plurality of keys, and made into a search key column wherein the key rearmost of the key column is unique.例文帳に追加
最後尾のキーをユニークキーとする複数のキーをキー列として組み合わせてインデックスキーとし、検索キーは複数のキーをキー列として組み合わせ、キー列の最後尾のキーがユニークな検索キー列とする。 - 特許庁
Each shoe is, preferably, made of material such as elastomer provided with a shore hardness of 100 or less, and it has a cylindrical curved applicator surface provided with a radius of curvature less than the radius of curvature of the polishing surface.例文帳に追加
各シューは、100以下のショア硬度を備えるエラストマーのような素材から作られることが好ましく、研磨面の極率半径以下の小さい極率半径を備えるシリンダー状の湾曲アプリケータ面を有する。 - 特許庁
Current distributions of the heating coils 11a and 11b of each layer and of inside of the layers are made uniform by the conductor skin effect and the proximity effect and by this, the low-priced heating coil with the simple composition and the prevention of the increase in loss is obtained.例文帳に追加
そして、表皮効果と近接効果による各層の加熱コイル11a、11bおよび層内の電流分布を均一にし、損失増加を防いで簡素な構成で安価な加熱コイルとしている。 - 特許庁
As a result, the inflow water is made to pass through the whole of the filter medium 2 substantially uniformly to effectively use the whole of the filter medium 2, thereby achieving an improvement of filtering efficiency and a prolongation of the life of the filter medium 2.例文帳に追加
その結果、流入した水を濾過材2の全体に亘ってほぼ満遍なく通過させ、濾過材2全体を有効利用して、濾過効率の向上や濾過材2の寿命の長期化を達成できるようになる。 - 特許庁
The display part 10 made of synthetic resin compounded with luminous material emits light because of an action of the luminous material which absorbs sunlight and electric lamp light and, therefore, the positions of the respective operating parts 1a, 2b, 3a can be discriminated even when the inside of car is dark.例文帳に追加
太陽光や電灯の光を吸収した蓄光材の作用により蓄光材配合の合成樹脂製表示部10は発光するので、車内が暗くても各操作部1a,2b,3aの位置を視認することができる。 - 特許庁
A loop part 11 of the circularly polarized loop antenna 1 comprises a loop conductor the length of which is equal to one wavelength (λ) of a transmission/reception signal, and a coupling part 12 made of a conductor is connected to a prescribed point of the loop part 11.例文帳に追加
円偏波ループアンテナ1のループ部11はその長さが送受信信号の1波長(λ)分の長さからなるループ状の導体からなり、所定点に導体からなる結合部12が接続されている。 - 特許庁
Since the input form of the control signal of the inputting parallel port 31 Pin is made common, a plurality of kinds of auxiliary performance means 31A and 31B of different performance carrying-out forms can be replaced with each other.例文帳に追加
入力用パラレルポート31Pinの制御信号の入力形態は共通化されているため、演出実行形態の異なる複数種類の補助演出手段31A,31B同士の取替えが可能である。 - 特許庁
Threshold voltage in which a value is increased for a pre- programming pulse at the time of programming is applied to a gate terminal of each cell to be programmed, and an increment of threshold voltage of a cell to be programmed is made equal to an increment of gate voltage (ΔVcp).例文帳に追加
プログラミング時に前プログラミングパルスに対し値を増加した閾値電圧がプログラムされる各セルのゲート端子に加えられ、プログラムすべきセルの閾値電圧の増加は印加したゲート電圧増(ΔV_GP)分に等しくなる。 - 特許庁
A sheet made of a soft synthetic resin, wherein the light transmissivity of a wavelength region of <420 nm is substantially 0% and the light transmissivity of a wavelength region of 420 nm or more is substantially <20%, is used.例文帳に追加
420nm未満の波長領域の透光率が実質的に0%であり、かつ420nm以上の波長領域の透光率が実質的に20%未満である軟質合成樹脂製シートを用いる。 - 特許庁
A transmitting and receiving electrode 31 is formed of a carbon fiber of an almost radiolucent member, and an outer packaging part 25B of an I.I (an image intensifier) 25 is constituted of the electrode 31 made of the carbon fiber.例文帳に追加
X線をほぼ透過する部材であるカーボンファイバで送受信兼用電極31を形成し、カーボンファイバ製の送受信兼用電極31でI.I(イメージインテンシファイア)25の外装部分25Bを構成する。 - 特許庁
The shape of the end in width direction of the bottom of the skirt part 4 of the pressurizing hood 3 provided on the sintering pallet 1 of a downward suction type sintering machine is made in labyrinth structure, and a resistor 13 is installed between the walls.例文帳に追加
下方吸引式焼結機の焼結パレット1上に設けた加圧フード3のスカート部4の下端の幅方向端部形状をくし形ラビリンス構造にし、その壁の間に抵抗体13を設置する。 - 特許庁
A filter 6 in which the transmittance of far-infrared radiation of a central part of the infrared sensor 4 in a detection direction is made smaller than the transmittance of parts other than the central part is disposed in front of the infrared sensor 4.例文帳に追加
前記赤外線センサー4の検知方向の中心部の遠赤外線の透過度を、その中心部以外の透過度に比べて小さくしたフィルター6を前記赤外線センサー4の前面に配置する。 - 特許庁
Intervals of the TS packets and intervals of time reference information (PCR) contained in the packet stream of the ethernet packet are made almost identical to intervals of the TS packets and intervals of PCR contained in the transport stream, respectively.例文帳に追加
イーサネットパケットのパケットストリームに含まれるTSパケットの間隔、及び時間基準情報(PCR)の間隔を、それぞれトランスポートストリームに含まれるTSパケットの間隔及びPCRの間隔とほぼ同一とする。 - 特許庁
Reinforcing layer 8 made of plain weave fabric 10 where the warp11 and the weft 12 are composed of nylon multi filaments is continuously disposed over the circumference in the tire circumference direction on the outside of the carcass 2 of a buttress part 4 of the tire T.例文帳に追加
タイヤTのバットレス部4のカーカス2の外側に、経糸11及び緯糸12がナイロンマルチフィラメントで構成された平織物10からなる補強層8がタイヤ周方向全周にわたり連続して配設される。 - 特許庁
The tracks for tracking consist of the patterns of the same width formed of the arrays of the period ruggedness, by which the edge portions of the tracks for tracking are considerably increased and the diffraction efficiency by the edges is made extremely high.例文帳に追加
本発明においては、トラッキングトラックが周期的な凹凸の配列から形成された同一幅のパターンからなることにより、トラッキングトラックのエッジ部分が大幅に増えエッジによる回折効果が非常に大きくなる。 - 特許庁
To prevent the occurrence of crack damage and cutting of a pipe made of a resin inserted in a coupling and to ensure a given amount of biting of a regulation piece into a pipe.例文帳に追加
継手内に挿入された樹脂製のパイプの裂き傷や切断を防止することができるとともに、パイプへの規制片の所要量の食い込みを確保することができるロックリング及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
To materialize a capacitance type rotary input device wherein a degree of changes in capacitance caused by backlash of the support structure of an electrode holding part can be made equal regardless of the positions of the electrodes.例文帳に追加
静電容量式の回転入力装置において、電極保持部の支持体構造のガタツキによって生じる静電容量の変化の度合いが電極の位置によらず等しい回転入力装置を実現する。 - 特許庁
In 1087, an invocation was made from jinin (associates of Shinto shrines) of Usa Hachimangu Shrine to Imperial palace of Shirakawa-in (Retired Emperor Shirakawa), stating that Sanemasa shot mikoshi (portable shrine) of Sei Hachimangu with an arrow and has broken it, and Sanemasa resigned the position of Dazai daini and went to Kyoto in 1088. 例文帳に追加
寛治元年(1087年)、宇佐八幡宮の神人から白河院御所に対して、実政が正八幡宮神輿を射て毀損したとの訴えがあり、翌寛治2年(1088年)に実政は太宰大弐を辞して上洛した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His works included the statue of Takamori SAIGO whose model was made by Koun TAKAMURA, the parapet sculpture of Nihonbashi Bridge (Chuo Ward, Tokyo) by Osao WATANABE, the statue of Takeo HIROSE, god of war, and the statue of Nichiren shonin (the Venerable Nichiren) by Kyuichi TAKEUCHI, which are all famous. 例文帳に追加
著名なものだけでも高村光雲が原型を作った西郷隆盛像、渡辺長男の日本橋(東京都中央区)欄干彫刻、軍神広瀬武夫像、竹内久一の日蓮上人立像などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a conductive material for a conductor circuit having a higher melting point than a heat-resistant temperature of an insulating board of a wiring plate, and made of an intermetallic compound capable of withstanding a soldering temperature of electronic components.例文帳に追加
配線板の絶縁基板の耐熱温度よりも高い融点を有し、電子部品のはんだ付け温度に耐えることが可能な金属間化合物からなる導体回路用の導電材料を提供すること。 - 特許庁
In the device of deodorization consisting of the oxidizing gas generator and the deodorant made of the oxidation catalyst, the oxidizing gas is fed at least from two points on the upstream of the deodorant and in the middle of the deodorant.例文帳に追加
酸化性ガス発生器と、酸化触媒からなる脱臭剤とからなる脱臭装置であって、脱臭剤の上流および脱臭剤の途中の少なくとも2箇所から酸化性ガスを供給する脱臭装置。 - 特許庁
Thrust links are pivotally mounted on the two ends of the equalizer lever and a pair of snubbers made of elastomer are situated in an end clevis and in the vicinity of the respective ends of the equalizer lever and in a frictional contact state between the end clevis and the lever.例文帳に追加
スラストリンクがイコライザレバーの両端に枢着され、そして1対のエラストマー製スナッバが、端クレビス内でイコライザレバーのそれぞれの端近辺にあって端クレビスとレバーとの間に摩擦当接状態に配置される。 - 特許庁
Article 161 In the case of paragraph 2 of the preceding Article, a designated verification body shall, when it has made a determination of fail, notify the person who has requested the implementation of the test of the reason therefor. 例文帳に追加
第百六十一条 指定検定機関は、前条第二項に規定する場合において、不合格の判定をしたときは、その試験を行うことを求めた者に対し、その理由を通知しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 182 (1) Unless otherwise provided in the articles of incorporation, any appropriation of the residual assets of a Liquidation Mutual Company shall be made by a resolution of the General Meeting of members (or General Meeting, where the company has such meeting). 例文帳に追加
第百八十二条 清算相互会社の残余財産の処分については、定款に定めがない場合には、社員総会(総代会を設けているときは、総代会)の決議によらなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 184 Statement of facts and reasons in the judgment document or record in lieu of the judgment document of the second instance may be made by citing statements in the judgment document or the record in lieu of the judgment document of the first instance. 例文帳に追加
第百八十四条 控訴審の判決書又は判決書に代わる調書における事実及び理由の記載は、第一審の判決書又は判決書に代わる調書を引用してすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
